Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mittelste war um zwey Schritt vorgekom-
men, der zur Linken war dem zur Rechten
um Einen Schritt vor. Die Kenner um
mich her, blieben aber doch ihrer vorigen
Meynung. Sie hatten bemerkt, daß der
Mittelste seinen Vorsprung mit einer Anstren-
gung erkaufte, die auf dem Punkt war, ihn
ganz zu erschöpfen; daß er beym Umkehren
beynah über seine eigenen Füße gefallen sey,
und daß wahre Todtenblässe und Todesschweiß
sein Gesicht überzogen habe. Sie versicher-
ten, daß der zur Linken seinen Vorschritt
nicht behaupten würde, weil er mehrere Mo-
mente schneller liefe, als der zur Rechten,
und doch nur einen Einzigen Schritt vor
diesem voraus habe, der allerdings auch sehr
erhitzt sey, aber noch unendlich mehr Kraft
besäße und sie zu sparen verstände; was man
daran sehe, daß er noch schnurgeradeaus liefe,
indeß die andern, besonders der mittlere, hin
und her schwankte, und der zur Linken Schul-

Mittelſte war um zwey Schritt vorgekom-
men, der zur Linken war dem zur Rechten
um Einen Schritt vor. Die Kenner um
mich her, blieben aber doch ihrer vorigen
Meynung. Sie hatten bemerkt, daß der
Mittelſte ſeinen Vorſprung mit einer Anſtren-
gung erkaufte, die auf dem Punkt war, ihn
ganz zu erſchoͤpfen; daß er beym Umkehren
beynah uͤber ſeine eigenen Fuͤße gefallen ſey,
und daß wahre Todtenblaͤſſe und Todesſchweiß
ſein Geſicht uͤberzogen habe. Sie verſicher-
ten, daß der zur Linken ſeinen Vorſchritt
nicht behaupten wuͤrde, weil er mehrere Mo-
mente ſchneller liefe, als der zur Rechten,
und doch nur einen Einzigen Schritt vor
dieſem voraus habe, der allerdings auch ſehr
erhitzt ſey, aber noch unendlich mehr Kraft
beſaͤße und ſie zu ſparen verſtaͤnde; was man
daran ſehe, daß er noch ſchnurgeradeaus liefe,
indeß die andern, beſonders der mittlere, hin
und her ſchwankte, und der zur Linken Schul-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="190"/>
Mittel&#x017F;te war um zwey Schritt vorgekom-<lb/>
men, der zur Linken war dem zur Rechten<lb/>
um Einen Schritt vor. Die Kenner um<lb/>
mich her, blieben aber doch ihrer vorigen<lb/>
Meynung. Sie hatten bemerkt, daß der<lb/>
Mittel&#x017F;te &#x017F;einen Vor&#x017F;prung mit einer An&#x017F;tren-<lb/>
gung erkaufte, die auf dem Punkt war, ihn<lb/>
ganz zu er&#x017F;cho&#x0364;pfen; daß er beym Umkehren<lb/>
beynah u&#x0364;ber &#x017F;eine eigenen Fu&#x0364;ße gefallen &#x017F;ey,<lb/>
und daß wahre Todtenbla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Todes&#x017F;chweiß<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;icht u&#x0364;berzogen habe. Sie ver&#x017F;icher-<lb/>
ten, daß der zur Linken &#x017F;einen Vor&#x017F;chritt<lb/>
nicht behaupten wu&#x0364;rde, weil er mehrere Mo-<lb/>
mente &#x017F;chneller liefe, als der zur Rechten,<lb/>
und doch nur einen Einzigen Schritt vor<lb/>
die&#x017F;em voraus habe, der allerdings auch &#x017F;ehr<lb/>
erhitzt &#x017F;ey, aber noch unendlich mehr Kraft<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;ße und &#x017F;ie zu &#x017F;paren ver&#x017F;ta&#x0364;nde; was man<lb/>
daran &#x017F;ehe, daß er noch &#x017F;chnurgeradeaus liefe,<lb/>
indeß die andern, be&#x017F;onders der mittlere, hin<lb/>
und her &#x017F;chwankte, und der zur Linken Schul-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0198] Mittelſte war um zwey Schritt vorgekom- men, der zur Linken war dem zur Rechten um Einen Schritt vor. Die Kenner um mich her, blieben aber doch ihrer vorigen Meynung. Sie hatten bemerkt, daß der Mittelſte ſeinen Vorſprung mit einer Anſtren- gung erkaufte, die auf dem Punkt war, ihn ganz zu erſchoͤpfen; daß er beym Umkehren beynah uͤber ſeine eigenen Fuͤße gefallen ſey, und daß wahre Todtenblaͤſſe und Todesſchweiß ſein Geſicht uͤberzogen habe. Sie verſicher- ten, daß der zur Linken ſeinen Vorſchritt nicht behaupten wuͤrde, weil er mehrere Mo- mente ſchneller liefe, als der zur Rechten, und doch nur einen Einzigen Schritt vor dieſem voraus habe, der allerdings auch ſehr erhitzt ſey, aber noch unendlich mehr Kraft beſaͤße und ſie zu ſparen verſtaͤnde; was man daran ſehe, daß er noch ſchnurgeradeaus liefe, indeß die andern, beſonders der mittlere, hin und her ſchwankte, und der zur Linken Schul-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/198
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/198>, abgerufen am 22.11.2024.