-- "Dem Hohn, dem Gespött der vornehmen "Welt, ja, ihrer Verachtung sogar, denn sie ist in "diesem Punkte unerbittlich streng und lieblos, alle "Dem würde ich Trotz bieten und der Verachtung Ver- "achtung entgegensetzen; aber einen im Sterben be- "griffenen Vater zu betrüben, das vermag ich nicht; "Dich, unser Kind vielleicht gar zugleich, mit Ver- "wünschungen von den Lippen überhäufen zu hören, "die seither nur liebevolle, freundliche Worte über Dich "aussprachen, die Deines Lobes stets so voll waren, "das ginge über meine Kräfte hinaus."
-- "Noch neulich sagte mein Vater zu mir -- "es war nach Deinem vorletzten Besuche bei uns, wo "Du ihm die Arzenei verschrieben hattest, die ihm so "große Linderung verschaffte: -- ""Wenn ich je über ""Etwas im Leben Freude gehabt habe, so ist es ""darüber gewesen, daß ich der Welt den Mann ""erhielt; denn was wäre wohl aus ihm geworden, ""wenn ich mich seiner nicht angenommen hätte?""
-- "So, mein Adalbert, soll er Dich und sein "Werk bis zu seinem Ende segnen, und ihm die Freude "an letzterm ungetrübt bleiben!"
-- "Als Du mich gestern verlassen hattest, war "mir das Herz so schwer und voll, daß es zu zer- "springen drohte. Jch bat meinen Vater um die Er- "laubniß, in Begleitung meiner Kammerfrau, unserer
— „Dem Hohn, dem Geſpött der vornehmen „Welt, ja, ihrer Verachtung ſogar, denn ſie iſt in „dieſem Punkte unerbittlich ſtreng und lieblos, alle „Dem würde ich Trotz bieten und der Verachtung Ver- „achtung entgegenſetzen; aber einen im Sterben be- „griffenen Vater zu betrüben, das vermag ich nicht; „Dich, unſer Kind vielleicht gar zugleich, mit Ver- „wünſchungen von den Lippen überhäufen zu hören, „die ſeither nur liebevolle, freundliche Worte über Dich „ausſprachen, die Deines Lobes ſtets ſo voll waren, „das ginge über meine Kräfte hinaus.“
— „Noch neulich ſagte mein Vater zu mir — „es war nach Deinem vorletzten Beſuche bei uns, wo „Du ihm die Arzenei verſchrieben hatteſt, die ihm ſo „große Linderung verſchaffte: — „„Wenn ich je über „„Etwas im Leben Freude gehabt habe, ſo iſt es „„darüber geweſen, daß ich der Welt den Mann „„erhielt; denn was wäre wohl aus ihm geworden, „„wenn ich mich ſeiner nicht angenommen hätte?““
— „So, mein Adalbert, ſoll er Dich und ſein „Werk bis zu ſeinem Ende ſegnen, und ihm die Freude „an letzterm ungetrübt bleiben!“
— „Als Du mich geſtern verlaſſen hatteſt, war „mir das Herz ſo ſchwer und voll, daß es zu zer- „ſpringen drohte. Jch bat meinen Vater um die Er- „laubniß, in Begleitung meiner Kammerfrau, unſerer
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><pbfacs="#f0148"n="142"/><p>—„Dem Hohn, dem Geſpött der vornehmen<lb/>„Welt, ja, ihrer Verachtung ſogar, denn ſie iſt in<lb/>„dieſem Punkte unerbittlich ſtreng und lieblos, alle<lb/>„Dem würde ich Trotz bieten und der Verachtung Ver-<lb/>„achtung entgegenſetzen; aber einen im Sterben be-<lb/>„griffenen Vater zu betrüben, das vermag ich nicht;<lb/>„Dich, unſer Kind vielleicht gar zugleich, mit Ver-<lb/>„wünſchungen von den Lippen überhäufen zu hören,<lb/>„die ſeither nur liebevolle, freundliche Worte über Dich<lb/>„ausſprachen, die Deines Lobes ſtets ſo voll waren,<lb/>„das ginge über meine Kräfte hinaus.“</p><lb/><p>—„Noch neulich ſagte mein Vater zu mir —<lb/>„es war nach Deinem vorletzten Beſuche bei uns, wo<lb/>„Du ihm die Arzenei verſchrieben hatteſt, die ihm ſo<lb/>„große Linderung verſchaffte: —„„Wenn ich je über<lb/>„„Etwas im Leben Freude gehabt habe, ſo iſt es<lb/>„„darüber geweſen, daß ich der Welt <hirendition="#g">den</hi> Mann<lb/>„„erhielt; denn was wäre wohl aus ihm geworden,<lb/>„„wenn ich mich ſeiner nicht angenommen hätte?““</p><lb/><p>—„So, mein Adalbert, ſoll er Dich und ſein<lb/>„Werk bis zu ſeinem Ende ſegnen, und ihm die Freude<lb/>„an letzterm ungetrübt bleiben!“</p><lb/><p>—„Als Du mich geſtern verlaſſen hatteſt, war<lb/>„mir das Herz ſo ſchwer und voll, daß es zu zer-<lb/>„ſpringen drohte. Jch bat meinen Vater um die Er-<lb/>„laubniß, in Begleitung meiner Kammerfrau, unſerer<lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[142/0148]
— „Dem Hohn, dem Geſpött der vornehmen
„Welt, ja, ihrer Verachtung ſogar, denn ſie iſt in
„dieſem Punkte unerbittlich ſtreng und lieblos, alle
„Dem würde ich Trotz bieten und der Verachtung Ver-
„achtung entgegenſetzen; aber einen im Sterben be-
„griffenen Vater zu betrüben, das vermag ich nicht;
„Dich, unſer Kind vielleicht gar zugleich, mit Ver-
„wünſchungen von den Lippen überhäufen zu hören,
„die ſeither nur liebevolle, freundliche Worte über Dich
„ausſprachen, die Deines Lobes ſtets ſo voll waren,
„das ginge über meine Kräfte hinaus.“
— „Noch neulich ſagte mein Vater zu mir —
„es war nach Deinem vorletzten Beſuche bei uns, wo
„Du ihm die Arzenei verſchrieben hatteſt, die ihm ſo
„große Linderung verſchaffte: — „„Wenn ich je über
„„Etwas im Leben Freude gehabt habe, ſo iſt es
„„darüber geweſen, daß ich der Welt den Mann
„„erhielt; denn was wäre wohl aus ihm geworden,
„„wenn ich mich ſeiner nicht angenommen hätte?““
— „So, mein Adalbert, ſoll er Dich und ſein
„Werk bis zu ſeinem Ende ſegnen, und ihm die Freude
„an letzterm ungetrübt bleiben!“
— „Als Du mich geſtern verlaſſen hatteſt, war
„mir das Herz ſo ſchwer und voll, daß es zu zer-
„ſpringen drohte. Jch bat meinen Vater um die Er-
„laubniß, in Begleitung meiner Kammerfrau, unſerer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/148>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
