in einem sogenannten Schaukelstuhle, wie er von der Bequemlichkeitsliebe der Amerikaner erfunden wor- den ist und dessen Füße auf einem Gestelle ruhen, welches dem der Schaukelpferde der Kinder nachgebildet ist. Das junge Mädchen wiegte sich behaglich darin und blickte von Zeit zu Zeit bald auf die schneeweiße Asche der Cigarrita, die sie in kurzen Pausen immer wieder zu den Lippen führte, bald auf einen Papa- gey, der auf der Lehne des Stuhles saß und sich die schaukelnde Bewegung desselben gern gefallen zu las- sen schien.
Der neben dieser jungen Person an einem Tische sitzende Mann erhob sich, so wie er des Fremden am Eingange der Allee ansichtig wurde, und ging ihm mit gewinnender Freundlichkeit entgegen. Es war Mr. John Boggs, der derzeitige Gouverneur des Staates Missouri. Er schien ein Mann hoch in den Vierzigen zu seyn und sowohl seine edle, etwas mili- tärische Haltung, als seine offene Miene und die ge- gewinnende Freundlichkeit, die im Blick seines Auges lag, als in dem Lächeln, das seinen wohlgeformten Mund umspielte, nahmen unsern Freund sehr für ihn ein.
-- "Mr. Arnold, wenn ich recht gehört habe?" sagte er, dem Ankommenden nach der treuherzigen amerikanischen Manier die Hand zum Gruße darreichend.
in einem ſogenannten Schaukelſtuhle, wie er von der Bequemlichkeitsliebe der Amerikaner erfunden wor- den iſt und deſſen Füße auf einem Geſtelle ruhen, welches dem der Schaukelpferde der Kinder nachgebildet iſt. Das junge Mädchen wiegte ſich behaglich darin und blickte von Zeit zu Zeit bald auf die ſchneeweiße Aſche der Cigarrita, die ſie in kurzen Pauſen immer wieder zu den Lippen führte, bald auf einen Papa- gey, der auf der Lehne des Stuhles ſaß und ſich die ſchaukelnde Bewegung deſſelben gern gefallen zu laſ- ſen ſchien.
Der neben dieſer jungen Perſon an einem Tiſche ſitzende Mann erhob ſich, ſo wie er des Fremden am Eingange der Allee anſichtig wurde, und ging ihm mit gewinnender Freundlichkeit entgegen. Es war Mr. John Boggs, der derzeitige Gouverneur des Staates Miſſouri. Er ſchien ein Mann hoch in den Vierzigen zu ſeyn und ſowohl ſeine edle, etwas mili- täriſche Haltung, als ſeine offene Miene und die ge- gewinnende Freundlichkeit, die im Blick ſeines Auges lag, als in dem Lächeln, das ſeinen wohlgeformten Mund umſpielte, nahmen unſern Freund ſehr für ihn ein.
— „Mr. Arnold, wenn ich recht gehört habe?“ ſagte er, dem Ankommenden nach der treuherzigen amerikaniſchen Manier die Hand zum Gruße darreichend.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0216"n="210"/>
in einem ſogenannten Schaukelſtuhle, wie er von<lb/>
der Bequemlichkeitsliebe der Amerikaner erfunden wor-<lb/>
den iſt und deſſen Füße auf einem Geſtelle ruhen,<lb/>
welches dem der Schaukelpferde der Kinder nachgebildet<lb/>
iſt. Das junge Mädchen wiegte ſich behaglich darin<lb/>
und blickte von Zeit zu Zeit bald auf die ſchneeweiße<lb/>
Aſche der Cigarrita, die ſie in kurzen Pauſen immer<lb/>
wieder zu den Lippen führte, bald auf einen Papa-<lb/>
gey, der auf der Lehne des Stuhles ſaß und ſich die<lb/>ſchaukelnde Bewegung deſſelben gern gefallen zu laſ-<lb/>ſen ſchien.</p><lb/><p>Der neben dieſer jungen Perſon an einem Tiſche<lb/>ſitzende Mann erhob ſich, ſo wie er des Fremden am<lb/>
Eingange der Allee anſichtig wurde, und ging ihm<lb/>
mit gewinnender Freundlichkeit entgegen. Es war<lb/>
Mr. John Boggs, der derzeitige Gouverneur des<lb/>
Staates Miſſouri. Er ſchien ein Mann hoch in den<lb/>
Vierzigen zu ſeyn und ſowohl ſeine edle, etwas mili-<lb/>
täriſche Haltung, als ſeine offene Miene und die ge-<lb/>
gewinnende Freundlichkeit, die im Blick ſeines Auges<lb/>
lag, als in dem Lächeln, das ſeinen wohlgeformten<lb/>
Mund umſpielte, nahmen unſern Freund ſehr für<lb/>
ihn ein.</p><lb/><p>—„Mr. Arnold, wenn ich recht gehört habe?“<lb/>ſagte er, dem Ankommenden nach der treuherzigen<lb/>
amerikaniſchen Manier die Hand zum Gruße darreichend.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[210/0216]
in einem ſogenannten Schaukelſtuhle, wie er von
der Bequemlichkeitsliebe der Amerikaner erfunden wor-
den iſt und deſſen Füße auf einem Geſtelle ruhen,
welches dem der Schaukelpferde der Kinder nachgebildet
iſt. Das junge Mädchen wiegte ſich behaglich darin
und blickte von Zeit zu Zeit bald auf die ſchneeweiße
Aſche der Cigarrita, die ſie in kurzen Pauſen immer
wieder zu den Lippen führte, bald auf einen Papa-
gey, der auf der Lehne des Stuhles ſaß und ſich die
ſchaukelnde Bewegung deſſelben gern gefallen zu laſ-
ſen ſchien.
Der neben dieſer jungen Perſon an einem Tiſche
ſitzende Mann erhob ſich, ſo wie er des Fremden am
Eingange der Allee anſichtig wurde, und ging ihm
mit gewinnender Freundlichkeit entgegen. Es war
Mr. John Boggs, der derzeitige Gouverneur des
Staates Miſſouri. Er ſchien ein Mann hoch in den
Vierzigen zu ſeyn und ſowohl ſeine edle, etwas mili-
täriſche Haltung, als ſeine offene Miene und die ge-
gewinnende Freundlichkeit, die im Blick ſeines Auges
lag, als in dem Lächeln, das ſeinen wohlgeformten
Mund umſpielte, nahmen unſern Freund ſehr für
ihn ein.
— „Mr. Arnold, wenn ich recht gehört habe?“
ſagte er, dem Ankommenden nach der treuherzigen
amerikaniſchen Manier die Hand zum Gruße darreichend.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/216>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.