Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Weltgeistliche, ein gewisses feines Aeußeres,
welches sonst das Erbtheil der erstern nicht zu
seyn pflegt, hier aber mit daher rührt, daß
jene in den Familien des kleinen Bürgers
Hausfreunde, und diese in den Häusern des
Mitteladels "cavalieri serventi" sind. Jhre
Anzahl ist übrigens so beträchtlich in Verona,
daß sie des Abends den Korso, die neue Straße,
die Kaffeehäuser und die Schnupftobacksladen
schwarz färben.

Die Klassen der geringeren Einwohner,
vom kleinen Krämer bis zum Bettler, haben
im Aeußeren und Jnneren nichts mit den be-
schriebenen, höhern gemein. Sie sind mehr
übel als wohl gebildet, und die, theils frey-
willige, theils nothgedrungene, Liederlichkeit in
ihrem Anzuge, trägt nicht dazu bey, sie zu ver-
schönern[.] Eine gelbe Farbe, viel Magerkeit,
krumme Kniee, schwarzes Haar, eine starke
aber heisere Stimme, sind fast allen gemein;
indessen, in den Zügen selbst habe ich noch in
keiner Stadt, Paris ausgenommen, solch eine

mannig-

Weltgeiſtliche, ein gewiſſes feines Aeußeres,
welches ſonſt das Erbtheil der erſtern nicht zu
ſeyn pflegt, hier aber mit daher ruͤhrt, daß
jene in den Familien des kleinen Buͤrgers
Hausfreunde, und dieſe in den Haͤuſern des
Mitteladels „cavalieri serventi“ ſind. Jhre
Anzahl iſt uͤbrigens ſo betraͤchtlich in Verona,
daß ſie des Abends den Korſo, die neue Straße,
die Kaffeehaͤuſer und die Schnupftobacksladen
ſchwarz faͤrben.

Die Klaſſen der geringeren Einwohner,
vom kleinen Kraͤmer bis zum Bettler, haben
im Aeußeren und Jnneren nichts mit den be-
ſchriebenen, hoͤhern gemein. Sie ſind mehr
uͤbel als wohl gebildet, und die, theils frey-
willige, theils nothgedrungene, Liederlichkeit in
ihrem Anzuge, traͤgt nicht dazu bey, ſie zu ver-
ſchoͤnern[.] Eine gelbe Farbe, viel Magerkeit,
krumme Kniee, ſchwarzes Haar, eine ſtarke
aber heiſere Stimme, ſind faſt allen gemein;
indeſſen, in den Zuͤgen ſelbſt habe ich noch in
keiner Stadt, Paris ausgenommen, ſolch eine

mannig-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0168" n="160"/>
Weltgei&#x017F;tliche, ein gewi&#x017F;&#x017F;es feines Aeußeres,<lb/>
welches &#x017F;on&#x017F;t das Erbtheil der er&#x017F;tern nicht zu<lb/>
&#x017F;eyn pflegt, hier aber mit daher ru&#x0364;hrt, daß<lb/>
jene in den Familien des kleinen Bu&#x0364;rgers<lb/>
Hausfreunde, und die&#x017F;e in den Ha&#x0364;u&#x017F;ern des<lb/>
Mitteladels <hi rendition="#aq">&#x201E;cavalieri serventi&#x201C;</hi> &#x017F;ind. Jhre<lb/>
Anzahl i&#x017F;t u&#x0364;brigens &#x017F;o betra&#x0364;chtlich in Verona,<lb/>
daß &#x017F;ie des Abends den Kor&#x017F;o, die neue Straße,<lb/>
die Kaffeeha&#x0364;u&#x017F;er und die Schnupftobacksladen<lb/>
&#x017F;chwarz fa&#x0364;rben.</p><lb/>
          <p>Die Kla&#x017F;&#x017F;en der geringeren Einwohner,<lb/>
vom kleinen Kra&#x0364;mer bis zum Bettler, haben<lb/>
im Aeußeren und Jnneren nichts mit den be-<lb/>
&#x017F;chriebenen, ho&#x0364;hern gemein. Sie &#x017F;ind mehr<lb/>
u&#x0364;bel als wohl gebildet, und die, theils frey-<lb/>
willige, theils nothgedrungene, Liederlichkeit in<lb/>
ihrem Anzuge, tra&#x0364;gt nicht dazu bey, &#x017F;ie zu ver-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nern<supplied>.</supplied> Eine gelbe Farbe, viel Magerkeit,<lb/>
krumme Kniee, &#x017F;chwarzes Haar, eine &#x017F;tarke<lb/>
aber hei&#x017F;ere Stimme, &#x017F;ind fa&#x017F;t allen gemein;<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en, in den Zu&#x0364;gen &#x017F;elb&#x017F;t habe ich noch in<lb/>
keiner Stadt, Paris ausgenommen, &#x017F;olch eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mannig-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0168] Weltgeiſtliche, ein gewiſſes feines Aeußeres, welches ſonſt das Erbtheil der erſtern nicht zu ſeyn pflegt, hier aber mit daher ruͤhrt, daß jene in den Familien des kleinen Buͤrgers Hausfreunde, und dieſe in den Haͤuſern des Mitteladels „cavalieri serventi“ ſind. Jhre Anzahl iſt uͤbrigens ſo betraͤchtlich in Verona, daß ſie des Abends den Korſo, die neue Straße, die Kaffeehaͤuſer und die Schnupftobacksladen ſchwarz faͤrben. Die Klaſſen der geringeren Einwohner, vom kleinen Kraͤmer bis zum Bettler, haben im Aeußeren und Jnneren nichts mit den be- ſchriebenen, hoͤhern gemein. Sie ſind mehr uͤbel als wohl gebildet, und die, theils frey- willige, theils nothgedrungene, Liederlichkeit in ihrem Anzuge, traͤgt nicht dazu bey, ſie zu ver- ſchoͤnern. Eine gelbe Farbe, viel Magerkeit, krumme Kniee, ſchwarzes Haar, eine ſtarke aber heiſere Stimme, ſind faſt allen gemein; indeſſen, in den Zuͤgen ſelbſt habe ich noch in keiner Stadt, Paris ausgenommen, ſolch eine mannig-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/168
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/168>, abgerufen am 18.12.2024.