Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

seiner Freyheit zu kommen; Wenn er dieselbe
überkommen/ achtet er ihrer hernacher wenig/
und gebraucht sich derer mit viel höfflicherer Be-
scheidenheit als zuvor. So kan man auch die
Jugend nicht so gar in eine Enge treiben. Was
ist es/ wenn nicht auch ein junger Kerl ein wenig
einen Muth und Courage hat; Wenn sie ver-
raast/ und die Hörner abgeworffen haben/ werden
sie schon von sich selbsten geschmeidig/ und bekom-
men hernacher einen Eckel für solchem unordent-
lichen und wüsten Leben.

Petralto.
Aber wo bleibt indessen das Geld/ so allbereit
hindurch/ und welches noch edler/ die unwieder-
ersetzliche Zeit? Worzu seind sie hernach düchtig/
wenn sie ihre beste Jugend so übel angewendet?
Wie beseuffzen sie dieselbe so offt in ihrem Alter/
und wolten dieselben Stunden/ wo müglich/ ger-
ne wieder kauffen. Sie klagen uns an/ und be-
straffen uns deßwegen/ (wie wir denn auch deß-
wegen zu bestraffen sind) daß wir ihnen nicht
besser vorgestanden/ daß wir ihnen nicht nur
solche Freyheit gestattet/ und noch ein Wolge-
fallen darüber empfunden/ sondern über diß noch
Mittel/ Gelegenheit und Vorschub an die Hand
gegeben/ ihre Jugend nicht besser anzuwenden/
als die wir es besser/ als damals sie/ hetten erwegen
und behertzigen sollen.

Ger

ſeiner Freyheit zu kommen; Wenn er dieſelbe
uͤberkommen/ achtet er ihrer hernacher wenig/
und gebraucht ſich derer mit viel hoͤfflicherer Be-
ſcheidenheit als zuvor. So kan man auch die
Jugend nicht ſo gar in eine Enge treiben. Was
iſt es/ wenn nicht auch ein junger Kerl ein wenig
einen Muth und Courage hat; Wenn ſie ver-
raaſt/ und die Hoͤrner abgeworffen haben/ werden
ſie ſchon von ſich ſelbſten geſchmeidig/ und bekom-
men hernacher einen Eckel fuͤr ſolchem unordent-
lichen und wuͤſten Leben.

Petralto.
Aber wo bleibt indeſſen das Geld/ ſo allbereit
hindurch/ und welches noch edler/ die unwieder-
erſetzliche Zeit? Worzu ſeind ſie hernach duͤchtig/
wenn ſie ihre beſte Jugend ſo uͤbel angewendet?
Wie beſeuffzen ſie dieſelbe ſo offt in ihrem Alter/
und wolten dieſelben Stunden/ wo muͤglich/ ger-
ne wieder kauffen. Sie klagen uns an/ und be-
ſtraffen uns deßwegen/ (wie wir denn auch deß-
wegen zu beſtraffen ſind) daß wir ihnen nicht
beſſer vorgeſtanden/ daß wir ihnen nicht nur
ſolche Freyheit geſtattet/ und noch ein Wolge-
fallen daruͤber empfunden/ ſondern uͤber diß noch
Mittel/ Gelegenheit und Vorſchub an die Hand
gegeben/ ihre Jugend nicht beſſer anzuwenden/
als die wir es beſſer/ als damals ſie/ hetten erwegen
und behertzigen ſollen.

Ger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GER">
            <p><pb facs="#f0019"/>
&#x017F;einer Freyheit zu kommen; Wenn er die&#x017F;elbe<lb/>
u&#x0364;berkommen/ achtet er ihrer hernacher wenig/<lb/>
und gebraucht &#x017F;ich derer mit viel ho&#x0364;fflicherer Be-<lb/>
&#x017F;cheidenheit als zuvor. So kan man auch die<lb/>
Jugend nicht &#x017F;o gar in eine Enge treiben. Was<lb/>
i&#x017F;t es/ wenn nicht auch ein junger Kerl ein wenig<lb/>
einen Muth und <hi rendition="#aq">Courage</hi> hat; Wenn &#x017F;ie ver-<lb/>
raa&#x017F;t/ und die Ho&#x0364;rner abgeworffen haben/ werden<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten ge&#x017F;chmeidig/ und bekom-<lb/>
men hernacher einen Eckel fu&#x0364;r &#x017F;olchem unordent-<lb/>
lichen und wu&#x0364;&#x017F;ten Leben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Petralto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber wo bleibt inde&#x017F;&#x017F;en das Geld/ &#x017F;o allbereit<lb/>
hindurch/ und welches noch edler/ die unwieder-<lb/>
er&#x017F;etzliche Zeit? Worzu &#x017F;eind &#x017F;ie hernach du&#x0364;chtig/<lb/>
wenn &#x017F;ie ihre be&#x017F;te Jugend &#x017F;o u&#x0364;bel angewendet?<lb/>
Wie be&#x017F;euffzen &#x017F;ie die&#x017F;elbe &#x017F;o offt in ihrem Alter/<lb/>
und wolten die&#x017F;elben Stunden/ wo mu&#x0364;glich/ ger-<lb/>
ne wieder kauffen. Sie klagen uns an/ und be-<lb/>
&#x017F;traffen uns deßwegen/ (wie wir denn auch deß-<lb/>
wegen zu be&#x017F;traffen &#x017F;ind) daß wir ihnen nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er vorge&#x017F;tanden/ daß wir ihnen nicht nur<lb/>
&#x017F;olche Freyheit ge&#x017F;tattet/ und noch ein Wolge-<lb/>
fallen daru&#x0364;ber empfunden/ &#x017F;ondern u&#x0364;ber diß noch<lb/>
Mittel/ Gelegenheit und Vor&#x017F;chub an die Hand<lb/>
gegeben/ ihre Jugend nicht be&#x017F;&#x017F;er anzuwenden/<lb/>
als die wir es be&#x017F;&#x017F;er/ als damals &#x017F;ie/ hetten erwegen<lb/>
und behertzigen &#x017F;ollen.</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">B</fw>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Ger</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0019] ſeiner Freyheit zu kommen; Wenn er dieſelbe uͤberkommen/ achtet er ihrer hernacher wenig/ und gebraucht ſich derer mit viel hoͤfflicherer Be- ſcheidenheit als zuvor. So kan man auch die Jugend nicht ſo gar in eine Enge treiben. Was iſt es/ wenn nicht auch ein junger Kerl ein wenig einen Muth und Courage hat; Wenn ſie ver- raaſt/ und die Hoͤrner abgeworffen haben/ werden ſie ſchon von ſich ſelbſten geſchmeidig/ und bekom- men hernacher einen Eckel fuͤr ſolchem unordent- lichen und wuͤſten Leben. Petralto. Aber wo bleibt indeſſen das Geld/ ſo allbereit hindurch/ und welches noch edler/ die unwieder- erſetzliche Zeit? Worzu ſeind ſie hernach duͤchtig/ wenn ſie ihre beſte Jugend ſo uͤbel angewendet? Wie beſeuffzen ſie dieſelbe ſo offt in ihrem Alter/ und wolten dieſelben Stunden/ wo muͤglich/ ger- ne wieder kauffen. Sie klagen uns an/ und be- ſtraffen uns deßwegen/ (wie wir denn auch deß- wegen zu beſtraffen ſind) daß wir ihnen nicht beſſer vorgeſtanden/ daß wir ihnen nicht nur ſolche Freyheit geſtattet/ und noch ein Wolge- fallen daruͤber empfunden/ ſondern uͤber diß noch Mittel/ Gelegenheit und Vorſchub an die Hand gegeben/ ihre Jugend nicht beſſer anzuwenden/ als die wir es beſſer/ als damals ſie/ hetten erwegen und behertzigen ſollen. Ger B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/19
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/19>, abgerufen am 02.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.