haben schien: "du sollst nicht über meine Großmuth zu klagen haben und ich will selbst, da dich das allein beruhigen kann, in diese abenteuerliche Reise willi- gen; aber nur unter der Bedingung, daß du dir die Begleitung eines ganz sichern, zuverlässigen Mannes gefallen läßt. Es ist ein gewisser Hieram; du kennst ihn vielleicht nicht mehr, da er mehre Jahre abwesend und in England und Jrland für meine Zwecke thätig war, ich aber weiß, was ich an ihm habe, und wäre er nicht vor einigen Tagen zurückgekehrt, könnte ich ihm dich nicht anvertrauen, so würde ich nimmermehr in diese Reise willigen."
Die Betrogene dankte ihm unter heißen Thränen für seine vermeinte Güte und Großmuth und er ent- fernte sich, um, wie er sagte, das Nöthige mit Hieram zu verabreden.
Außer sich vor Freude, war Marie kaum im Stande, die zur Reise nöthigen Anstalten zu treffen; auch war sie in allen solchen Dingen höchst unge- schickt und durch Dina so verwöhnt geworden, daß sie Nichts recht anzufassen wußte. Sie wurde aber doch, wohl oder übel, mit ihren Einrichtungen fertig und mit Anbruch des Tages, als noch Alles in Nau- voo im tiefsten Schlafe lag, führte Hieram, in dem sie, sowie sie ihn erblickte, eben Den erkannte, der sie dem Propheten in die Arme geführt, zwei gute
haben ſchien: „du ſollſt nicht über meine Großmuth zu klagen haben und ich will ſelbſt, da dich das allein beruhigen kann, in dieſe abenteuerliche Reiſe willi- gen; aber nur unter der Bedingung, daß du dir die Begleitung eines ganz ſichern, zuverläſſigen Mannes gefallen läßt. Es iſt ein gewiſſer Hieram; du kennſt ihn vielleicht nicht mehr, da er mehre Jahre abweſend und in England und Jrland für meine Zwecke thätig war, ich aber weiß, was ich an ihm habe, und wäre er nicht vor einigen Tagen zurückgekehrt, könnte ich ihm dich nicht anvertrauen, ſo würde ich nimmermehr in dieſe Reiſe willigen.“
Die Betrogene dankte ihm unter heißen Thränen für ſeine vermeinte Güte und Großmuth und er ent- fernte ſich, um, wie er ſagte, das Nöthige mit Hieram zu verabreden.
Außer ſich vor Freude, war Marie kaum im Stande, die zur Reiſe nöthigen Anſtalten zu treffen; auch war ſie in allen ſolchen Dingen höchſt unge- ſchickt und durch Dina ſo verwöhnt geworden, daß ſie Nichts recht anzufaſſen wußte. Sie wurde aber doch, wohl oder übel, mit ihren Einrichtungen fertig und mit Anbruch des Tages, als noch Alles in Nau- voo im tiefſten Schlafe lag, führte Hieram, in dem ſie, ſowie ſie ihn erblickte, eben Den erkannte, der ſie dem Propheten in die Arme geführt, zwei gute
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0184"n="178"/>
haben ſchien: „du ſollſt nicht über meine Großmuth<lb/>
zu klagen haben und ich will ſelbſt, da dich das allein<lb/>
beruhigen kann, in dieſe abenteuerliche Reiſe willi-<lb/>
gen; aber nur unter der Bedingung, daß du dir die<lb/>
Begleitung eines ganz ſichern, zuverläſſigen Mannes<lb/>
gefallen läßt. Es iſt ein gewiſſer Hieram; du kennſt<lb/>
ihn vielleicht nicht mehr, da er mehre Jahre abweſend<lb/>
und in England und Jrland für meine Zwecke thätig<lb/>
war, ich aber weiß, was ich an ihm habe, und wäre<lb/>
er nicht vor einigen Tagen zurückgekehrt, könnte ich<lb/>
ihm dich nicht anvertrauen, ſo würde ich nimmermehr<lb/>
in dieſe Reiſe willigen.“</p><lb/><p>Die Betrogene dankte ihm unter heißen Thränen<lb/>
für ſeine vermeinte Güte und Großmuth und er ent-<lb/>
fernte ſich, um, wie er ſagte, das Nöthige mit<lb/>
Hieram zu verabreden.</p><lb/><p>Außer ſich vor Freude, war Marie kaum im<lb/>
Stande, die zur Reiſe nöthigen Anſtalten zu treffen;<lb/>
auch war ſie in allen ſolchen Dingen höchſt unge-<lb/>ſchickt und durch Dina ſo verwöhnt geworden, daß<lb/>ſie Nichts recht anzufaſſen wußte. Sie wurde aber<lb/>
doch, wohl oder übel, mit ihren Einrichtungen fertig<lb/>
und mit Anbruch des Tages, als noch Alles in Nau-<lb/>
voo im tiefſten Schlafe lag, führte Hieram, in dem<lb/>ſie, ſowie ſie ihn erblickte, eben Den erkannte, der<lb/>ſie dem Propheten in die Arme geführt, zwei gute<lb/></p></div></body></text></TEI>
[178/0184]
haben ſchien: „du ſollſt nicht über meine Großmuth
zu klagen haben und ich will ſelbſt, da dich das allein
beruhigen kann, in dieſe abenteuerliche Reiſe willi-
gen; aber nur unter der Bedingung, daß du dir die
Begleitung eines ganz ſichern, zuverläſſigen Mannes
gefallen läßt. Es iſt ein gewiſſer Hieram; du kennſt
ihn vielleicht nicht mehr, da er mehre Jahre abweſend
und in England und Jrland für meine Zwecke thätig
war, ich aber weiß, was ich an ihm habe, und wäre
er nicht vor einigen Tagen zurückgekehrt, könnte ich
ihm dich nicht anvertrauen, ſo würde ich nimmermehr
in dieſe Reiſe willigen.“
Die Betrogene dankte ihm unter heißen Thränen
für ſeine vermeinte Güte und Großmuth und er ent-
fernte ſich, um, wie er ſagte, das Nöthige mit
Hieram zu verabreden.
Außer ſich vor Freude, war Marie kaum im
Stande, die zur Reiſe nöthigen Anſtalten zu treffen;
auch war ſie in allen ſolchen Dingen höchſt unge-
ſchickt und durch Dina ſo verwöhnt geworden, daß
ſie Nichts recht anzufaſſen wußte. Sie wurde aber
doch, wohl oder übel, mit ihren Einrichtungen fertig
und mit Anbruch des Tages, als noch Alles in Nau-
voo im tiefſten Schlafe lag, führte Hieram, in dem
ſie, ſowie ſie ihn erblickte, eben Den erkannte, der
ſie dem Propheten in die Arme geführt, zwei gute
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/184>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.