-- "So betrog mich meine Ahnung doch nicht, und ich war in der vorigen Nacht bei Jhnen? Jch hoffte es -- ich dachte so viel an Sie -- an Jhre Güte, Jhre Theilnahme gegen mich, daß ich vermu- thete, ich habe Jhrer auch in meinem unglückseligen Zustande besonders lebhaft gedacht und bei Jhnen die vermißten Papiere zurückgelassen. Dem Himmel sei dafür gedankt, daß sie in keine andere Hände, als die Jhrigen geriethen!"
-- "Jch brauche Jhnen hoffentlich nicht erst die Versicherung zu geben, Dina, daß ich den Zufall, der sie mir zuführte, nicht zur Befriedigung einer sträflichen Neugierde mißbrauchte?"
-- "Sie haben nicht nöthig, mir das zu sagen: ich habe Sie vom ersten Augenblick an erkannt und Jhnen vertraut, wie noch nie zuvor einem Menschen. Auch sehe ich einen Wink des Himmels darin, daß diese Schriften gerade in Jhre Hände, in die des Freundes fielen, dessen Erscheinung der letzte Sonnen- blick auf mein dahinschwindendes Leben war. O, Sie haben mir unendlich wohl gethan, mehr, als Sie ahnen konnten, durch Jhre Milde und Güte! So sollen Sie mein Erbe und diese Papiere, die Jhnen vielleicht von großem Nutzen seyn werden, Jhre Erb- schaft seyn. Aber lesen Sie sie erst -- das geloben Sie mir! -- wenn ich nicht mehr bei dem Gedanken
— „So betrog mich meine Ahnung doch nicht, und ich war in der vorigen Nacht bei Jhnen? Jch hoffte es — ich dachte ſo viel an Sie — an Jhre Güte, Jhre Theilnahme gegen mich, daß ich vermu- thete, ich habe Jhrer auch in meinem unglückſeligen Zuſtande beſonders lebhaft gedacht und bei Jhnen die vermißten Papiere zurückgelaſſen. Dem Himmel ſei dafür gedankt, daß ſie in keine andere Hände, als die Jhrigen geriethen!“
— „Jch brauche Jhnen hoffentlich nicht erſt die Verſicherung zu geben, Dina, daß ich den Zufall, der ſie mir zuführte, nicht zur Befriedigung einer ſträflichen Neugierde mißbrauchte?“
— „Sie haben nicht nöthig, mir das zu ſagen: ich habe Sie vom erſten Augenblick an erkannt und Jhnen vertraut, wie noch nie zuvor einem Menſchen. Auch ſehe ich einen Wink des Himmels darin, daß dieſe Schriften gerade in Jhre Hände, in die des Freundes fielen, deſſen Erſcheinung der letzte Sonnen- blick auf mein dahinſchwindendes Leben war. O, Sie haben mir unendlich wohl gethan, mehr, als Sie ahnen konnten, durch Jhre Milde und Güte! So ſollen Sie mein Erbe und dieſe Papiere, die Jhnen vielleicht von großem Nutzen ſeyn werden, Jhre Erb- ſchaft ſeyn. Aber leſen Sie ſie erſt — das geloben Sie mir! — wenn ich nicht mehr bei dem Gedanken
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0193"n="185"/><p>—„So betrog mich meine Ahnung doch nicht,<lb/>
und ich war in der vorigen Nacht bei Jhnen? Jch<lb/>
hoffte es — ich dachte ſo viel an Sie — an Jhre<lb/>
Güte, Jhre Theilnahme gegen mich, daß ich vermu-<lb/>
thete, ich habe Jhrer auch in meinem unglückſeligen<lb/>
Zuſtande beſonders lebhaft gedacht und bei Jhnen die<lb/>
vermißten Papiere zurückgelaſſen. Dem Himmel ſei<lb/>
dafür gedankt, daß ſie in keine andere Hände, als<lb/>
die Jhrigen geriethen!“</p><lb/><p>—„Jch brauche Jhnen hoffentlich nicht erſt die<lb/>
Verſicherung zu geben, Dina, daß ich den Zufall,<lb/>
der ſie mir zuführte, nicht zur Befriedigung einer<lb/>ſträflichen Neugierde mißbrauchte?“</p><lb/><p>—„Sie haben nicht nöthig, mir das zu ſagen:<lb/>
ich habe Sie vom erſten Augenblick an erkannt und<lb/>
Jhnen vertraut, wie noch nie zuvor einem Menſchen.<lb/>
Auch ſehe ich einen Wink des Himmels darin, daß<lb/>
dieſe Schriften gerade in Jhre Hände, in die des<lb/>
Freundes fielen, deſſen Erſcheinung der letzte Sonnen-<lb/>
blick auf mein dahinſchwindendes Leben war. O, Sie<lb/>
haben mir unendlich wohl gethan, mehr, als Sie<lb/>
ahnen konnten, durch Jhre Milde und Güte! So<lb/>ſollen Sie mein Erbe und dieſe Papiere, die Jhnen<lb/>
vielleicht von großem Nutzen ſeyn werden, Jhre Erb-<lb/>ſchaft ſeyn. Aber leſen Sie ſie erſt — das geloben<lb/>
Sie mir! — wenn ich nicht mehr bei dem Gedanken<lb/></p></div></body></text></TEI>
[185/0193]
— „So betrog mich meine Ahnung doch nicht,
und ich war in der vorigen Nacht bei Jhnen? Jch
hoffte es — ich dachte ſo viel an Sie — an Jhre
Güte, Jhre Theilnahme gegen mich, daß ich vermu-
thete, ich habe Jhrer auch in meinem unglückſeligen
Zuſtande beſonders lebhaft gedacht und bei Jhnen die
vermißten Papiere zurückgelaſſen. Dem Himmel ſei
dafür gedankt, daß ſie in keine andere Hände, als
die Jhrigen geriethen!“
— „Jch brauche Jhnen hoffentlich nicht erſt die
Verſicherung zu geben, Dina, daß ich den Zufall,
der ſie mir zuführte, nicht zur Befriedigung einer
ſträflichen Neugierde mißbrauchte?“
— „Sie haben nicht nöthig, mir das zu ſagen:
ich habe Sie vom erſten Augenblick an erkannt und
Jhnen vertraut, wie noch nie zuvor einem Menſchen.
Auch ſehe ich einen Wink des Himmels darin, daß
dieſe Schriften gerade in Jhre Hände, in die des
Freundes fielen, deſſen Erſcheinung der letzte Sonnen-
blick auf mein dahinſchwindendes Leben war. O, Sie
haben mir unendlich wohl gethan, mehr, als Sie
ahnen konnten, durch Jhre Milde und Güte! So
ſollen Sie mein Erbe und dieſe Papiere, die Jhnen
vielleicht von großem Nutzen ſeyn werden, Jhre Erb-
ſchaft ſeyn. Aber leſen Sie ſie erſt — das geloben
Sie mir! — wenn ich nicht mehr bei dem Gedanken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/193>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
