tung zurückweisen würden. Suche also nicht mein Herz mit Hoffnungen zu erfüllen, gutes Bleichgesicht, denn doppelt groß würde mein Schmerz seyn, wenn ich vergebens gehofft hätte. Nein, nein," fuhr sie, lauter weinend und zum ersten Male schluchzend, fort, "nein, ich werde ihn nicht wiedersehen, der die Sonne meines Herzens war, dessen Blick mir schöner schien, als das Leuchten des großen Gestirns, dessen Worte meinem Ohre lieblicher klangen, als das Girren der Holztauben und der Gesang der Vögel am Morgen!"
-- "Hoffe trotz dem, Ria-weki," tröstete sie Arnold; "in mir ist Etwas, das mich auf einen glück- lichen Ausgang hoffen läßt."
-- "So hoffe denn du, mein bleicher Sohn," antwortete sie ihm mit von Thränen fast erstickter Stimme; "die arme Ria-weki hofft aber nicht!"
Arnold, der tief ergriffen von dem Schmerze der unglücklichen Mutter war, drückte ihr nochmals die Hand und eilte dann den Andern nach, die bereits, da sie ihre Schritte sehr beeilten, um gewiß zuerst auf dem bestimmten Platze anzulangen, eine ziemliche Strecke voraus waren, so daß er den Zug nur im Laufe einholen konnte. Dieser bewegte sich im tiefsten Schweigen und in guter Ordnung vorwärts, den west- lichen Hügeln zu, die zum Sammelplatze bestimmt waren. Allen Uebrigen voran, schritt White-hawk,
tung zurückweiſen würden. Suche alſo nicht mein Herz mit Hoffnungen zu erfüllen, gutes Bleichgeſicht, denn doppelt groß würde mein Schmerz ſeyn, wenn ich vergebens gehofft hätte. Nein, nein,“ fuhr ſie, lauter weinend und zum erſten Male ſchluchzend, fort, „nein, ich werde ihn nicht wiederſehen, der die Sonne meines Herzens war, deſſen Blick mir ſchöner ſchien, als das Leuchten des großen Geſtirns, deſſen Worte meinem Ohre lieblicher klangen, als das Girren der Holztauben und der Geſang der Vögel am Morgen!“
— „Hoffe trotz dem, Ria-weki,“ tröſtete ſie Arnold; „in mir iſt Etwas, das mich auf einen glück- lichen Ausgang hoffen läßt.“
— „So hoffe denn du, mein bleicher Sohn,“ antwortete ſie ihm mit von Thränen faſt erſtickter Stimme; „die arme Ria-weki hofft aber nicht!“
Arnold, der tief ergriffen von dem Schmerze der unglücklichen Mutter war, drückte ihr nochmals die Hand und eilte dann den Andern nach, die bereits, da ſie ihre Schritte ſehr beeilten, um gewiß zuerſt auf dem beſtimmten Platze anzulangen, eine ziemliche Strecke voraus waren, ſo daß er den Zug nur im Laufe einholen konnte. Dieſer bewegte ſich im tiefſten Schweigen und in guter Ordnung vorwärts, den weſt- lichen Hügeln zu, die zum Sammelplatze beſtimmt waren. Allen Uebrigen voran, ſchritt White-hawk,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0039"n="31"/>
tung zurückweiſen würden. Suche alſo nicht mein<lb/>
Herz mit Hoffnungen zu erfüllen, gutes Bleichgeſicht,<lb/>
denn doppelt groß würde mein Schmerz ſeyn, wenn<lb/>
ich vergebens gehofft hätte. Nein, nein,“ fuhr ſie,<lb/>
lauter weinend und zum erſten Male ſchluchzend, fort,<lb/>„nein, ich werde ihn nicht wiederſehen, der die Sonne<lb/>
meines Herzens war, deſſen Blick mir ſchöner ſchien,<lb/>
als das Leuchten des großen Geſtirns, deſſen Worte<lb/>
meinem Ohre lieblicher klangen, als das Girren der<lb/>
Holztauben und der Geſang der Vögel am Morgen!“</p><lb/><p>—„Hoffe trotz dem, Ria-weki,“ tröſtete ſie<lb/>
Arnold; „in mir iſt Etwas, das mich auf einen glück-<lb/>
lichen Ausgang hoffen läßt.“</p><lb/><p>—„So hoffe denn du, mein bleicher Sohn,“<lb/>
antwortete ſie ihm mit von Thränen faſt erſtickter<lb/>
Stimme; „die arme Ria-weki hofft aber nicht!“</p><lb/><p>Arnold, der tief ergriffen von dem Schmerze der<lb/>
unglücklichen Mutter war, drückte ihr nochmals die<lb/>
Hand und eilte dann den Andern nach, die bereits,<lb/>
da ſie ihre Schritte ſehr beeilten, um gewiß zuerſt<lb/>
auf dem beſtimmten Platze anzulangen, eine ziemliche<lb/>
Strecke voraus waren, ſo daß er den Zug nur im<lb/>
Laufe einholen konnte. Dieſer bewegte ſich im tiefſten<lb/>
Schweigen und in guter Ordnung vorwärts, den weſt-<lb/>
lichen Hügeln zu, die zum Sammelplatze beſtimmt<lb/>
waren. Allen Uebrigen voran, ſchritt White-hawk,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[31/0039]
tung zurückweiſen würden. Suche alſo nicht mein
Herz mit Hoffnungen zu erfüllen, gutes Bleichgeſicht,
denn doppelt groß würde mein Schmerz ſeyn, wenn
ich vergebens gehofft hätte. Nein, nein,“ fuhr ſie,
lauter weinend und zum erſten Male ſchluchzend, fort,
„nein, ich werde ihn nicht wiederſehen, der die Sonne
meines Herzens war, deſſen Blick mir ſchöner ſchien,
als das Leuchten des großen Geſtirns, deſſen Worte
meinem Ohre lieblicher klangen, als das Girren der
Holztauben und der Geſang der Vögel am Morgen!“
— „Hoffe trotz dem, Ria-weki,“ tröſtete ſie
Arnold; „in mir iſt Etwas, das mich auf einen glück-
lichen Ausgang hoffen läßt.“
— „So hoffe denn du, mein bleicher Sohn,“
antwortete ſie ihm mit von Thränen faſt erſtickter
Stimme; „die arme Ria-weki hofft aber nicht!“
Arnold, der tief ergriffen von dem Schmerze der
unglücklichen Mutter war, drückte ihr nochmals die
Hand und eilte dann den Andern nach, die bereits,
da ſie ihre Schritte ſehr beeilten, um gewiß zuerſt
auf dem beſtimmten Platze anzulangen, eine ziemliche
Strecke voraus waren, ſo daß er den Zug nur im
Laufe einholen konnte. Dieſer bewegte ſich im tiefſten
Schweigen und in guter Ordnung vorwärts, den weſt-
lichen Hügeln zu, die zum Sammelplatze beſtimmt
waren. Allen Uebrigen voran, ſchritt White-hawk,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/39>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.