Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weise mit gefallen lassen/ wo sie anders auf Vni-
versitäten unter derselben ohne Schimpff fort zu
kommen gedencken/ geschweige/ wo die Jugend von
Natur vor sich zu dergleichen geneiget.

Gerson.
Jhr lieber alter Herr/ ihr seyd gar zu wunder-
lich/ und allzu sorgfältig. Wir seind jo nicht die
ersten/ so ihre Kinder auff Vniversitäten verschi-
cken/ so haben wir sie/ so zusagen/ gleichsam an der
Hand. Wie müssen es die jenigen wagen/ die ihre
Söhne in sehr weiten und fernen Landen (wie wir
auch einmal an eben den unsern thun können) wis-
sen/ und nicht wissen wie/ und welcher gestald/
sie leben.

Petralto.
Dahero bringen auch die meisten Laster für
Erbarkeit wieder nach Hause/ und einen ungesun-
den Leib an stat der Sprachen; Denn wo in einem
jungen Leibe die Geilheit/ Freyheit/ Gelegenheit/
und Geld übrig vorhanden/ was kan der anders
thun/ als böse seyn.

Gerson.
Nicht so; nicht so; mein Petralto, Jhr wis-
set wol/ daß wir alle/ absonderlich aber die Ju-
gend/ dahin geneigt/ daß wir viel ehe nach dem
jenigen ein Verlangen tragen/ von welchem wir am
meisten abgemahnet werden; Hingegen des je-
nigen wenig achten/ was/ so zu sagen/ in unserer
freyen Willkühr stehet; Ein iedweder/ (nehmet
es nur bey euch selbst abe) suchet alle Mittel zu

seiner

Weiſe mit gefallen laſſen/ wo ſie anders auf Vni-
verſitaͤten unter derſelben ohne Schimpff fort zu
kommen gedencken/ geſchweige/ wo die Jugend von
Natur vor ſich zu dergleichen geneiget.

Gerſon.
Jhr lieber alter Herr/ ihr ſeyd gar zu wunder-
lich/ und allzu ſorgfaͤltig. Wir ſeind jo nicht die
erſten/ ſo ihre Kinder auff Vniverſitaͤten verſchi-
cken/ ſo haben wir ſie/ ſo zuſagen/ gleichſam an der
Hand. Wie muͤſſen es die jenigen wagen/ die ihre
Soͤhne in ſehr weiten und fernen Landen (wie wir
auch einmal an eben den unſern thun koͤnnen) wiſ-
ſen/ und nicht wiſſen wie/ und welcher geſtald/
ſie leben.

Petralto.
Dahero bringen auch die meiſten Laſter fuͤr
Erbarkeit wieder nach Hauſe/ und einen ungeſun-
den Leib an ſtat der Sprachen; Denn wo in einem
jungen Leibe die Geilheit/ Freyheit/ Gelegenheit/
und Geld uͤbrig vorhanden/ was kan der anders
thun/ als boͤſe ſeyn.

Gerſon.
Nicht ſo; nicht ſo; mein Petralto, Jhr wiſ-
ſet wol/ daß wir alle/ abſonderlich aber die Ju-
gend/ dahin geneigt/ daß wir viel ehe nach dem
jenigen ein Verlangen tragen/ von welchem wir am
meiſten abgemahnet werden; Hingegen des je-
nigen wenig achten/ was/ ſo zu ſagen/ in unſerer
freyen Willkuͤhr ſtehet; Ein iedweder/ (nehmet
es nur bey euch ſelbſt abe) ſuchet alle Mittel zu

ſeiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PET">
            <p><pb facs="#f0018"/>
Wei&#x017F;e mit gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ wo &#x017F;ie anders auf Vni-<lb/>
ver&#x017F;ita&#x0364;ten unter der&#x017F;elben ohne Schimpff fort zu<lb/>
kommen gedencken/ ge&#x017F;chweige/ wo die Jugend von<lb/>
Natur vor &#x017F;ich zu dergleichen geneiget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ger&#x017F;on.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr lieber alter Herr/ ihr &#x017F;eyd gar zu wunder-<lb/>
lich/ und allzu &#x017F;orgfa&#x0364;ltig. Wir &#x017F;eind jo nicht die<lb/>
er&#x017F;ten/ &#x017F;o ihre Kinder auff Vniver&#x017F;ita&#x0364;ten ver&#x017F;chi-<lb/>
cken/ &#x017F;o haben wir &#x017F;ie/ &#x017F;o zu&#x017F;agen/ gleich&#x017F;am an der<lb/>
Hand. Wie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es die jenigen wagen/ die ihre<lb/>
So&#x0364;hne in &#x017F;ehr weiten und fernen Landen (wie wir<lb/>
auch einmal an eben den un&#x017F;ern thun ko&#x0364;nnen) wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und nicht wi&#x017F;&#x017F;en wie/ und welcher ge&#x017F;tald/<lb/>
&#x017F;ie leben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Petralto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dahero bringen auch die mei&#x017F;ten La&#x017F;ter fu&#x0364;r<lb/>
Erbarkeit wieder nach Hau&#x017F;e/ und einen unge&#x017F;un-<lb/>
den Leib an &#x017F;tat der Sprachen; Denn wo in einem<lb/>
jungen Leibe die Geilheit/ Freyheit/ Gelegenheit/<lb/>
und Geld u&#x0364;brig vorhanden/ was kan der anders<lb/>
thun/ als bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ger&#x017F;on.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nicht &#x017F;o; nicht &#x017F;o; mein <hi rendition="#aq">Petralto,</hi> Jhr wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et wol/ daß wir alle/ ab&#x017F;onderlich aber die Ju-<lb/>
gend/ dahin geneigt/ daß wir viel ehe nach dem<lb/>
jenigen ein Verlangen tragen/ von welchem wir am<lb/>
mei&#x017F;ten abgemahnet werden; Hingegen des je-<lb/>
nigen wenig achten/ was/ &#x017F;o zu &#x017F;agen/ in un&#x017F;erer<lb/>
freyen Willku&#x0364;hr &#x017F;tehet; Ein iedweder/ (nehmet<lb/>
es nur bey euch &#x017F;elb&#x017F;t abe) &#x017F;uchet alle Mittel zu<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;einer</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0018] Weiſe mit gefallen laſſen/ wo ſie anders auf Vni- verſitaͤten unter derſelben ohne Schimpff fort zu kommen gedencken/ geſchweige/ wo die Jugend von Natur vor ſich zu dergleichen geneiget. Gerſon. Jhr lieber alter Herr/ ihr ſeyd gar zu wunder- lich/ und allzu ſorgfaͤltig. Wir ſeind jo nicht die erſten/ ſo ihre Kinder auff Vniverſitaͤten verſchi- cken/ ſo haben wir ſie/ ſo zuſagen/ gleichſam an der Hand. Wie muͤſſen es die jenigen wagen/ die ihre Soͤhne in ſehr weiten und fernen Landen (wie wir auch einmal an eben den unſern thun koͤnnen) wiſ- ſen/ und nicht wiſſen wie/ und welcher geſtald/ ſie leben. Petralto. Dahero bringen auch die meiſten Laſter fuͤr Erbarkeit wieder nach Hauſe/ und einen ungeſun- den Leib an ſtat der Sprachen; Denn wo in einem jungen Leibe die Geilheit/ Freyheit/ Gelegenheit/ und Geld uͤbrig vorhanden/ was kan der anders thun/ als boͤſe ſeyn. Gerſon. Nicht ſo; nicht ſo; mein Petralto, Jhr wiſ- ſet wol/ daß wir alle/ abſonderlich aber die Ju- gend/ dahin geneigt/ daß wir viel ehe nach dem jenigen ein Verlangen tragen/ von welchem wir am meiſten abgemahnet werden; Hingegen des je- nigen wenig achten/ was/ ſo zu ſagen/ in unſerer freyen Willkuͤhr ſtehet; Ein iedweder/ (nehmet es nur bey euch ſelbſt abe) ſuchet alle Mittel zu ſeiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/18
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/18>, abgerufen am 02.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.