Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
Mu
"Empfäng ein kühner Hahn, was Rednern oft
gebricht,
"Mundwissenschaft und Witz: wie bündig
spräch er nicht.
Zernitz 153 S.

Er hat sie empfangen, die Mundwissenschaft:
denn streut ihm nur brav Futter; er wird schon
fressen. Ach! lerneten doch unsere Dichter eher
conjungiren und decliniren, ehe sie Verse mach-
ten; denn oft sind sie sehr gelehrt; sie wissen al-
les, nur die Grammatik nicht:
aber auch ohne
die kann man gelehrt seyn. Videantur Haller,
Bodmer, Klopstock, Naumann u. a.

Murmelungen a. St. Murmeln.

Jst das nicht
ungemein?

"Murmelungen von o! Weh! - -
"Vom schönen Thurm - - Gott sey uns gnä-
dig! - - Brem. Ged. 126 S.

Jst das nicht eine schöne Murmelung? Gott
sey uns gnädig! Gott sey uns gnädig,
wofern
der Dichter diese Ode zu einem Gewitter gemacht
hätte, daß er es nicht gethan, bittet er a. d. 118
S.
um Vergebung. Man horche! denn auch
horchen ist besser, als hören. "Man wird bey
"diesem Gedichte nicht eben glauben, daß ich es
"im Ganzen, als eine Copie von einem Originale
"der Wirklichkeit, verfertiget habe." Frey-
lich! ach! nein! Wir nehmen es nicht übel!
denn es wäre ein gedrucktes Ungewitter gewor-
den: es prasselt so genug darinnen!

Muße einem geben,

d. h. einem ein Gnadengeld
von 400 Thl. geben, daß man Muße genug

habe,
Mu
“Empfaͤng ein kuͤhner Hahn, was Rednern oft
gebricht,
Mundwiſſenſchaft und Witz: wie buͤndig
ſpraͤch er nicht.
Zernitz 153 S.

Er hat ſie empfangen, die Mundwiſſenſchaft:
denn ſtreut ihm nur brav Futter; er wird ſchon
freſſen. Ach! lerneten doch unſere Dichter eher
conjungiren und decliniren, ehe ſie Verſe mach-
ten; denn oft ſind ſie ſehr gelehrt; ſie wiſſen al-
les, nur die Grammatik nicht:
aber auch ohne
die kann man gelehrt ſeyn. Videantur Haller,
Bodmer, Klopſtock, Naumann u. a.

Murmelungen a. St. Murmeln.

Jſt das nicht
ungemein?

Murmelungen von o! Weh! - -
“Vom ſchoͤnen Thurm - - Gott ſey uns gnaͤ-
dig! - - Brem. Ged. 126 S.

Jſt das nicht eine ſchoͤne Murmelung? Gott
ſey uns gnaͤdig! Gott ſey uns gnaͤdig,
wofern
der Dichter dieſe Ode zu einem Gewitter gemacht
haͤtte, daß er es nicht gethan, bittet er a. d. 118
S.
um Vergebung. Man horche! denn auch
horchen iſt beſſer, als hoͤren. “Man wird bey
“dieſem Gedichte nicht eben glauben, daß ich es
“im Ganzen, als eine Copie von einem Originale
“der Wirklichkeit, verfertiget habe.” Frey-
lich! ach! nein! Wir nehmen es nicht uͤbel!
denn es waͤre ein gedrucktes Ungewitter gewor-
den: es praſſelt ſo genug darinnen!

Muße einem geben,

d. h. einem ein Gnadengeld
von 400 Thl. geben, daß man Muße genug

habe,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0338" n="312"/>
            <fw place="top" type="header">Mu</fw><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l>&#x201C;Empfa&#x0364;ng ein ku&#x0364;hner Hahn, was Rednern oft</l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">gebricht,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#et">&#x201C;<hi rendition="#fr">Mundwi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft</hi> und Witz: wie bu&#x0364;ndig</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;pra&#x0364;ch er nicht.</hi> </hi> </l>
                </lg> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Zernitz 153 S.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Er hat &#x017F;ie empfangen, die <hi rendition="#fr">Mundwi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft:</hi><lb/>
denn &#x017F;treut ihm nur brav Futter; er wird &#x017F;chon<lb/><hi rendition="#fr">fre&#x017F;&#x017F;en.</hi> Ach! lerneten doch un&#x017F;ere Dichter eher<lb/><hi rendition="#fr">conjungiren</hi> und <hi rendition="#fr">decliniren,</hi> ehe &#x017F;ie Ver&#x017F;e mach-<lb/>
ten; denn oft &#x017F;ind &#x017F;ie &#x017F;ehr gelehrt; <hi rendition="#fr">&#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en al-<lb/>
les, nur die Grammatik nicht:</hi> aber auch ohne<lb/>
die kann man gelehrt &#x017F;eyn. <hi rendition="#aq">Videantur</hi> <hi rendition="#fr">Haller,<lb/>
Bodmer, Klop&#x017F;tock, Naumann u. a.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Murmelungen a. St. Murmeln.</head>
            <p>J&#x017F;t das nicht<lb/>
ungemein?</p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;<hi rendition="#fr">Murmelungen von o! Weh!</hi> - -<lb/>
&#x201C;Vom &#x017F;cho&#x0364;nen Thurm - - Gott &#x017F;ey uns gna&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">dig! - - <hi rendition="#fr">Brem. Ged. 126 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das nicht eine <hi rendition="#fr">&#x017F;cho&#x0364;ne Murmelung? Gott<lb/>
&#x017F;ey uns gna&#x0364;dig! Gott &#x017F;ey uns gna&#x0364;dig,</hi> wofern<lb/>
der Dichter die&#x017F;e <hi rendition="#fr">Ode</hi> zu einem <hi rendition="#fr">Gewitter</hi> gemacht<lb/>
ha&#x0364;tte, daß er es nicht gethan, bittet er <hi rendition="#fr">a. d. 118<lb/>
S.</hi> um Vergebung. Man <hi rendition="#fr">horche!</hi> denn auch<lb/><hi rendition="#fr">horchen</hi> i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, als <hi rendition="#fr">ho&#x0364;ren.</hi> &#x201C;Man wird bey<lb/>
&#x201C;die&#x017F;em Gedichte nicht eben glauben, daß ich es<lb/>
&#x201C;im Ganzen, als eine Copie von einem Originale<lb/>
&#x201C;der Wirklichkeit, verfertiget habe.&#x201D; Frey-<lb/>
lich! ach! nein! Wir nehmen es nicht u&#x0364;bel!<lb/>
denn es wa&#x0364;re ein <hi rendition="#fr">gedrucktes Ungewitter</hi> gewor-<lb/>
den: es <hi rendition="#fr">pra&#x017F;&#x017F;elt</hi> &#x017F;o genug darinnen!</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Muße einem geben,</head>
            <p>d. h. <hi rendition="#fr">einem ein Gnadengeld<lb/>
von 400 Thl. geben, daß man Muße genug</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">habe,</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0338] Mu “Empfaͤng ein kuͤhner Hahn, was Rednern oft gebricht, “Mundwiſſenſchaft und Witz: wie buͤndig ſpraͤch er nicht. Zernitz 153 S. Er hat ſie empfangen, die Mundwiſſenſchaft: denn ſtreut ihm nur brav Futter; er wird ſchon freſſen. Ach! lerneten doch unſere Dichter eher conjungiren und decliniren, ehe ſie Verſe mach- ten; denn oft ſind ſie ſehr gelehrt; ſie wiſſen al- les, nur die Grammatik nicht: aber auch ohne die kann man gelehrt ſeyn. Videantur Haller, Bodmer, Klopſtock, Naumann u. a. Murmelungen a. St. Murmeln. Jſt das nicht ungemein? “Murmelungen von o! Weh! - - “Vom ſchoͤnen Thurm - - Gott ſey uns gnaͤ- dig! - - Brem. Ged. 126 S. Jſt das nicht eine ſchoͤne Murmelung? Gott ſey uns gnaͤdig! Gott ſey uns gnaͤdig, wofern der Dichter dieſe Ode zu einem Gewitter gemacht haͤtte, daß er es nicht gethan, bittet er a. d. 118 S. um Vergebung. Man horche! denn auch horchen iſt beſſer, als hoͤren. “Man wird bey “dieſem Gedichte nicht eben glauben, daß ich es “im Ganzen, als eine Copie von einem Originale “der Wirklichkeit, verfertiget habe.” Frey- lich! ach! nein! Wir nehmen es nicht uͤbel! denn es waͤre ein gedrucktes Ungewitter gewor- den: es praſſelt ſo genug darinnen! Muße einem geben, d. h. einem ein Gnadengeld von 400 Thl. geben, daß man Muße genug habe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/338
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/338>, abgerufen am 24.12.2024.