Sie wollte sich mit diesen Worten vom Stuhl erheben, wahrscheinlich, um das Zimmer zu verlassen; allein ihre Schwäche war so groß, daß sie es nicht vermochte und wie in gänzlicher Erschöpfung auf ih- ren Sitz zurücksank. Sie neigte das bleiche Haupt auf die Brust hinab und saß einige Augenblicke mit geschlossenen Augen da; dann schauderte sie zusam- men, öffnete die Augen wieder und blickte, wie in Todesangst, um sich her, wobei große Schweißtropfen auf ihrer alabasterweißen Stirn perlten.
Arnold fürchtete, daß sie von dem Stuhle zu Boden fallen möge und nahm sie in seine Arme, um sie auf's Sopha zu tragen; es fehlte ihr an Kraft, das zu verhindern. Sanft legte er sie auf die Kissen des Sophas nieder; ein dankender Blick aus ihrem Auge traf seinen Blick; dann schoß ein Strom von Blut zwischen den bleichen Lippen hervor, den sie mit dem vorgehaltenen Tuche aufzufangen bemüht war, und zugleich bekam ihre gepreßte Brust wieder Athem, der ihr bisher gefehlt hatte.
-- "Nun ist es gut, nun ist es vorüber!" sagte sie mit kaum vernehmbarer Stimme, indem sie sich die feuchten Locken aus der Stirn strich. "Verzeihen Sie, daß ich Sie beunruhigte, Sir," fügte sie mit einem Blick der innigsten Dankbarkeit auf Arnold hinzu; "wie gern hätte ich Jhnen den unangenehmen
Sie wollte ſich mit dieſen Worten vom Stuhl erheben, wahrſcheinlich, um das Zimmer zu verlaſſen; allein ihre Schwäche war ſo groß, daß ſie es nicht vermochte und wie in gänzlicher Erſchöpfung auf ih- ren Sitz zurückſank. Sie neigte das bleiche Haupt auf die Bruſt hinab und ſaß einige Augenblicke mit geſchloſſenen Augen da; dann ſchauderte ſie zuſam- men, öffnete die Augen wieder und blickte, wie in Todesangſt, um ſich her, wobei große Schweißtropfen auf ihrer alabaſterweißen Stirn perlten.
Arnold fürchtete, daß ſie von dem Stuhle zu Boden fallen möge und nahm ſie in ſeine Arme, um ſie auf’s Sopha zu tragen; es fehlte ihr an Kraft, das zu verhindern. Sanft legte er ſie auf die Kiſſen des Sophas nieder; ein dankender Blick aus ihrem Auge traf ſeinen Blick; dann ſchoß ein Strom von Blut zwiſchen den bleichen Lippen hervor, den ſie mit dem vorgehaltenen Tuche aufzufangen bemüht war, und zugleich bekam ihre gepreßte Bruſt wieder Athem, der ihr bisher gefehlt hatte.
— „Nun iſt es gut, nun iſt es vorüber!“ ſagte ſie mit kaum vernehmbarer Stimme, indem ſie ſich die feuchten Locken aus der Stirn ſtrich. „Verzeihen Sie, daß ich Sie beunruhigte, Sir,“ fügte ſie mit einem Blick der innigſten Dankbarkeit auf Arnold hinzu; „wie gern hätte ich Jhnen den unangenehmen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0165"n="157"/><p>Sie wollte ſich mit dieſen Worten vom Stuhl<lb/>
erheben, wahrſcheinlich, um das Zimmer zu verlaſſen;<lb/>
allein ihre Schwäche war ſo groß, daß ſie es nicht<lb/>
vermochte und wie in gänzlicher Erſchöpfung auf ih-<lb/>
ren Sitz zurückſank. Sie neigte das bleiche Haupt<lb/>
auf die Bruſt hinab und ſaß einige Augenblicke mit<lb/>
geſchloſſenen Augen da; dann ſchauderte ſie zuſam-<lb/>
men, öffnete die Augen wieder und blickte, wie in<lb/>
Todesangſt, um ſich her, wobei große Schweißtropfen<lb/>
auf ihrer alabaſterweißen Stirn perlten.</p><lb/><p>Arnold fürchtete, daß ſie von dem Stuhle zu<lb/>
Boden fallen möge und nahm ſie in ſeine Arme, um<lb/>ſie auf’s Sopha zu tragen; es fehlte ihr an Kraft,<lb/>
das zu verhindern. Sanft legte er ſie auf die Kiſſen<lb/>
des Sophas nieder; ein dankender Blick aus ihrem<lb/>
Auge traf ſeinen Blick; dann ſchoß ein Strom von<lb/>
Blut zwiſchen den bleichen Lippen hervor, den ſie mit<lb/>
dem vorgehaltenen Tuche aufzufangen bemüht war,<lb/>
und zugleich bekam ihre gepreßte Bruſt wieder Athem,<lb/>
der ihr bisher gefehlt hatte.</p><lb/><p>—„Nun iſt es gut, nun iſt es vorüber!“ſagte<lb/>ſie mit kaum vernehmbarer Stimme, indem ſie ſich<lb/>
die feuchten Locken aus der Stirn ſtrich. „Verzeihen<lb/>
Sie, daß ich Sie beunruhigte, Sir,“ fügte ſie mit<lb/>
einem Blick der innigſten Dankbarkeit auf Arnold<lb/>
hinzu; „wie gern hätte ich Jhnen den unangenehmen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[157/0165]
Sie wollte ſich mit dieſen Worten vom Stuhl
erheben, wahrſcheinlich, um das Zimmer zu verlaſſen;
allein ihre Schwäche war ſo groß, daß ſie es nicht
vermochte und wie in gänzlicher Erſchöpfung auf ih-
ren Sitz zurückſank. Sie neigte das bleiche Haupt
auf die Bruſt hinab und ſaß einige Augenblicke mit
geſchloſſenen Augen da; dann ſchauderte ſie zuſam-
men, öffnete die Augen wieder und blickte, wie in
Todesangſt, um ſich her, wobei große Schweißtropfen
auf ihrer alabaſterweißen Stirn perlten.
Arnold fürchtete, daß ſie von dem Stuhle zu
Boden fallen möge und nahm ſie in ſeine Arme, um
ſie auf’s Sopha zu tragen; es fehlte ihr an Kraft,
das zu verhindern. Sanft legte er ſie auf die Kiſſen
des Sophas nieder; ein dankender Blick aus ihrem
Auge traf ſeinen Blick; dann ſchoß ein Strom von
Blut zwiſchen den bleichen Lippen hervor, den ſie mit
dem vorgehaltenen Tuche aufzufangen bemüht war,
und zugleich bekam ihre gepreßte Bruſt wieder Athem,
der ihr bisher gefehlt hatte.
— „Nun iſt es gut, nun iſt es vorüber!“ ſagte
ſie mit kaum vernehmbarer Stimme, indem ſie ſich
die feuchten Locken aus der Stirn ſtrich. „Verzeihen
Sie, daß ich Sie beunruhigte, Sir,“ fügte ſie mit
einem Blick der innigſten Dankbarkeit auf Arnold
hinzu; „wie gern hätte ich Jhnen den unangenehmen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/165>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
