Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

Incorrupta profanorum quoque corpora surgent
E tumulis, longo pabula supplicio,
Vita erit his sine fine mori, & mors, vivere paenis.

Paulinus in Obitum Celsi redet also und deutet
dahin/ daß die Leiber der Verdamten deswegen werden
unvergänglich wieder auferstehen/ daß sie gleichsam zu
ewigem Unterhalt und Ausfutterung verbleiben müsten
der unendlichen Straffe/ und wäre ihr künftiges Le-
ben/ daß sie ohn Ende und Aufhören stürben/ und
wäre dieses ihr künftiges Sterben/ durch ewigwehren-
de Pein immer leben. Nimirum divinitus fiet, ut
corpora damnatorum destrui & dissolvi non possint,
sed animabus indissolubiliter unita in paenis peren-
nent, dahin der Reimtext hier zielet.

Corporum ignem perpetuo indigere nutrimen-
to, (vid. Comment. ad August. de civ. D. lib. 21.
cap. 10.) ignem vero inferni, quia (suo modo) incor-
poreus est, alimento non egere. Es schleust aber an-
gezogener Augustinus dieses Capittel mit diesen Wor-
ten: At vero Gehenna illa, quod etiam stagnum
ignis & Sulphuris dictum est, corporeus ignis erit, &
cruciabit corpora damnatorum, aut & hominum &
daemonum sumendo paenam, non inpertiendo vitam
corporalibus ignibus. Unus quippe utrisque ignis
erit, sicut Veritas dixit: Ite maledicti in ignem ae-
ternum, qui praeparatus est Diabolo & angelis ejus.

XIX. Was

Nachdenkliche Beſchreibung

Incorrupta profanorum quoque corpora ſurgent
E tumulis, longo pabula ſupplicio,
Vita erit his ſine fine mori, & mors, vivere pænis.

Paulinus in Obitum Celſi redet alſo und deutet
dahin/ daß die Leiber der Verdamten deswegen werden
unvergaͤnglich wieder auferſtehen/ daß ſie gleichſam zu
ewigem Unterhalt und Ausfutterung verbleiben muͤſten
der unendlichen Straffe/ und waͤre ihr kuͤnftiges Le-
ben/ daß ſie ohn Ende und Aufhoͤren ſtuͤrben/ und
waͤre dieſes ihr kuͤnftiges Sterben/ durch ewigwehren-
de Pein immer leben. Nimirum divinitus fiet, ut
corpora damnatorum deſtrui & diſſolvi non poſſint,
ſed animabus indiſſolubiliter unita in pænis peren-
nent, dahin der Reimtext hier zielet.

Corporum ignem perpetuò indigere nutrimen-
to, (vid. Comment. ad Auguſt. de civ. D. lib. 21.
cap. 10.) ignem verò inferni, quia (ſuo modo) incor-
poreus eſt, alimento non egere. Es ſchleuſt aber an-
gezogener Auguſtinus dieſes Capittel mit dieſen Wor-
ten: At verò Gehenna illa, quod etiam ſtagnum
ignis & Sulphuris dictum eſt, corporeus ignis erit, &
cruciabit corpora damnatorum, aut & hominum &
dæmonum ſumendo pænam, non inpertiendo vitam
corporalibus ignibus. Unus quippe utrisque ignis
erit, ſicut Veritas dixit: Ite maledicti in ignem æ-
ternum, qui præparatus eſt Diabolo & angelis ejus.

XIX. Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0154" n="86"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Incorrupta profanorum quoque corpora &#x017F;urgent</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E tumulis, longo pabula &#x017F;upplicio,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Vita erit his &#x017F;ine fine mori, &amp; mors, vivere pænis.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Paulinus in Obitum Cel&#x017F;i</hi> redet al&#x017F;o und deutet<lb/>
dahin/ daß die Leiber der Verdamten deswegen werden<lb/>
unverga&#x0364;nglich wieder aufer&#x017F;tehen/ daß &#x017F;ie gleich&#x017F;am zu<lb/>
ewigem Unterhalt und Ausfutterung verbleiben mu&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
der unendlichen Straffe/ und wa&#x0364;re ihr <hi rendition="#fr">ku&#x0364;nftiges Le-<lb/>
ben/</hi> daß &#x017F;ie ohn Ende und <hi rendition="#fr">Aufho&#x0364;ren &#x017F;tu&#x0364;rben/</hi> und<lb/>
wa&#x0364;re die&#x017F;es ihr ku&#x0364;nftiges <hi rendition="#fr">Sterben/</hi> durch ewigwehren-<lb/>
de Pein immer <hi rendition="#fr">leben.</hi> <hi rendition="#aq">Nimirum divinitus fiet, ut<lb/>
corpora damnatorum de&#x017F;trui &amp; di&#x017F;&#x017F;olvi non po&#x017F;&#x017F;int,<lb/>
&#x017F;ed animabus indi&#x017F;&#x017F;olubiliter unita in pænis peren-<lb/>
nent,</hi> dahin der Reimtext hier zielet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Corporum ignem perpetuò indigere nutrimen-<lb/>
to, (vid. Comment. ad Augu&#x017F;t. de civ. D. lib. 21.<lb/>
cap. 10.) ignem verò inferni, quia (&#x017F;uo modo) incor-<lb/>
poreus e&#x017F;t, alimento non egere.</hi> Es &#x017F;chleu&#x017F;t aber an-<lb/>
gezogener <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> die&#x017F;es Capittel mit die&#x017F;en Wor-<lb/>
ten: <hi rendition="#aq">At verò Gehenna illa, quod etiam &#x017F;tagnum<lb/>
ignis &amp; Sulphuris dictum e&#x017F;t, corporeus ignis erit, &amp;<lb/>
cruciabit corpora damnatorum, aut &amp; hominum &amp;<lb/>
dæmonum &#x017F;umendo pænam, non inpertiendo vitam<lb/>
corporalibus ignibus. Unus quippe utrisque ignis<lb/>
erit, &#x017F;icut Veritas dixit: Ite maledicti in ignem æ-<lb/>
ternum, qui præparatus e&#x017F;t Diabolo &amp; angelis ejus.</hi></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XIX.</hi> Was</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0154] Nachdenkliche Beſchreibung Incorrupta profanorum quoque corpora ſurgent E tumulis, longo pabula ſupplicio, Vita erit his ſine fine mori, & mors, vivere pænis. Paulinus in Obitum Celſi redet alſo und deutet dahin/ daß die Leiber der Verdamten deswegen werden unvergaͤnglich wieder auferſtehen/ daß ſie gleichſam zu ewigem Unterhalt und Ausfutterung verbleiben muͤſten der unendlichen Straffe/ und waͤre ihr kuͤnftiges Le- ben/ daß ſie ohn Ende und Aufhoͤren ſtuͤrben/ und waͤre dieſes ihr kuͤnftiges Sterben/ durch ewigwehren- de Pein immer leben. Nimirum divinitus fiet, ut corpora damnatorum deſtrui & diſſolvi non poſſint, ſed animabus indiſſolubiliter unita in pænis peren- nent, dahin der Reimtext hier zielet. Corporum ignem perpetuò indigere nutrimen- to, (vid. Comment. ad Auguſt. de civ. D. lib. 21. cap. 10.) ignem verò inferni, quia (ſuo modo) incor- poreus eſt, alimento non egere. Es ſchleuſt aber an- gezogener Auguſtinus dieſes Capittel mit dieſen Wor- ten: At verò Gehenna illa, quod etiam ſtagnum ignis & Sulphuris dictum eſt, corporeus ignis erit, & cruciabit corpora damnatorum, aut & hominum & dæmonum ſumendo pænam, non inpertiendo vitam corporalibus ignibus. Unus quippe utrisque ignis erit, ſicut Veritas dixit: Ite maledicti in ignem æ- ternum, qui præparatus eſt Diabolo & angelis ejus. XIX. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/154
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/154>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.