vom Sopha auf und trat an das Fenster; sie öffnete es, um hinaus zu schauen, ob sie den Vater nicht vielleicht erblickte, so thöricht unter den obwaltenden Umständen diese Hoffnung auch war. Es war stille und öde im Garten, nur die Tritte der Schildwacht, die an der Hinterseite des Gebäudes mit langsamen Schritten auf und niederging, vernahm sie, so wie das ängstliche Geschrei ihrer armen Vögel in der Vo- liere, denen man Futter zu geben versäumt haben mochte. Dieses Geschrei that ihr weh' und sie schloß schnell wieder das Fenster, um es nicht mehr zu hören.
Jetzt, eben als sie zu ihrem Divan zurückkehren wollte, vernahm sie kräftige, unverkennbar männliche Fußtritte auf dem Vorsaal und in der Erwartung, daß es ihr Vater sei, der zu ihr zurückkehrte, eilte sie mit laut klopfendem Herzen zur Thür, in deren Schlosse der Schlüssel bereits umgedreht wurde.
Sie öffnete sich, aber statt des Erwarteten, stand Joe Smith in glänzender Generalsuniform vor ihr. Sie erkannte ihn auf den ersten Blick wieder, denn sie hatte ihn ja längere Zeit bei einem Besuche, den sie in Vandalia mit ihrem Vater gemacht, gesehen und gesprochen.
Sie hatte bereits die Lippen geöffnet, um ihren Vater mit einem freudigen Zurufe zu begrüßen, schon
vom Sopha auf und trat an das Fenſter; ſie öffnete es, um hinaus zu ſchauen, ob ſie den Vater nicht vielleicht erblickte, ſo thöricht unter den obwaltenden Umſtänden dieſe Hoffnung auch war. Es war ſtille und öde im Garten, nur die Tritte der Schildwacht, die an der Hinterſeite des Gebäudes mit langſamen Schritten auf und niederging, vernahm ſie, ſo wie das ängſtliche Geſchrei ihrer armen Vögel in der Vo- liere, denen man Futter zu geben verſäumt haben mochte. Dieſes Geſchrei that ihr weh’ und ſie ſchloß ſchnell wieder das Fenſter, um es nicht mehr zu hören.
Jetzt, eben als ſie zu ihrem Divan zurückkehren wollte, vernahm ſie kräftige, unverkennbar männliche Fußtritte auf dem Vorſaal und in der Erwartung, daß es ihr Vater ſei, der zu ihr zurückkehrte, eilte ſie mit laut klopfendem Herzen zur Thür, in deren Schloſſe der Schlüſſel bereits umgedreht wurde.
Sie öffnete ſich, aber ſtatt des Erwarteten, ſtand Joe Smith in glänzender Generalsuniform vor ihr. Sie erkannte ihn auf den erſten Blick wieder, denn ſie hatte ihn ja längere Zeit bei einem Beſuche, den ſie in Vandalia mit ihrem Vater gemacht, geſehen und geſprochen.
Sie hatte bereits die Lippen geöffnet, um ihren Vater mit einem freudigen Zurufe zu begrüßen, ſchon
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0145"n="139"/>
vom Sopha auf und trat an das Fenſter; ſie öffnete<lb/>
es, um hinaus zu ſchauen, ob ſie den Vater nicht<lb/>
vielleicht erblickte, ſo thöricht unter den obwaltenden<lb/>
Umſtänden dieſe Hoffnung auch war. Es war ſtille<lb/>
und öde im Garten, nur die Tritte der Schildwacht,<lb/>
die an der Hinterſeite des Gebäudes mit langſamen<lb/>
Schritten auf und niederging, vernahm ſie, ſo wie<lb/>
das ängſtliche Geſchrei ihrer armen Vögel in der Vo-<lb/>
liere, denen man Futter zu geben verſäumt haben<lb/>
mochte. Dieſes Geſchrei that ihr weh’ und ſie ſchloß<lb/>ſchnell wieder das Fenſter, um es nicht mehr zu<lb/>
hören.</p><lb/><p>Jetzt, eben als ſie zu ihrem Divan zurückkehren<lb/>
wollte, vernahm ſie kräftige, unverkennbar männliche<lb/>
Fußtritte auf dem Vorſaal und in der Erwartung,<lb/>
daß es ihr Vater ſei, der zu ihr zurückkehrte, eilte<lb/>ſie mit laut klopfendem Herzen zur Thür, in deren<lb/>
Schloſſe der Schlüſſel bereits umgedreht wurde.</p><lb/><p>Sie öffnete ſich, aber ſtatt des Erwarteten, ſtand<lb/>
Joe Smith in glänzender Generalsuniform vor ihr.<lb/>
Sie erkannte ihn auf den erſten Blick wieder, denn<lb/>ſie hatte ihn ja längere Zeit bei einem Beſuche, den<lb/>ſie in Vandalia mit ihrem Vater gemacht, geſehen<lb/>
und geſprochen.</p><lb/><p>Sie hatte bereits die Lippen geöffnet, um ihren<lb/>
Vater mit einem freudigen Zurufe zu begrüßen, ſchon<lb/></p></div></body></text></TEI>
[139/0145]
vom Sopha auf und trat an das Fenſter; ſie öffnete
es, um hinaus zu ſchauen, ob ſie den Vater nicht
vielleicht erblickte, ſo thöricht unter den obwaltenden
Umſtänden dieſe Hoffnung auch war. Es war ſtille
und öde im Garten, nur die Tritte der Schildwacht,
die an der Hinterſeite des Gebäudes mit langſamen
Schritten auf und niederging, vernahm ſie, ſo wie
das ängſtliche Geſchrei ihrer armen Vögel in der Vo-
liere, denen man Futter zu geben verſäumt haben
mochte. Dieſes Geſchrei that ihr weh’ und ſie ſchloß
ſchnell wieder das Fenſter, um es nicht mehr zu
hören.
Jetzt, eben als ſie zu ihrem Divan zurückkehren
wollte, vernahm ſie kräftige, unverkennbar männliche
Fußtritte auf dem Vorſaal und in der Erwartung,
daß es ihr Vater ſei, der zu ihr zurückkehrte, eilte
ſie mit laut klopfendem Herzen zur Thür, in deren
Schloſſe der Schlüſſel bereits umgedreht wurde.
Sie öffnete ſich, aber ſtatt des Erwarteten, ſtand
Joe Smith in glänzender Generalsuniform vor ihr.
Sie erkannte ihn auf den erſten Blick wieder, denn
ſie hatte ihn ja längere Zeit bei einem Beſuche, den
ſie in Vandalia mit ihrem Vater gemacht, geſehen
und geſprochen.
Sie hatte bereits die Lippen geöffnet, um ihren
Vater mit einem freudigen Zurufe zu begrüßen, ſchon
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/145>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.