Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

waren groß und stark; der Lithauische hatte
eine alte kapuzinerbraune Kutte an, war baar-
fuß, und sein Ellenbogen hatte sich durch das
mürbe Tuch, oder vielmehr durch den wolle-
nen Zwillich, einen Weg gebahnt, so wie
durch das grobe Hemde; der Kurländische
Postknecht hatte ein gewöhnliches, großes Horn,
der Lithauische ein kleines, worauf er höchst
widrig quäkte; der Kurländische schonte seine
Pferde, der Lithauische trieb seine kleinen
eckigten Rößchen ohne Barmherzigkeit vor-
wärts; Sprung war der gewöhnliche Gang
und Trab ihre Erholung. Und endlich, der
Kurländische Postknecht war nur höflich, wo
und wann es nöthig war; der Lithauische aber
stand schon, als er mich kommen sah, auf hun-
dert Schritte mit bloßem Kopfe da, und nä-
herte sich sodann mit krummen Rücken. Mit
zehn Polnischen Groschen war er zufriedener,
als der Kurländische mit sechzig. Seilzeug und
Pferde waren der Armuth, die dieser Zug zeigte,
in allem entsprechend.

waren groß und ſtark; der Lithauiſche hatte
eine alte kapuzinerbraune Kutte an, war baar-
fuß, und ſein Ellenbogen hatte ſich durch das
muͤrbe Tuch, oder vielmehr durch den wolle-
nen Zwillich, einen Weg gebahnt, ſo wie
durch das grobe Hemde; der Kurlaͤndiſche
Poſtknecht hatte ein gewoͤhnliches, großes Horn,
der Lithauiſche ein kleines, worauf er hoͤchſt
widrig quaͤkte; der Kurlaͤndiſche ſchonte ſeine
Pferde, der Lithauiſche trieb ſeine kleinen
eckigten Roͤßchen ohne Barmherzigkeit vor-
waͤrts; Sprung war der gewoͤhnliche Gang
und Trab ihre Erholung. Und endlich, der
Kurlaͤndiſche Poſtknecht war nur hoͤflich, wo
und wann es noͤthig war; der Lithauiſche aber
ſtand ſchon, als er mich kommen ſah, auf hun-
dert Schritte mit bloßem Kopfe da, und naͤ-
herte ſich ſodann mit krummen Ruͤcken. Mit
zehn Polniſchen Groſchen war er zufriedener,
als der Kurlaͤndiſche mit ſechzig. Seilzeug und
Pferde waren der Armuth, die dieſer Zug zeigte,
in allem entſprechend.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0025" n="7"/>
waren groß und &#x017F;tark; der Lithaui&#x017F;che hatte<lb/>
eine alte kapuzinerbraune Kutte an, war baar-<lb/>
fuß, und &#x017F;ein Ellenbogen hatte &#x017F;ich durch das<lb/>
mu&#x0364;rbe Tuch, oder vielmehr durch den wolle-<lb/>
nen Zwillich, einen Weg gebahnt, &#x017F;o wie<lb/>
durch das grobe Hemde; der Kurla&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Po&#x017F;tknecht hatte ein gewo&#x0364;hnliches, großes Horn,<lb/>
der Lithaui&#x017F;che ein kleines, worauf er ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
widrig qua&#x0364;kte; der Kurla&#x0364;ndi&#x017F;che &#x017F;chonte &#x017F;eine<lb/>
Pferde, der Lithaui&#x017F;che trieb &#x017F;eine kleinen<lb/>
eckigten Ro&#x0364;ßchen ohne Barmherzigkeit vor-<lb/>
wa&#x0364;rts; Sprung war der gewo&#x0364;hnliche Gang<lb/>
und Trab ihre Erholung. Und endlich, der<lb/>
Kurla&#x0364;ndi&#x017F;che Po&#x017F;tknecht war nur ho&#x0364;flich, wo<lb/>
und wann es no&#x0364;thig war; der Lithaui&#x017F;che aber<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;chon, als er mich kommen &#x017F;ah, auf hun-<lb/>
dert Schritte mit bloßem Kopfe da, und na&#x0364;-<lb/>
herte &#x017F;ich &#x017F;odann mit krummen Ru&#x0364;cken. Mit<lb/>
zehn Polni&#x017F;chen Gro&#x017F;chen war er zufriedener,<lb/>
als der Kurla&#x0364;ndi&#x017F;che mit &#x017F;echzig. Seilzeug und<lb/>
Pferde waren der Armuth, die die&#x017F;er Zug zeigte,<lb/>
in allem ent&#x017F;prechend.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0025] waren groß und ſtark; der Lithauiſche hatte eine alte kapuzinerbraune Kutte an, war baar- fuß, und ſein Ellenbogen hatte ſich durch das muͤrbe Tuch, oder vielmehr durch den wolle- nen Zwillich, einen Weg gebahnt, ſo wie durch das grobe Hemde; der Kurlaͤndiſche Poſtknecht hatte ein gewoͤhnliches, großes Horn, der Lithauiſche ein kleines, worauf er hoͤchſt widrig quaͤkte; der Kurlaͤndiſche ſchonte ſeine Pferde, der Lithauiſche trieb ſeine kleinen eckigten Roͤßchen ohne Barmherzigkeit vor- waͤrts; Sprung war der gewoͤhnliche Gang und Trab ihre Erholung. Und endlich, der Kurlaͤndiſche Poſtknecht war nur hoͤflich, wo und wann es noͤthig war; der Lithauiſche aber ſtand ſchon, als er mich kommen ſah, auf hun- dert Schritte mit bloßem Kopfe da, und naͤ- herte ſich ſodann mit krummen Ruͤcken. Mit zehn Polniſchen Groſchen war er zufriedener, als der Kurlaͤndiſche mit ſechzig. Seilzeug und Pferde waren der Armuth, die dieſer Zug zeigte, in allem entſprechend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/25
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/25>, abgerufen am 16.02.2025.