Ob ein Bolzen von Rohr ist, das wissen wir nicht: wir lernen es aber.
Langlinicht.
Man dähnet sich langlinicht, wann man zur Schlange wird. Wir haben zwar kei- nen Kützel, es zu versuchen; daher wir uns denn begnügen, die treffliche Verwandelung des Herrn Raths herzuschreiben:
-- -- "dem Unmenschen "Spitzten sich Haupt und Händ' in Schlangen- köpfe, der Körper "Dähnete sich langlinicht, mit kupfern Schuppen bepanzert, "Bis sich die Menschengestalt in der Amphis- bäne verlieret." Noah, 66 S.
Da hören wirs, daß eine Amphisbäne, eine Ge- burt Rath Bodmers, kupferne Schuppen hat. Solch ein Thier ist noch nie gemalet worden.
Langschleppende Züge
sind nicht Züge, die etwas schleppen; auch nicht Züge, die geschleppet werden. Was denn? das weis Gott und Rath Bodmer!
"Aber er sah itzt über die Flur sich Schaaren ergiessen, "Seltsam durch einander sich kreuzen, mit fliefsenden Fahnen, "Wagen von Erz mit Pferden bespannt, langschleppende Züge, "Schwer beladne Kameel' und Elephanten mit Thürmen." Noah, 6 S.
Diese Figur heißt nach dem Antilongin, 52 S. die Umschreibung; denn da sehen wir, 1. eine
Flur,
La
Ob ein Bolzen von Rohr iſt, das wiſſen wir nicht: wir lernen es aber.
Langlinicht.
Man daͤhnet ſich langlinicht, wann man zur Schlange wird. Wir haben zwar kei- nen Kuͤtzel, es zu verſuchen; daher wir uns denn begnuͤgen, die treffliche Verwandelung des Herrn Raths herzuſchreiben:
— — “dem Unmenſchen “Spitzten ſich Haupt und Haͤnd’ in Schlangen- koͤpfe, der Koͤrper “Daͤhnete ſich langlinicht, mit kupfern Schuppen bepanzert, “Bis ſich die Menſchengeſtalt in der Amphis- baͤne verlieret.” Noah, 66 S.
Da hoͤren wirs, daß eine Amphisbaͤne, eine Ge- burt Rath Bodmers, kupferne Schuppen hat. Solch ein Thier iſt noch nie gemalet worden.
Langſchleppende Zuͤge
ſind nicht Zuͤge, die etwas ſchleppen; auch nicht Zuͤge, die geſchleppet werden. Was denn? das weis Gott und Rath Bodmer!
“Aber er ſah itzt uͤber die Flur ſich Schaaren ergieſſen, “Seltſam durch einander ſich kreuzen, mit fliefſenden Fahnen, “Wagen von Erz mit Pferden beſpannt, langſchleppende Zuͤge, “Schwer beladne Kameel’ und Elephanten mit Thuͤrmen.” Noah, 6 S.
Dieſe Figur heißt nach dem Antilongin, 52 S. die Umſchreibung; denn da ſehen wir, 1. eine
Flur,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0288"n="262"/><fwplace="top"type="header">La</fw><lb/><p>Ob ein <hirendition="#fr">Bolzen</hi> von <hirendition="#fr">Rohr</hi> iſt, das wiſſen wir nicht:<lb/>
wir lernen es aber.</p></div><lb/><divn="3"><head>Langlinicht.</head><p>Man <hirendition="#fr">daͤhnet</hi>ſich <hirendition="#fr">langlinicht,</hi> wann<lb/>
man zur <hirendition="#fr">Schlange</hi> wird. Wir haben zwar kei-<lb/>
nen Kuͤtzel, es zu verſuchen; daher wir uns denn<lb/>
begnuͤgen, die treffliche <hirendition="#fr">Verwandelung</hi> des Herrn<lb/><hirendition="#fr">Raths</hi> herzuſchreiben:</p><lb/><cit><quote>——“dem Unmenſchen<lb/>“Spitzten ſich Haupt und Haͤnd’ in Schlangen-<lb/><hirendition="#et">koͤpfe, der Koͤrper</hi><lb/>“<hirendition="#fr">Daͤhnete</hi>ſich <hirendition="#fr">langlinicht,</hi> mit <hirendition="#fr">kupfern</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Schuppen</hi> bepanzert,</hi><lb/>“Bis ſich die Menſchengeſtalt in der <hirendition="#fr">Amphis-</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">baͤne</hi> verlieret.”<hirendition="#fr">Noah, 66 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Da hoͤren wirs, daß eine <hirendition="#fr">Amphisbaͤne,</hi> eine Ge-<lb/>
burt <hirendition="#fr">Rath Bodmers, kupferne Schuppen</hi><lb/>
hat. Solch ein Thier iſt noch nie gemalet worden.</p></div><lb/><divn="3"><head>Langſchleppende Zuͤge</head><p>ſind nicht <hirendition="#fr">Zuͤge, die etwas<lb/>ſchleppen;</hi> auch nicht <hirendition="#fr">Zuͤge, die geſchleppet<lb/>
werden.</hi> Was denn? das weis Gott und <hirendition="#fr">Rath<lb/>
Bodmer!</hi></p><lb/><cit><quote>“Aber er ſah itzt uͤber die <hirendition="#fr">Flur ſich Schaaren<lb/><hirendition="#et">ergieſſen,</hi></hi><lb/>“Seltſam durch einander ſich <hirendition="#fr">kreuzen,</hi> mit<lb/><hirendition="#fr"><hirendition="#et">fliefſenden Fahnen,</hi><lb/>“Wagen von Erz</hi> mit Pferden beſpannt,<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">langſchleppende Zuͤge,</hi></hi><lb/>“Schwer beladne <hirendition="#fr">Kameel’</hi> und <hirendition="#fr">Elephanten<lb/><hirendition="#et">mit Thuͤrmen.” Noah, 6 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Dieſe Figur heißt nach dem <hirendition="#fr">Antilongin, 52 S.</hi><lb/>
die <hirendition="#fr">Umſchreibung;</hi> denn da ſehen wir, 1. eine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Flur,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[262/0288]
La
Ob ein Bolzen von Rohr iſt, das wiſſen wir nicht:
wir lernen es aber.
Langlinicht. Man daͤhnet ſich langlinicht, wann
man zur Schlange wird. Wir haben zwar kei-
nen Kuͤtzel, es zu verſuchen; daher wir uns denn
begnuͤgen, die treffliche Verwandelung des Herrn
Raths herzuſchreiben:
— — “dem Unmenſchen
“Spitzten ſich Haupt und Haͤnd’ in Schlangen-
koͤpfe, der Koͤrper
“Daͤhnete ſich langlinicht, mit kupfern
Schuppen bepanzert,
“Bis ſich die Menſchengeſtalt in der Amphis-
baͤne verlieret.” Noah, 66 S.
Da hoͤren wirs, daß eine Amphisbaͤne, eine Ge-
burt Rath Bodmers, kupferne Schuppen
hat. Solch ein Thier iſt noch nie gemalet worden.
Langſchleppende Zuͤge ſind nicht Zuͤge, die etwas
ſchleppen; auch nicht Zuͤge, die geſchleppet
werden. Was denn? das weis Gott und Rath
Bodmer!
“Aber er ſah itzt uͤber die Flur ſich Schaaren
ergieſſen,
“Seltſam durch einander ſich kreuzen, mit
fliefſenden Fahnen,
“Wagen von Erz mit Pferden beſpannt,
langſchleppende Zuͤge,
“Schwer beladne Kameel’ und Elephanten
mit Thuͤrmen.” Noah, 6 S.
Dieſe Figur heißt nach dem Antilongin, 52 S.
die Umſchreibung; denn da ſehen wir, 1. eine
Flur,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/288>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.