Wollen sie nicht Türken werden: so müssen sie doch türkische Kaftane anziehen. Der seelige Günther sang daher:
Kann ich dich dereinst beschämen: Will ich noch dein Conterfay Jn dem Tod ans Herze nehmen, Daß er recht beweglich sey.
Wir sehen mit Vergnügen, wie ein großer Dichter diesem Worte den Caftan ausgezogen, und es na- ckend und bloß in die Welt geschicket hat. Wir be- wundern zugleich die geschickte Anwendung. Er saget es seinem Freunde vorher: er werde das Portrait oder Conterfait des Unumschränkten nirgends finden, das unter endlichen Gestalten niemand, als ein Heyde, suchet.
Und, unter allen endlichen Gestalten, Wirst du das Conterfait des Unumschränkten Von oben an, bis unten, nirgends finden. Brem. Ged. 15 S.
Jst das nicht von den Hexen in der Walpurgis- nacht genommen? Oben hinaus und nir- gends an!
Convex.
Jch freue mich, daß ich diesen Buchstab mit lauter ausländischen, und meistens mathema- tischen Wörtern anfüllen kann. Es zeiget die Ar- muth der Deutschen, und den Reichthum der Bodmerischen Sprache an. Kein Jäger z. E. weis, daß die Spechte convexe Schnäbel ha- ben. Die Jägerjungen hatten längst bemerket, daß sie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer entdecken, daß es convexe sind.
Nach
Co
Wollen ſie nicht Tuͤrken werden: ſo muͤſſen ſie doch tuͤrkiſche Kaftane anziehen. Der ſeelige Guͤnther ſang daher:
Kann ich dich dereinſt beſchaͤmen: Will ich noch dein Conterfay Jn dem Tod ans Herze nehmen, Daß er recht beweglich ſey.
Wir ſehen mit Vergnuͤgen, wie ein großer Dichter dieſem Worte den Caftan ausgezogen, und es na- ckend und bloß in die Welt geſchicket hat. Wir be- wundern zugleich die geſchickte Anwendung. Er ſaget es ſeinem Freunde vorher: er werde das Portrait oder Conterfait des Unumſchraͤnkten nirgends finden, das unter endlichen Geſtalten niemand, als ein Heyde, ſuchet.
Und, unter allen endlichen Geſtalten, Wirſt du das Conterfait des Unumſchraͤnkten Von oben an, bis unten, nirgends finden. Brem. Ged. 15 S.
Jſt das nicht von den Hexen in der Walpurgis- nacht genommen? Oben hinaus und nir- gends an!
Convex.
Jch freue mich, daß ich dieſen Buchſtab mit lauter auslaͤndiſchen, und meiſtens mathema- tiſchen Woͤrtern anfuͤllen kann. Es zeiget die Ar- muth der Deutſchen, und den Reichthum der Bodmeriſchen Sprache an. Kein Jaͤger z. E. weis, daß die Spechte convexe Schnaͤbel ha- ben. Die Jaͤgerjungen hatten laͤngſt bemerket, daß ſie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer entdecken, daß es convexe ſind.
Nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0119"n="93"/><fwplace="top"type="header">Co</fw><lb/>
Wollen ſie nicht <hirendition="#fr">Tuͤrken</hi> werden: ſo muͤſſen ſie<lb/>
doch <hirendition="#fr">tuͤrkiſche Kaftane</hi> anziehen. Der ſeelige<lb/><hirendition="#fr">Guͤnther</hi>ſang daher:</p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l>Kann ich dich dereinſt beſchaͤmen:</l><lb/><l>Will ich noch dein <hirendition="#fr">Conterfay</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">Jn dem Tod ans Herze nehmen,</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">Daß er recht beweglich ſey.</hi></l></lg></quote><bibl/></cit><lb/><p>Wir ſehen mit Vergnuͤgen, wie ein großer Dichter<lb/>
dieſem Worte den <hirendition="#fr">Caftan</hi> ausgezogen, und es na-<lb/>
ckend und bloß in die Welt geſchicket hat. Wir be-<lb/>
wundern zugleich die geſchickte <hirendition="#fr">Anwendung.</hi><lb/>
Er ſaget es ſeinem Freunde vorher: er werde das<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Portrait</hi></hi> oder <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Conterfait</hi></hi> des <hirendition="#fr">Unumſchraͤnkten</hi><lb/>
nirgends finden, das <hirendition="#fr">unter endlichen Geſtalten</hi><lb/>
niemand, als ein <hirendition="#fr">Heyde,</hi>ſuchet.</p><lb/><cit><quote>Und, unter allen <hirendition="#fr">endlichen Geſtalten,</hi><lb/>
Wirſt du das <hirendition="#fr">Conterfait des Unumſchraͤnkten<lb/>
Von oben an,</hi> bis <hirendition="#fr">unten, nirgends finden.</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Brem. Ged. 15 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Jſt das nicht von den Hexen in der <hirendition="#fr">Walpurgis-<lb/>
nacht</hi> genommen? <hirendition="#fr">Oben hinaus</hi> und <hirendition="#fr">nir-<lb/>
gends an!</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>Convex.</head><p>Jch freue mich, daß ich dieſen Buchſtab<lb/>
mit lauter auslaͤndiſchen, und meiſtens mathema-<lb/>
tiſchen Woͤrtern anfuͤllen kann. Es zeiget die <hirendition="#fr">Ar-<lb/>
muth</hi> der <hirendition="#fr">Deutſchen,</hi> und den <hirendition="#fr">Reichthum</hi> der<lb/><hirendition="#fr">Bodmeriſchen Sprache</hi> an. Kein Jaͤger z. E.<lb/>
weis, daß die <hirendition="#fr">Spechte convexe Schnaͤbel</hi> ha-<lb/>
ben. Die Jaͤgerjungen hatten laͤngſt bemerket,<lb/>
daß ſie <hirendition="#fr">klemmeten.</hi> Jch aber und Hr. <hirendition="#fr">Bodmer</hi><lb/>
entdecken, daß es <hirendition="#fr">convexe</hi>ſind.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nach</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[93/0119]
Co
Wollen ſie nicht Tuͤrken werden: ſo muͤſſen ſie
doch tuͤrkiſche Kaftane anziehen. Der ſeelige
Guͤnther ſang daher:
Kann ich dich dereinſt beſchaͤmen:
Will ich noch dein Conterfay
Jn dem Tod ans Herze nehmen,
Daß er recht beweglich ſey.
Wir ſehen mit Vergnuͤgen, wie ein großer Dichter
dieſem Worte den Caftan ausgezogen, und es na-
ckend und bloß in die Welt geſchicket hat. Wir be-
wundern zugleich die geſchickte Anwendung.
Er ſaget es ſeinem Freunde vorher: er werde das
Portrait oder Conterfait des Unumſchraͤnkten
nirgends finden, das unter endlichen Geſtalten
niemand, als ein Heyde, ſuchet.
Und, unter allen endlichen Geſtalten,
Wirſt du das Conterfait des Unumſchraͤnkten
Von oben an, bis unten, nirgends finden.
Brem. Ged. 15 S.
Jſt das nicht von den Hexen in der Walpurgis-
nacht genommen? Oben hinaus und nir-
gends an!
Convex. Jch freue mich, daß ich dieſen Buchſtab
mit lauter auslaͤndiſchen, und meiſtens mathema-
tiſchen Woͤrtern anfuͤllen kann. Es zeiget die Ar-
muth der Deutſchen, und den Reichthum der
Bodmeriſchen Sprache an. Kein Jaͤger z. E.
weis, daß die Spechte convexe Schnaͤbel ha-
ben. Die Jaͤgerjungen hatten laͤngſt bemerket,
daß ſie klemmeten. Jch aber und Hr. Bodmer
entdecken, daß es convexe ſind.
Nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/119>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.