Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unansehnlichen Schlitten, auf zusammen
gekehrtem Schnee, unter großem Jubel ei-
nes zahlreichen Volks, vor sich geht, und fra-
gen ihn mit innigem Wohlbehagen, ob er je
ein "cosi curiosissimo e nobilissimo spet-
tacolo" gesehen habe?

So wollte auch Alessandro außer sich
kommen, als er mir die alten römischen Ueber-
bleibsel, den Arco de' Gavi, die Porta Bor-
sari, die Trümmer von Säulen und Wölbun-
gen eines vermeynten alten Theaters u. a. m.
zeigte, und ich nichts Besonderes daran finden
wollte, weil sie in der That unbedeutend sind,
und nichts weniger, als Spuren einer edlen
Baukunst, verrathen. Dagegen begriff er
mich nicht, als ich die Dogana und die Fiera
wegen ihrer guten Bauart, und ihrer höchst
paßlichen und bequemen Einrichtung, so lobte,
wie es diese beyden bekannten und wirklich
nachahmungswürdigen Anlagen verdienen.

Gingen aber auch die Veroneser in der
Würdigung ihrer Seltenheiten zu weit, so

K 2

unanſehnlichen Schlitten, auf zuſammen
gekehrtem Schnee, unter großem Jubel ei-
nes zahlreichen Volks, vor ſich geht, und fra-
gen ihn mit innigem Wohlbehagen, ob er je
ein „così curiosissimo e nobilissimo ſpet-
tacolo“ geſehen habe?

So wollte auch Aleſſandro außer ſich
kommen, als er mir die alten roͤmiſchen Ueber-
bleibſel, den Arco de’ Gavi, die Porta Bor-
sari, die Truͤmmer von Saͤulen und Woͤlbun-
gen eines vermeynten alten Theaters u. a. m.
zeigte, und ich nichts Beſonderes daran finden
wollte, weil ſie in der That unbedeutend ſind,
und nichts weniger, als Spuren einer edlen
Baukunſt, verrathen. Dagegen begriff er
mich nicht, als ich die Dogana und die Fiera
wegen ihrer guten Bauart, und ihrer hoͤchſt
paßlichen und bequemen Einrichtung, ſo lobte,
wie es dieſe beyden bekannten und wirklich
nachahmungswuͤrdigen Anlagen verdienen.

Gingen aber auch die Veroneſer in der
Wuͤrdigung ihrer Seltenheiten zu weit, ſo

K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0155" n="147"/>
unan&#x017F;ehnlichen Schlitten, auf <hi rendition="#g">zu&#x017F;ammen<lb/>
gekehrtem</hi> Schnee, unter großem Jubel ei-<lb/>
nes zahlreichen Volks, vor &#x017F;ich geht, und fra-<lb/>
gen ihn mit innigem Wohlbehagen, ob er je<lb/>
ein <hi rendition="#aq">&#x201E;così curiosissimo e nobilissimo &#x017F;pet-<lb/>
tacolo&#x201C;</hi> ge&#x017F;ehen habe?</p><lb/>
          <p>So wollte auch <hi rendition="#g">Ale&#x017F;&#x017F;andro</hi> außer &#x017F;ich<lb/>
kommen, als er mir die alten ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ueber-<lb/>
bleib&#x017F;el, den <hi rendition="#aq">Arco de&#x2019; Gavi,</hi> die <hi rendition="#aq">Porta Bor-<lb/>
sari,</hi> die Tru&#x0364;mmer von Sa&#x0364;ulen und Wo&#x0364;lbun-<lb/>
gen eines vermeynten alten Theaters u. a. m.<lb/>
zeigte, und ich nichts Be&#x017F;onderes daran finden<lb/>
wollte, weil &#x017F;ie in der That unbedeutend &#x017F;ind,<lb/>
und nichts weniger, als Spuren einer edlen<lb/>
Baukun&#x017F;t, verrathen. Dagegen begriff er<lb/>
mich nicht, als ich die <hi rendition="#aq">Dogana</hi> und die <hi rendition="#aq">Fiera</hi><lb/>
wegen ihrer guten Bauart, und ihrer ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
paßlichen und bequemen Einrichtung, &#x017F;o lobte,<lb/>
wie es die&#x017F;e beyden bekannten und wirklich<lb/>
nachahmungswu&#x0364;rdigen Anlagen verdienen.</p><lb/>
          <p>Gingen aber auch die Verone&#x017F;er in der<lb/>
Wu&#x0364;rdigung ihrer Seltenheiten zu weit, &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0155] unanſehnlichen Schlitten, auf zuſammen gekehrtem Schnee, unter großem Jubel ei- nes zahlreichen Volks, vor ſich geht, und fra- gen ihn mit innigem Wohlbehagen, ob er je ein „così curiosissimo e nobilissimo ſpet- tacolo“ geſehen habe? So wollte auch Aleſſandro außer ſich kommen, als er mir die alten roͤmiſchen Ueber- bleibſel, den Arco de’ Gavi, die Porta Bor- sari, die Truͤmmer von Saͤulen und Woͤlbun- gen eines vermeynten alten Theaters u. a. m. zeigte, und ich nichts Beſonderes daran finden wollte, weil ſie in der That unbedeutend ſind, und nichts weniger, als Spuren einer edlen Baukunſt, verrathen. Dagegen begriff er mich nicht, als ich die Dogana und die Fiera wegen ihrer guten Bauart, und ihrer hoͤchſt paßlichen und bequemen Einrichtung, ſo lobte, wie es dieſe beyden bekannten und wirklich nachahmungswuͤrdigen Anlagen verdienen. Gingen aber auch die Veroneſer in der Wuͤrdigung ihrer Seltenheiten zu weit, ſo K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/155
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/155>, abgerufen am 16.02.2025.