-- "Wenn er aber eine wirkliche Leidenschaft für Sie faßte, wenn er unglücklich durch das mit sei- nem Herzen getriebene Spiel würde?" --
-- "So verliebt muß er ja eben in mich wer- den, wenn ich meine Wette gegen Joe gewinnen soll," antwortete ihr die Herzlose, ohne ihre eigentliche Frage zu beantworten.
Dina schwieg jetzt; wußte sie doch genug und kannte Marie, deren frivoles, selbstsüchtiges Wesen ihr schon längst einen moralischen Ekel einflößte. Trotz dem machte die Unglückliche keinen Versuch, die Ket- ten abzustreifen, unter deren Drucke sie fast erlag: sie büßte eine Schuld ab, indem sie sie ohne Murren, ohne Klage ertrug; sie hoffte den Himmel dadurch mit sich zu versöhnen, daß sie sich von ihr verachte- ten Menschen, die in jeder Hinsicht tief unter ihr standen, unterordnete und ihnen, trotz ihrer Bildung, trotz ihrer Geburt, die ihr ganz andere Lebenskreise anwiesen, die niedrigsten Dienste leistete. Jn diesem Sinn und Geiste ertrug sie nicht nur die Leiden ihres Körpers, sondern auch Alles, was ihr an Schmach, Erniedrigung und Beleidigung auferlegt wurde, mit einer an Heroismus grenzenden Geduld und Freudigkeit, denn ihr Glaube sagte ihr, daß, je mehr sie schon in dieser Welt büße, um so weniger sie in einer andern zu büßen haben würde. Für sie gab es in der That
— „Wenn er aber eine wirkliche Leidenſchaft für Sie faßte, wenn er unglücklich durch das mit ſei- nem Herzen getriebene Spiel würde?“ —
— „So verliebt muß er ja eben in mich wer- den, wenn ich meine Wette gegen Joe gewinnen ſoll,“ antwortete ihr die Herzloſe, ohne ihre eigentliche Frage zu beantworten.
Dina ſchwieg jetzt; wußte ſie doch genug und kannte Marie, deren frivoles, ſelbſtſüchtiges Weſen ihr ſchon längſt einen moraliſchen Ekel einflößte. Trotz dem machte die Unglückliche keinen Verſuch, die Ket- ten abzuſtreifen, unter deren Drucke ſie faſt erlag: ſie büßte eine Schuld ab, indem ſie ſie ohne Murren, ohne Klage ertrug; ſie hoffte den Himmel dadurch mit ſich zu verſöhnen, daß ſie ſich von ihr verachte- ten Menſchen, die in jeder Hinſicht tief unter ihr ſtanden, unterordnete und ihnen, trotz ihrer Bildung, trotz ihrer Geburt, die ihr ganz andere Lebenskreiſe anwieſen, die niedrigſten Dienſte leiſtete. Jn dieſem Sinn und Geiſte ertrug ſie nicht nur die Leiden ihres Körpers, ſondern auch Alles, was ihr an Schmach, Erniedrigung und Beleidigung auferlegt wurde, mit einer an Heroismus grenzenden Geduld und Freudigkeit, denn ihr Glaube ſagte ihr, daß, je mehr ſie ſchon in dieſer Welt büße, um ſo weniger ſie in einer andern zu büßen haben würde. Für ſie gab es in der That
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0151"n="143"/><p>—„Wenn er aber eine wirkliche Leidenſchaft<lb/>
für Sie faßte, wenn er unglücklich durch das mit ſei-<lb/>
nem Herzen getriebene Spiel würde?“—</p><lb/><p>—„<hirendition="#g">So</hi> verliebt muß er ja eben in mich wer-<lb/>
den, wenn ich meine Wette gegen Joe gewinnen ſoll,“<lb/>
antwortete ihr die Herzloſe, ohne ihre eigentliche<lb/>
Frage zu beantworten.</p><lb/><p>Dina ſchwieg jetzt; wußte ſie doch genug und<lb/>
kannte Marie, deren frivoles, ſelbſtſüchtiges Weſen<lb/>
ihr ſchon längſt einen moraliſchen Ekel einflößte. Trotz<lb/>
dem machte die Unglückliche keinen Verſuch, die Ket-<lb/>
ten abzuſtreifen, unter deren Drucke ſie faſt erlag:<lb/>ſie büßte eine Schuld ab, indem ſie ſie ohne Murren,<lb/>
ohne Klage ertrug; ſie hoffte den Himmel dadurch<lb/>
mit ſich zu verſöhnen, daß ſie ſich von ihr verachte-<lb/>
ten Menſchen, die in jeder Hinſicht tief unter ihr<lb/>ſtanden, unterordnete und ihnen, trotz ihrer Bildung,<lb/>
trotz ihrer Geburt, die ihr ganz andere Lebenskreiſe<lb/>
anwieſen, die niedrigſten Dienſte leiſtete. Jn dieſem<lb/>
Sinn und Geiſte ertrug ſie nicht nur die Leiden ihres<lb/>
Körpers, ſondern auch Alles, was ihr an Schmach,<lb/>
Erniedrigung und Beleidigung auferlegt wurde, mit<lb/>
einer an Heroismus grenzenden Geduld und Freudigkeit,<lb/>
denn ihr Glaube ſagte ihr, daß, je mehr ſie ſchon in<lb/>
dieſer Welt büße, um ſo weniger ſie in einer andern<lb/>
zu büßen haben würde. Für ſie gab es in der That<lb/></p></div></body></text></TEI>
[143/0151]
— „Wenn er aber eine wirkliche Leidenſchaft
für Sie faßte, wenn er unglücklich durch das mit ſei-
nem Herzen getriebene Spiel würde?“ —
— „So verliebt muß er ja eben in mich wer-
den, wenn ich meine Wette gegen Joe gewinnen ſoll,“
antwortete ihr die Herzloſe, ohne ihre eigentliche
Frage zu beantworten.
Dina ſchwieg jetzt; wußte ſie doch genug und
kannte Marie, deren frivoles, ſelbſtſüchtiges Weſen
ihr ſchon längſt einen moraliſchen Ekel einflößte. Trotz
dem machte die Unglückliche keinen Verſuch, die Ket-
ten abzuſtreifen, unter deren Drucke ſie faſt erlag:
ſie büßte eine Schuld ab, indem ſie ſie ohne Murren,
ohne Klage ertrug; ſie hoffte den Himmel dadurch
mit ſich zu verſöhnen, daß ſie ſich von ihr verachte-
ten Menſchen, die in jeder Hinſicht tief unter ihr
ſtanden, unterordnete und ihnen, trotz ihrer Bildung,
trotz ihrer Geburt, die ihr ganz andere Lebenskreiſe
anwieſen, die niedrigſten Dienſte leiſtete. Jn dieſem
Sinn und Geiſte ertrug ſie nicht nur die Leiden ihres
Körpers, ſondern auch Alles, was ihr an Schmach,
Erniedrigung und Beleidigung auferlegt wurde, mit
einer an Heroismus grenzenden Geduld und Freudigkeit,
denn ihr Glaube ſagte ihr, daß, je mehr ſie ſchon in
dieſer Welt büße, um ſo weniger ſie in einer andern
zu büßen haben würde. Für ſie gab es in der That
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/151>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
