schon mehrere von denjenigen Polnischen Gro- ßen hier, die an dem nächsten Reichstage noch Theil nehmen dürfen. Daß ein König in Grodno war, davon zeigte sich keine Spur; auch lebte er, mit einem sehr kleinen Gefolge, in seinem Pallaste wie verschlossen. Vor dem- selben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber desto mehr vor der Wohnung unseres Bot- schafters. Die Umgebungen unserer Staabs- Officiere, die mit Vieren und Sechsen einher fuhren, waren sehr prächtig und füllten fast alle Straßen; aber die Polnischen Großen hielten sich jetzt, in einem bescheidenen Wagen wie versteckt, an den Seiten der Straßen. -- Uebrigens waren mehrere Modenhändler aus Warschau mit ihren Läden hier; und eine ziemliche Anzahl der hübschesten und berühm- testen Mädchen von eben daher, hatten sich hier, nach ihrer Weise, ansäßig gemacht, um durch ihr Beyspiel (so vermuthe ich wenigstens) die verschiedenen Parteyen und Nationen zur
ſchon mehrere von denjenigen Polniſchen Gro- ßen hier, die an dem naͤchſten Reichstage noch Theil nehmen duͤrfen. Daß ein Koͤnig in Grodno war, davon zeigte ſich keine Spur; auch lebte er, mit einem ſehr kleinen Gefolge, in ſeinem Pallaſte wie verſchloſſen. Vor dem- ſelben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber deſto mehr vor der Wohnung unſeres Bot- ſchafters. Die Umgebungen unſerer Staabs- Officiere, die mit Vieren und Sechſen einher fuhren, waren ſehr praͤchtig und fuͤllten faſt alle Straßen; aber die Polniſchen Großen hielten ſich jetzt, in einem beſcheidenen Wagen wie verſteckt, an den Seiten der Straßen. — Uebrigens waren mehrere Modenhaͤndler aus Warſchau mit ihren Laͤden hier; und eine ziemliche Anzahl der huͤbſcheſten und beruͤhm- teſten Maͤdchen von eben daher, hatten ſich hier, nach ihrer Weiſe, anſaͤßig gemacht, um durch ihr Beyſpiel (ſo vermuthe ich wenigſtens) die verſchiedenen Parteyen und Nationen zur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0059"n="41"/>ſchon mehrere von denjenigen Polniſchen Gro-<lb/>
ßen hier, die an dem naͤchſten Reichstage noch<lb/>
Theil nehmen duͤrfen. Daß ein Koͤnig in<lb/>
Grodno war, davon zeigte ſich keine Spur;<lb/>
auch lebte er, mit einem ſehr kleinen Gefolge,<lb/>
in ſeinem Pallaſte wie verſchloſſen. Vor dem-<lb/>ſelben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber<lb/>
deſto mehr vor der Wohnung unſeres Bot-<lb/>ſchafters. Die Umgebungen unſerer Staabs-<lb/>
Officiere, die mit Vieren und Sechſen einher<lb/>
fuhren, waren ſehr praͤchtig und fuͤllten faſt<lb/>
alle Straßen; aber die Polniſchen Großen<lb/>
hielten ſich jetzt, in einem beſcheidenen Wagen<lb/>
wie verſteckt, an den Seiten der Straßen. —<lb/>
Uebrigens waren mehrere Modenhaͤndler aus<lb/>
Warſchau mit ihren Laͤden hier; und eine<lb/>
ziemliche Anzahl der huͤbſcheſten und beruͤhm-<lb/>
teſten <hirendition="#g">Maͤdchen</hi> von eben daher, hatten ſich<lb/>
hier, nach ihrer Weiſe, anſaͤßig gemacht, um<lb/>
durch ihr Beyſpiel (ſo vermuthe ich wenigſtens)<lb/>
die verſchiedenen Parteyen und Nationen zur<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[41/0059]
ſchon mehrere von denjenigen Polniſchen Gro-
ßen hier, die an dem naͤchſten Reichstage noch
Theil nehmen duͤrfen. Daß ein Koͤnig in
Grodno war, davon zeigte ſich keine Spur;
auch lebte er, mit einem ſehr kleinen Gefolge,
in ſeinem Pallaſte wie verſchloſſen. Vor dem-
ſelben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber
deſto mehr vor der Wohnung unſeres Bot-
ſchafters. Die Umgebungen unſerer Staabs-
Officiere, die mit Vieren und Sechſen einher
fuhren, waren ſehr praͤchtig und fuͤllten faſt
alle Straßen; aber die Polniſchen Großen
hielten ſich jetzt, in einem beſcheidenen Wagen
wie verſteckt, an den Seiten der Straßen. —
Uebrigens waren mehrere Modenhaͤndler aus
Warſchau mit ihren Laͤden hier; und eine
ziemliche Anzahl der huͤbſcheſten und beruͤhm-
teſten Maͤdchen von eben daher, hatten ſich
hier, nach ihrer Weiſe, anſaͤßig gemacht, um
durch ihr Beyſpiel (ſo vermuthe ich wenigſtens)
die verſchiedenen Parteyen und Nationen zur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/59>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.