-- "Jch darf nicht, wenn ich nicht Verdacht auf mich lenken will," versetzte er; "aber ich kehre noch heute, wenn auch erst mit Anbruch der Nacht, zu dir zurück, und dann sollst du es besser haben, armes, liebes Kind!" fügte er mit mitleidigem Tone hinzu.
-- "Du kommst aber doch gewiß? du lässest mich hier nicht verlassen sterben?" weinte ich, seine Hand ergreifend.
-- "Jch gelobe dir, mit Anbruch der Nacht wieder bei dir zu seyn," betheuerte er; "während des Tages kann ich nicht kommen, weil die Hirten ihre Heerde in dieser Gebirgsschlucht weiden. Sei stark, Dina," fügte er, sich zu mir niederbeugend und meine Stirn küssend, hinzu, "sei stark und Alles wird noch gut werden!"
Er verließ mich mit diesen Worten und ich blieb allein an dem grausenvollen Orte, der nur durch eine Felsspalte ein schwaches Licht empfing, zurück. Mit welchen Empfindungen, unter welchen Befürchtungen, brauche ich wohl nicht zu sagen. Trotz der großen Aufgeregtheit, in der ich mich befand, forderte doch die Natur ihre Rechte und nicht lange, so schlief ich und wurde erst wieder durch einen Gesang erweckt, der von der hellen Stimme eines Knaben, ganz in der Nähe meines Verstecks, herzurühren schien, denn
— „Jch darf nicht, wenn ich nicht Verdacht auf mich lenken will,“ verſetzte er; „aber ich kehre noch heute, wenn auch erſt mit Anbruch der Nacht, zu dir zurück, und dann ſollſt du es beſſer haben, armes, liebes Kind!“ fügte er mit mitleidigem Tone hinzu.
— „Du kommſt aber doch gewiß? du läſſeſt mich hier nicht verlaſſen ſterben?“ weinte ich, ſeine Hand ergreifend.
— „Jch gelobe dir, mit Anbruch der Nacht wieder bei dir zu ſeyn,“ betheuerte er; „während des Tages kann ich nicht kommen, weil die Hirten ihre Heerde in dieſer Gebirgsſchlucht weiden. Sei ſtark, Dina,“ fügte er, ſich zu mir niederbeugend und meine Stirn küſſend, hinzu, „ſei ſtark und Alles wird noch gut werden!“
Er verließ mich mit dieſen Worten und ich blieb allein an dem grauſenvollen Orte, der nur durch eine Felsſpalte ein ſchwaches Licht empfing, zurück. Mit welchen Empfindungen, unter welchen Befürchtungen, brauche ich wohl nicht zu ſagen. Trotz der großen Aufgeregtheit, in der ich mich befand, forderte doch die Natur ihre Rechte und nicht lange, ſo ſchlief ich und wurde erſt wieder durch einen Geſang erweckt, der von der hellen Stimme eines Knaben, ganz in der Nähe meines Verſtecks, herzurühren ſchien, denn
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0129"n="123"/><p>—„Jch darf nicht, wenn ich nicht Verdacht<lb/>
auf mich lenken will,“ verſetzte er; „aber ich kehre<lb/>
noch heute, wenn auch erſt mit Anbruch der Nacht,<lb/>
zu dir zurück, und dann ſollſt du es beſſer haben,<lb/>
armes, liebes Kind!“ fügte er mit mitleidigem Tone<lb/>
hinzu.</p><lb/><p>—„Du kommſt aber doch gewiß? du läſſeſt<lb/>
mich hier nicht verlaſſen ſterben?“ weinte ich, ſeine<lb/>
Hand ergreifend.</p><lb/><p>—„Jch gelobe dir, mit Anbruch der Nacht<lb/>
wieder bei dir zu ſeyn,“ betheuerte er; „während<lb/>
des Tages kann ich nicht kommen, weil die Hirten<lb/>
ihre Heerde in dieſer Gebirgsſchlucht weiden. Sei<lb/>ſtark, Dina,“ fügte er, ſich zu mir niederbeugend<lb/>
und meine Stirn küſſend, hinzu, „ſei ſtark und Alles<lb/>
wird noch gut werden!“</p><lb/><p>Er verließ mich mit dieſen Worten und ich blieb<lb/>
allein an dem grauſenvollen Orte, der nur durch eine<lb/>
Felsſpalte ein ſchwaches Licht empfing, zurück. Mit<lb/>
welchen Empfindungen, unter welchen Befürchtungen,<lb/>
brauche ich wohl nicht zu ſagen. Trotz der großen<lb/>
Aufgeregtheit, in der ich mich befand, forderte doch<lb/>
die Natur ihre Rechte und nicht lange, ſo ſchlief ich<lb/>
und wurde erſt wieder durch einen Geſang erweckt,<lb/>
der von der hellen Stimme eines Knaben, ganz in<lb/>
der Nähe meines Verſtecks, herzurühren ſchien, denn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0129]
— „Jch darf nicht, wenn ich nicht Verdacht
auf mich lenken will,“ verſetzte er; „aber ich kehre
noch heute, wenn auch erſt mit Anbruch der Nacht,
zu dir zurück, und dann ſollſt du es beſſer haben,
armes, liebes Kind!“ fügte er mit mitleidigem Tone
hinzu.
— „Du kommſt aber doch gewiß? du läſſeſt
mich hier nicht verlaſſen ſterben?“ weinte ich, ſeine
Hand ergreifend.
— „Jch gelobe dir, mit Anbruch der Nacht
wieder bei dir zu ſeyn,“ betheuerte er; „während
des Tages kann ich nicht kommen, weil die Hirten
ihre Heerde in dieſer Gebirgsſchlucht weiden. Sei
ſtark, Dina,“ fügte er, ſich zu mir niederbeugend
und meine Stirn küſſend, hinzu, „ſei ſtark und Alles
wird noch gut werden!“
Er verließ mich mit dieſen Worten und ich blieb
allein an dem grauſenvollen Orte, der nur durch eine
Felsſpalte ein ſchwaches Licht empfing, zurück. Mit
welchen Empfindungen, unter welchen Befürchtungen,
brauche ich wohl nicht zu ſagen. Trotz der großen
Aufgeregtheit, in der ich mich befand, forderte doch
die Natur ihre Rechte und nicht lange, ſo ſchlief ich
und wurde erſt wieder durch einen Geſang erweckt,
der von der hellen Stimme eines Knaben, ganz in
der Nähe meines Verſtecks, herzurühren ſchien, denn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/129>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.