Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pickelh.
Hart/ der Tübel soll euch nun bescheissen/
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil
euch wol anders kriegen.

Amandus.
Ey Pickelhering/ du wirst es jo noch beym
gleichen bleiben lassen/ du must nun mit auff un-
serer Kappe tantzen. Biß nur stille/ es wird prav
zu fressen und zu sauffen setzen/ so lange ein Heller
im Beutel ist.

Floretto.
Du must aber nichts sagen/ damit es unsere
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erst
weg seyn/ es wird sich schon schicken.

Pickelhering.
Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld
alle ist/ wie da zu rathen? Da wird der Tübel
ein Schelm werden.

Amandus.
Bekümmere dich nur nicht darumb/ haben
doch unsere Eltern noch mehr.

Pickelhering.
Wenn wir ihnen gar könten übern Beitel
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir
prave zun Jungfern gehen.

Floretto.
Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch
wol kriegen/ indessen laß uns unsere Sachen be-

stellen/

Pickelh.
Hart/ der Tuͤbel ſoll euch nun beſcheiſſen/
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil
euch wol anders kriegen.

Amandus.
Ey Pickelhering/ du wirſt es jo noch beym
gleichen bleiben laſſen/ du muſt nun mit auff un-
ſerer Kappe tantzen. Biß nur ſtille/ es wird prav
zu freſſen und zu ſauffen ſetzen/ ſo lange ein Heller
im Beutel iſt.

Floretto.
Du muſt aber nichts ſagen/ damit es unſere
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erſt
weg ſeyn/ es wird ſich ſchon ſchicken.

Pickelhering.
Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld
alle iſt/ wie da zu rathen? Da wird der Tuͤbel
ein Schelm werden.

Amandus.
Bekuͤmmere dich nur nicht darumb/ haben
doch unſere Eltern noch mehr.

Pickelhering.
Wenn wir ihnen gar koͤnten uͤbern Beitel
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir
prave zun Jungfern gehen.

Floretto.
Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch
wol kriegen/ indeſſen laß uns unſere Sachen be-

ſtellen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0034"/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelh.</speaker><lb/>
            <p>Hart/ der Tu&#x0364;bel &#x017F;oll euch nun be&#x017F;chei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil<lb/>
euch wol anders kriegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ey Pickelhering/ du wir&#x017F;t es jo noch beym<lb/>
gleichen bleiben la&#x017F;&#x017F;en/ du mu&#x017F;t nun mit auff un-<lb/>
&#x017F;erer Kappe tantzen. Biß nur &#x017F;tille/ es wird prav<lb/>
zu fre&#x017F;&#x017F;en und zu &#x017F;auffen &#x017F;etzen/ &#x017F;o lange ein Heller<lb/>
im Beutel i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du mu&#x017F;t aber nichts &#x017F;agen/ damit es un&#x017F;ere<lb/>
Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur er&#x017F;t<lb/>
weg &#x017F;eyn/ es wird &#x017F;ich &#x017F;chon &#x017F;chicken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld<lb/>
alle i&#x017F;t/ wie da zu rathen? Da wird der Tu&#x0364;bel<lb/>
ein Schelm werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Beku&#x0364;mmere dich nur nicht darumb/ haben<lb/>
doch un&#x017F;ere Eltern noch mehr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Wenn wir ihnen gar ko&#x0364;nten u&#x0364;bern Beitel<lb/>
kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl<lb/>
hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir<lb/>
prave zun Jungfern gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch<lb/>
wol kriegen/ inde&#x017F;&#x017F;en laß uns un&#x017F;ere Sachen be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tellen/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0034] Pickelh. Hart/ der Tuͤbel ſoll euch nun beſcheiſſen/ Jhr Kerls/ wenn ihr nicht gut thun wolt/ ich wil euch wol anders kriegen. Amandus. Ey Pickelhering/ du wirſt es jo noch beym gleichen bleiben laſſen/ du muſt nun mit auff un- ſerer Kappe tantzen. Biß nur ſtille/ es wird prav zu freſſen und zu ſauffen ſetzen/ ſo lange ein Heller im Beutel iſt. Floretto. Du muſt aber nichts ſagen/ damit es unſere Eltern nicht wieder erfahren. Laß uns nur erſt weg ſeyn/ es wird ſich ſchon ſchicken. Pickelhering. Das were gut; Aber wenn das Diebs-Geld alle iſt/ wie da zu rathen? Da wird der Tuͤbel ein Schelm werden. Amandus. Bekuͤmmere dich nur nicht darumb/ haben doch unſere Eltern noch mehr. Pickelhering. Wenn wir ihnen gar koͤnten uͤbern Beitel kommen/ daß wir den Bettel nur auff einmahl hetten/ das were eine prave Sache/ da wolten wir prave zun Jungfern gehen. Floretto. Ey/ laß du es nur gehen/ wir wollens doch wol kriegen/ indeſſen laß uns unſere Sachen be- ſtellen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/34
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/34>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.