Dictatur zu gelangen; denn nach Allem, was Arnold sah, war dies das Ziel Joe Smiths.
Von einem Menschen der Art abhängig zu seyn oder wohl gar Wohlthaten von ihm anzunehmen, wäre für einen Character, wie Arnolds, völlig un- erträglich gewesen. Sowie sie jetzt einander gegenüber standen, konnten sie es noch lange thun, Arnold ohne Zwang Dienste leistend, Joe Smith sie bezahlend; anders aber durfte es nicht werden, wenn der Erstere sich nicht von einem nicht zu ertragenden Joche bela- stet fühlen sollte.
Auf diese Weise hatte das Verhältniß zwischen Beiden schon drei Jahre fortgedauert; aber alle Ver- suche des Propheten, dem jungen Starrkopfe näher zu treten, waren gescheitert und die Kälte, die Ver- achtung Arnolds gegen Joe hatte eher zu-, als ab- genommen.
Als er diesmal nach seinem Ausfluge wieder in seine Wohnung zurückkehrte, sagte ihm der alte John Adams, sein Hauswirth, daß der Prophet bereits öfter nach ihm gefragt und seine Rückkehr, wie es ihm geschienen, mit großer Ungeduld erwartet habe.
-- "So meldet dem Herrn Generallieutenant," antwortete ihm Arnold, "daß ich jetzt wieder da bin."
-- "Jch habe Befehl, euch zu dem Propheten zu führen," versetzte John Adams, einen giftigen
Dictatur zu gelangen; denn nach Allem, was Arnold ſah, war dies das Ziel Joe Smiths.
Von einem Menſchen der Art abhängig zu ſeyn oder wohl gar Wohlthaten von ihm anzunehmen, wäre für einen Character, wie Arnolds, völlig un- erträglich geweſen. Sowie ſie jetzt einander gegenüber ſtanden, konnten ſie es noch lange thun, Arnold ohne Zwang Dienſte leiſtend, Joe Smith ſie bezahlend; anders aber durfte es nicht werden, wenn der Erſtere ſich nicht von einem nicht zu ertragenden Joche bela- ſtet fühlen ſollte.
Auf dieſe Weiſe hatte das Verhältniß zwiſchen Beiden ſchon drei Jahre fortgedauert; aber alle Ver- ſuche des Propheten, dem jungen Starrkopfe näher zu treten, waren geſcheitert und die Kälte, die Ver- achtung Arnolds gegen Joe hatte eher zu-, als ab- genommen.
Als er diesmal nach ſeinem Ausfluge wieder in ſeine Wohnung zurückkehrte, ſagte ihm der alte John Adams, ſein Hauswirth, daß der Prophet bereits öfter nach ihm gefragt und ſeine Rückkehr, wie es ihm geſchienen, mit großer Ungeduld erwartet habe.
— „So meldet dem Herrn Generallieutenant,“ antwortete ihm Arnold, „daß ich jetzt wieder da bin.“
— „Jch habe Befehl, euch zu dem Propheten zu führen,“ verſetzte John Adams, einen giftigen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0084"n="76"/>
Dictatur zu gelangen; denn nach Allem, was Arnold<lb/>ſah, war dies das Ziel Joe Smiths.</p><lb/><p>Von einem Menſchen der Art abhängig zu ſeyn<lb/>
oder wohl gar Wohlthaten von ihm anzunehmen,<lb/>
wäre für einen Character, wie Arnolds, völlig un-<lb/>
erträglich geweſen. Sowie ſie jetzt einander gegenüber<lb/>ſtanden, konnten ſie es noch lange thun, Arnold ohne<lb/>
Zwang Dienſte leiſtend, Joe Smith ſie bezahlend;<lb/>
anders aber durfte es nicht werden, wenn der Erſtere<lb/>ſich nicht von einem nicht zu ertragenden Joche bela-<lb/>ſtet fühlen ſollte.</p><lb/><p>Auf dieſe Weiſe hatte das Verhältniß zwiſchen<lb/>
Beiden ſchon drei Jahre fortgedauert; aber alle Ver-<lb/>ſuche des Propheten, dem jungen Starrkopfe näher<lb/>
zu treten, waren geſcheitert und die Kälte, die Ver-<lb/>
achtung Arnolds gegen Joe hatte eher zu-, als ab-<lb/>
genommen.</p><lb/><p>Als er diesmal nach ſeinem Ausfluge wieder in<lb/>ſeine Wohnung zurückkehrte, ſagte ihm der alte <hirendition="#g">John<lb/>
Adams,</hi>ſein Hauswirth, daß der Prophet bereits<lb/>
öfter nach ihm gefragt und ſeine Rückkehr, wie es<lb/>
ihm geſchienen, mit großer Ungeduld erwartet habe.</p><lb/><p>—„So meldet dem Herrn Generallieutenant,“<lb/>
antwortete ihm Arnold, „daß ich jetzt wieder da bin.“</p><lb/><p>—„Jch habe Befehl, euch zu dem Propheten<lb/>
zu führen,“ verſetzte John Adams, einen giftigen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[76/0084]
Dictatur zu gelangen; denn nach Allem, was Arnold
ſah, war dies das Ziel Joe Smiths.
Von einem Menſchen der Art abhängig zu ſeyn
oder wohl gar Wohlthaten von ihm anzunehmen,
wäre für einen Character, wie Arnolds, völlig un-
erträglich geweſen. Sowie ſie jetzt einander gegenüber
ſtanden, konnten ſie es noch lange thun, Arnold ohne
Zwang Dienſte leiſtend, Joe Smith ſie bezahlend;
anders aber durfte es nicht werden, wenn der Erſtere
ſich nicht von einem nicht zu ertragenden Joche bela-
ſtet fühlen ſollte.
Auf dieſe Weiſe hatte das Verhältniß zwiſchen
Beiden ſchon drei Jahre fortgedauert; aber alle Ver-
ſuche des Propheten, dem jungen Starrkopfe näher
zu treten, waren geſcheitert und die Kälte, die Ver-
achtung Arnolds gegen Joe hatte eher zu-, als ab-
genommen.
Als er diesmal nach ſeinem Ausfluge wieder in
ſeine Wohnung zurückkehrte, ſagte ihm der alte John
Adams, ſein Hauswirth, daß der Prophet bereits
öfter nach ihm gefragt und ſeine Rückkehr, wie es
ihm geſchienen, mit großer Ungeduld erwartet habe.
— „So meldet dem Herrn Generallieutenant,“
antwortete ihm Arnold, „daß ich jetzt wieder da bin.“
— „Jch habe Befehl, euch zu dem Propheten
zu führen,“ verſetzte John Adams, einen giftigen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/84>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.