Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

deutlich zu machen, weil sie sich bey dem ge-
meinsten Getränke die lange Weile der Wache
zu vertreiben, und zu dem höchsten Grad ih-
res irdischen Glückes durch Betäubung und
todesähnlichen Schlaf zu erheben pflegen. Ue-
berdieß ist es in Warschau Sitte, Kutscher und
Bediente nicht nach Hause zurückzuschicken,
sondern jedesmal auf sich warten zu lassen,
wären es auch im härtesten Winter mehrere
Stunden. Oft sogar, wenn man Wagen und
Pferde des Gesuchten irgendwo vor einem Pal-
laste halten sieht, ist es noch kein Beweis, daß
er wirklich dort sey. Er ist wohl mit einem
Andern, in dessen Wagen, anders wohin ge-
fahren, oder er hat den seinigen einem Andern
geborgt, und dieser ist jetzt hier; mit einem
Worte, man kann selbst stundenlang umher-
fahren, ohne zu finden, was man sucht. Dazu
kömmt, daß die Bedienten, wenn sie meynen,
ihr Herr oder ihre Frau werde an einem Orte,
z. B. am Reichstage, in der Komödie, auf
einem Ball, lange bleiben, in das nächste

deutlich zu machen, weil ſie ſich bey dem ge-
meinſten Getraͤnke die lange Weile der Wache
zu vertreiben, und zu dem hoͤchſten Grad ih-
res irdiſchen Gluͤckes durch Betaͤubung und
todesaͤhnlichen Schlaf zu erheben pflegen. Ue-
berdieß iſt es in Warſchau Sitte, Kutſcher und
Bediente nicht nach Hauſe zuruͤckzuſchicken,
ſondern jedesmal auf ſich warten zu laſſen,
waͤren es auch im haͤrteſten Winter mehrere
Stunden. Oft ſogar, wenn man Wagen und
Pferde des Geſuchten irgendwo vor einem Pal-
laſte halten ſieht, iſt es noch kein Beweis, daß
er wirklich dort ſey. Er iſt wohl mit einem
Andern, in deſſen Wagen, anders wohin ge-
fahren, oder er hat den ſeinigen einem Andern
geborgt, und dieſer iſt jetzt hier; mit einem
Worte, man kann ſelbſt ſtundenlang umher-
fahren, ohne zu finden, was man ſucht. Dazu
koͤmmt, daß die Bedienten, wenn ſie meynen,
ihr Herr oder ihre Frau werde an einem Orte,
z. B. am Reichstage, in der Komoͤdie, auf
einem Ball, lange bleiben, in das naͤchſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0149" n="139"/>
deutlich zu machen, weil &#x017F;ie &#x017F;ich bey dem ge-<lb/>
mein&#x017F;ten Getra&#x0364;nke die lange Weile der Wache<lb/>
zu vertreiben, und zu dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Grad ih-<lb/>
res irdi&#x017F;chen Glu&#x0364;ckes durch Beta&#x0364;ubung und<lb/>
todesa&#x0364;hnlichen Schlaf zu erheben pflegen. Ue-<lb/>
berdieß i&#x017F;t es in War&#x017F;chau Sitte, Kut&#x017F;cher und<lb/>
Bediente nicht nach Hau&#x017F;e zuru&#x0364;ckzu&#x017F;chicken,<lb/>
&#x017F;ondern jedesmal auf &#x017F;ich warten zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wa&#x0364;ren es auch im ha&#x0364;rte&#x017F;ten Winter mehrere<lb/>
Stunden. Oft &#x017F;ogar, wenn man Wagen und<lb/>
Pferde des Ge&#x017F;uchten irgendwo vor einem Pal-<lb/>
la&#x017F;te halten &#x017F;ieht, i&#x017F;t es noch kein Beweis, daß<lb/>
er wirklich dort &#x017F;ey. Er i&#x017F;t wohl mit einem<lb/>
Andern, in de&#x017F;&#x017F;en Wagen, anders wohin ge-<lb/>
fahren, oder er hat den &#x017F;einigen einem Andern<lb/>
geborgt, und die&#x017F;er i&#x017F;t jetzt hier; mit einem<lb/>
Worte, man kann &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tundenlang umher-<lb/>
fahren, ohne zu finden, was man &#x017F;ucht. Dazu<lb/>
ko&#x0364;mmt, daß die Bedienten, wenn &#x017F;ie meynen,<lb/>
ihr Herr oder ihre Frau werde an einem Orte,<lb/>
z. B. am Reichstage, in der Komo&#x0364;die, auf<lb/>
einem Ball, lange bleiben, in das na&#x0364;ch&#x017F;te<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0149] deutlich zu machen, weil ſie ſich bey dem ge- meinſten Getraͤnke die lange Weile der Wache zu vertreiben, und zu dem hoͤchſten Grad ih- res irdiſchen Gluͤckes durch Betaͤubung und todesaͤhnlichen Schlaf zu erheben pflegen. Ue- berdieß iſt es in Warſchau Sitte, Kutſcher und Bediente nicht nach Hauſe zuruͤckzuſchicken, ſondern jedesmal auf ſich warten zu laſſen, waͤren es auch im haͤrteſten Winter mehrere Stunden. Oft ſogar, wenn man Wagen und Pferde des Geſuchten irgendwo vor einem Pal- laſte halten ſieht, iſt es noch kein Beweis, daß er wirklich dort ſey. Er iſt wohl mit einem Andern, in deſſen Wagen, anders wohin ge- fahren, oder er hat den ſeinigen einem Andern geborgt, und dieſer iſt jetzt hier; mit einem Worte, man kann ſelbſt ſtundenlang umher- fahren, ohne zu finden, was man ſucht. Dazu koͤmmt, daß die Bedienten, wenn ſie meynen, ihr Herr oder ihre Frau werde an einem Orte, z. B. am Reichstage, in der Komoͤdie, auf einem Ball, lange bleiben, in das naͤchſte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/149
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/149>, abgerufen am 16.02.2025.