Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Floretto.
Der wehre wol ein Narr/ der es nicht thete;
aber was ist es gros? sie bilden ihnen doch wohl
ein/ ein kahler Krautz/ daran ohne gefehr für ein
paar Groschen Gewürtz/ wehre ein Preiß den
man nicht umb alle Welt vertauschen würde; Jch
weiß nicht/ was man mit so einem Quarge anfan-
gen soll. Da Pickelh. hastu ihn/ ich kan mich mit
solcher Lumperey nicht schleppen/ das Schnupff-
tuch ist noch gut/ die Nase dran zuschneutzen/ und
der Ring kan mit auch noch dienen/ eine neue
Liebste damit zuerwerben. Aiso mus immer eine
behülfflich seyn/ die andere zu betriegen.
Pickelhering nimt den Krantz.
Je das ist stattlich. Jch halte auch/ ihr fra-
get viel nach dem Krantze/ wenn ihr nur das an-
der habet. Aber der Kerl wird mir wohl zu paß
kommen/ daß ich mich wieder erquicken kan/ weil
ich so schwer tragen mus/ wenn ich etwa unter-
weges verzwatscheln wolte. (hat seine Actiones
damit.)
Floretto.
Das kanst du thun Pickelh. Aber siehe nur/
daß du nicht etwa verliebt davon wirst.
Pickelhering.
Je die armen Jungfern/ ihr müst die armen
Trudelkätzgen auch noch zu ihren Schaden auff-
ziehen/ die armen Dingergen meinens wohl so gut
darmit.
Floretto.
Der wehre wol ein Narr/ der es nicht thete;
aber was iſt es gros? ſie bilden ihnen doch wohl
ein/ ein kahler Krautz/ daran ohne gefehr fuͤr ein
paar Groſchen Gewuͤrtz/ wehre ein Preiß den
man nicht umb alle Welt vertauſchen wuͤrde; Jch
weiß nicht/ was man mit ſo einem Quarge anfan-
gen ſoll. Da Pickelh. haſtu ihn/ ich kan mich mit
ſolcher Lumperey nicht ſchleppen/ das Schnupff-
tuch iſt noch gut/ die Naſe dran zuſchneutzen/ und
der Ring kan mit auch noch dienen/ eine neue
Liebſte damit zuerwerben. Aiſo mus immer eine
behuͤlfflich ſeyn/ die andere zu betriegen.
Pickelhering nimt den Krantz.
Je das iſt ſtattlich. Jch halte auch/ ihr fra-
get viel nach dem Krantze/ wenn ihr nur das an-
der habet. Aber der Kerl wird mir wohl zu paß
kommen/ daß ich mich wieder erquicken kan/ weil
ich ſo ſchwer tragen mus/ wenn ich etwa unter-
weges verzwatſcheln wolte. (hat ſeine Actiones
damit.)
Floretto.
Das kanſt du thun Pickelh. Aber ſiehe nur/
daß du nicht etwa verliebt davon wirſt.
Pickelhering.
Je die armen Jungfern/ ihr muͤſt die armen
Trudelkaͤtzgen auch noch zu ihren Schaden auff-
ziehen/ die armen Dingergen meinens wohl ſo gut
darmit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0065"/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der wehre wol ein Narr/ der es nicht thete;<lb/>
aber was i&#x017F;t es gros? &#x017F;ie bilden ihnen doch wohl<lb/>
ein/ ein kahler Krautz/ daran ohne gefehr fu&#x0364;r ein<lb/>
paar Gro&#x017F;chen Gewu&#x0364;rtz/ wehre ein Preiß den<lb/>
man nicht umb alle Welt vertau&#x017F;chen wu&#x0364;rde; Jch<lb/>
weiß nicht/ was man mit &#x017F;o einem Quarge anfan-<lb/>
gen &#x017F;oll. Da Pickelh. ha&#x017F;tu ihn/ ich kan mich mit<lb/>
&#x017F;olcher Lumperey nicht &#x017F;chleppen/ das Schnupff-<lb/>
tuch i&#x017F;t noch gut/ die Na&#x017F;e dran zu&#x017F;chneutzen/ und<lb/>
der Ring kan mit auch noch dienen/ eine neue<lb/>
Lieb&#x017F;te damit zuerwerben. Ai&#x017F;o mus immer eine<lb/>
behu&#x0364;lfflich &#x017F;eyn/ die andere zu betriegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering</speaker>
            <stage>nimt den Krantz.</stage><lb/>
            <p>Je das i&#x017F;t &#x017F;tattlich. Jch halte auch/ ihr fra-<lb/>
get viel nach dem Krantze/ wenn ihr nur das an-<lb/>
der habet. Aber der Kerl wird mir wohl zu paß<lb/>
kommen/ daß ich mich wieder erquicken kan/ weil<lb/>
ich &#x017F;o &#x017F;chwer tragen mus/ wenn ich etwa unter-<lb/>
weges verzwat&#x017F;cheln wolte.</p>
            <stage>(hat &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Actiones</hi><lb/>
damit.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das kan&#x017F;t du thun Pickelh. Aber &#x017F;iehe nur/<lb/>
daß du nicht etwa verliebt davon wir&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Je die armen Jungfern/ ihr mu&#x0364;&#x017F;t die armen<lb/>
Trudelka&#x0364;tzgen auch noch zu ihren Schaden auff-<lb/>
ziehen/ die armen Dingergen meinens wohl &#x017F;o gut<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">darmit.</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0065] Floretto. Der wehre wol ein Narr/ der es nicht thete; aber was iſt es gros? ſie bilden ihnen doch wohl ein/ ein kahler Krautz/ daran ohne gefehr fuͤr ein paar Groſchen Gewuͤrtz/ wehre ein Preiß den man nicht umb alle Welt vertauſchen wuͤrde; Jch weiß nicht/ was man mit ſo einem Quarge anfan- gen ſoll. Da Pickelh. haſtu ihn/ ich kan mich mit ſolcher Lumperey nicht ſchleppen/ das Schnupff- tuch iſt noch gut/ die Naſe dran zuſchneutzen/ und der Ring kan mit auch noch dienen/ eine neue Liebſte damit zuerwerben. Aiſo mus immer eine behuͤlfflich ſeyn/ die andere zu betriegen. Pickelhering nimt den Krantz. Je das iſt ſtattlich. Jch halte auch/ ihr fra- get viel nach dem Krantze/ wenn ihr nur das an- der habet. Aber der Kerl wird mir wohl zu paß kommen/ daß ich mich wieder erquicken kan/ weil ich ſo ſchwer tragen mus/ wenn ich etwa unter- weges verzwatſcheln wolte. (hat ſeine Actiones damit.) Floretto. Das kanſt du thun Pickelh. Aber ſiehe nur/ daß du nicht etwa verliebt davon wirſt. Pickelhering. Je die armen Jungfern/ ihr muͤſt die armen Trudelkaͤtzgen auch noch zu ihren Schaden auff- ziehen/ die armen Dingergen meinens wohl ſo gut darmit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/65
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/65>, abgerufen am 24.11.2024.