Tischwein, zwey bis vier; die bessern Arten, von zehn, zwölf, sechzehn bis vier und zwanzig und dreyßig, und der Champagner zehn bis zwölf polnische Gulden.
Das englische Bier stand, weißes wie braunes, in dem Preise von drey bis vier, und das sächsische (ein sehr angenehmes weißes Bier) die Flasche von einem halben Gulden. Letzteres wird in einem Brauhause verfertigt, das Sachsen zugehört; die übrigen Biere in Warschau sind kaum trinkbar, aber doch verhältnißmäßig theuer. Der gemeine Mann behilft sich abwechselnd mit Wasser und mit Branntwein.
Tuch und andere feinere und gröbere Zeuge zur Bekleidung, stehen um 25 bis 50 vom Hun- dert höher, als in den benachbarten Ländern; Lederwaaren eben so. Ein Paar Schuhe kostet 10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie- feln zwey, drey bis vier Dukaten.
Es ist natürlich, daß sich nach dem Preise der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienst-
K
Tiſchwein, zwey bis vier; die beſſern Arten, von zehn, zwoͤlf, ſechzehn bis vier und zwanzig und dreyßig, und der Champagner zehn bis zwoͤlf polniſche Gulden.
Das engliſche Bier ſtand, weißes wie braunes, in dem Preiſe von drey bis vier, und das ſaͤchſiſche (ein ſehr angenehmes weißes Bier) die Flaſche von einem halben Gulden. Letzteres wird in einem Brauhauſe verfertigt, das Sachſen zugehoͤrt; die uͤbrigen Biere in Warſchau ſind kaum trinkbar, aber doch verhaͤltnißmaͤßig theuer. Der gemeine Mann behilft ſich abwechſelnd mit Waſſer und mit Branntwein.
Tuch und andere feinere und groͤbere Zeuge zur Bekleidung, ſtehen um 25 bis 50 vom Hun- dert hoͤher, als in den benachbarten Laͤndern; Lederwaaren eben ſo. Ein Paar Schuhe koſtet 10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie- feln zwey, drey bis vier Dukaten.
Es iſt natuͤrlich, daß ſich nach dem Preiſe der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienſt-
K
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0163"n="145"/>
Tiſchwein, zwey bis vier; die beſſern Arten,<lb/>
von zehn, zwoͤlf, ſechzehn bis vier und zwanzig<lb/>
und dreyßig, und der Champagner zehn bis<lb/>
zwoͤlf polniſche Gulden.</p><lb/><p>Das <hirendition="#g">engliſche</hi> Bier ſtand, weißes wie<lb/>
braunes, in dem Preiſe von drey bis vier,<lb/>
und das <hirendition="#g">ſaͤchſiſche</hi> (ein ſehr angenehmes<lb/>
weißes Bier) die Flaſche von einem halben<lb/>
Gulden. Letzteres wird in einem Brauhauſe<lb/>
verfertigt, das Sachſen zugehoͤrt; die uͤbrigen<lb/>
Biere in Warſchau ſind kaum trinkbar, aber<lb/>
doch verhaͤltnißmaͤßig theuer. Der gemeine<lb/>
Mann behilft ſich abwechſelnd mit Waſſer und<lb/>
mit Branntwein.</p><lb/><p>Tuch und andere feinere und groͤbere Zeuge<lb/>
zur Bekleidung, ſtehen um 25 bis 50 vom Hun-<lb/>
dert hoͤher, als in den benachbarten Laͤndern;<lb/>
Lederwaaren eben ſo. Ein Paar Schuhe koſtet<lb/>
10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie-<lb/>
feln zwey, drey bis vier Dukaten.</p><lb/><p>Es iſt natuͤrlich, daß ſich nach dem Preiſe<lb/>
der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienſt-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[145/0163]
Tiſchwein, zwey bis vier; die beſſern Arten,
von zehn, zwoͤlf, ſechzehn bis vier und zwanzig
und dreyßig, und der Champagner zehn bis
zwoͤlf polniſche Gulden.
Das engliſche Bier ſtand, weißes wie
braunes, in dem Preiſe von drey bis vier,
und das ſaͤchſiſche (ein ſehr angenehmes
weißes Bier) die Flaſche von einem halben
Gulden. Letzteres wird in einem Brauhauſe
verfertigt, das Sachſen zugehoͤrt; die uͤbrigen
Biere in Warſchau ſind kaum trinkbar, aber
doch verhaͤltnißmaͤßig theuer. Der gemeine
Mann behilft ſich abwechſelnd mit Waſſer und
mit Branntwein.
Tuch und andere feinere und groͤbere Zeuge
zur Bekleidung, ſtehen um 25 bis 50 vom Hun-
dert hoͤher, als in den benachbarten Laͤndern;
Lederwaaren eben ſo. Ein Paar Schuhe koſtet
10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie-
feln zwey, drey bis vier Dukaten.
Es iſt natuͤrlich, daß ſich nach dem Preiſe
der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienſt-
K
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/163>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.