Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
gelegenheit darvon haben/ dennoch/ den alten Ge-
brauch zu erhalten/ so müssen wir es uns auch be-
lieben lassen. Weil wir denn euer Vnvermögen wol
erkennen/ und es also zu machen gedencken/ daß
ihr nicht Vrsach haben möchtet euch deßwegen
über uns im geringsten zu beschweren/ so wollen
wir es mit euch auff das allerleidlichste anfangen/
und mag ein ieder 20. Thaler geben/ beyde 40. da-
mit ihr gleichsehr unsern guten Willen verspüren
könnet.
Amandus. schütteln die Köpffe.
Wir wolten es von Hertzen gerne thun/ aber
so viel werden wir nicht auffbringen können/ den
Herren Landsleuten ist wol bewust/ daß es bey
uns nicht bestehet/ sondern daß wir solches von
unsern Eltern/ die sehr genaw/ und uns in diesen
schweren Zeiten gar wenig beyspringen können/
erwarten müssen.
Senior.
Es ist nicht zu viel/ bedenckt euch nur/ und
dürfft euch deßwegen nicht so gar kranck anstel-
len/ wir wissen wol in welchen Vermögen die
Euren seind/ und köntet noch wol ein meh-
rers/ als wir begehret/ erlegen/ lasset euch be-
gnügen/ daß wir noch so gütlich mit euch
verfahren/ wie müssen es andere machen so
gar nichts in Vermögen haben. Anietzo
könnet
H v
gelegenheit darvon haben/ dennoch/ den alten Ge-
brauch zu erhalten/ ſo muͤſſen wir es uns auch be-
lieben laſſen. Weil wir denn euer Vnvermoͤgen wol
erkennen/ und es alſo zu machen gedencken/ daß
ihr nicht Vrſach haben moͤchtet euch deßwegen
uͤber uns im geringſten zu beſchweren/ ſo wollen
wir es mit euch auff das allerleidlichſte anfangen/
und mag ein ieder 20. Thaler geben/ beyde 40. da-
mit ihr gleichſehr unſern guten Willen verſpuͤren
koͤnnet.
Amandus. ſchuͤtteln die Koͤpffe.
Wir wolten es von Hertzen gerne thun/ aber
ſo viel werden wir nicht auffbringen koͤnnen/ den
Herren Landsleuten iſt wol bewuſt/ daß es bey
uns nicht beſtehet/ ſondern daß wir ſolches von
unſern Eltern/ die ſehr genaw/ und uns in dieſen
ſchweren Zeiten gar wenig beyſpringen koͤnnen/
erwarten muͤſſen.
Senior.
Es iſt nicht zu viel/ bedenckt euch nur/ und
duͤrfft euch deßwegen nicht ſo gar kranck anſtel-
len/ wir wiſſen wol in welchen Vermoͤgen die
Euren ſeind/ und koͤntet noch wol ein meh-
rers/ als wir begehret/ erlegen/ laſſet euch be-
gnuͤgen/ daß wir noch ſo guͤtlich mit euch
verfahren/ wie muͤſſen es andere machen ſo
gar nichts in Vermoͤgen haben. Anietzo
koͤnnet
H v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SEN">
            <p><pb facs="#f0123"/>
gelegenheit darvon haben/ dennoch/ den alten Ge-<lb/>
brauch zu erhalten/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir es uns auch be-<lb/>
lieben la&#x017F;&#x017F;en. Weil wir denn euer Vnvermo&#x0364;gen wol<lb/>
erkennen/ und es al&#x017F;o zu machen gedencken/ daß<lb/>
ihr nicht Vr&#x017F;ach haben mo&#x0364;chtet euch deßwegen<lb/>
u&#x0364;ber uns im gering&#x017F;ten zu be&#x017F;chweren/ &#x017F;o wollen<lb/>
wir es mit euch auff das allerleidlich&#x017F;te anfangen/<lb/>
und mag ein ieder 20. Thaler geben/ beyde 40. da-<lb/>
mit ihr gleich&#x017F;ehr un&#x017F;ern guten Willen ver&#x017F;pu&#x0364;ren<lb/>
ko&#x0364;nnet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;chu&#x0364;tteln die Ko&#x0364;pffe.</stage><lb/>
            <p>Wir wolten es von Hertzen gerne thun/ aber<lb/>
&#x017F;o viel werden wir nicht auffbringen ko&#x0364;nnen/ den<lb/>
Herren Landsleuten i&#x017F;t wol bewu&#x017F;t/ daß es bey<lb/>
uns nicht be&#x017F;tehet/ &#x017F;ondern daß wir &#x017F;olches von<lb/>
un&#x017F;ern Eltern/ die &#x017F;ehr genaw/ und uns in die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;chweren Zeiten gar wenig bey&#x017F;pringen ko&#x0364;nnen/<lb/>
erwarten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Senior.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t nicht zu viel/ bedenckt euch nur/ und<lb/>
du&#x0364;rfft euch deßwegen nicht &#x017F;o gar kranck an&#x017F;tel-<lb/>
len/ wir wi&#x017F;&#x017F;en wol in welchen Vermo&#x0364;gen die<lb/>
Euren &#x017F;eind/ und ko&#x0364;ntet noch wol ein meh-<lb/>
rers/ als wir begehret/ erlegen/ la&#x017F;&#x017F;et euch be-<lb/>
gnu&#x0364;gen/ daß wir noch &#x017F;o gu&#x0364;tlich mit euch<lb/>
verfahren/ wie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es andere machen &#x017F;o<lb/>
gar nichts in Vermo&#x0364;gen haben. Anietzo<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H v</fw><fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;nnet</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0123] gelegenheit darvon haben/ dennoch/ den alten Ge- brauch zu erhalten/ ſo muͤſſen wir es uns auch be- lieben laſſen. Weil wir denn euer Vnvermoͤgen wol erkennen/ und es alſo zu machen gedencken/ daß ihr nicht Vrſach haben moͤchtet euch deßwegen uͤber uns im geringſten zu beſchweren/ ſo wollen wir es mit euch auff das allerleidlichſte anfangen/ und mag ein ieder 20. Thaler geben/ beyde 40. da- mit ihr gleichſehr unſern guten Willen verſpuͤren koͤnnet. Amandus. ſchuͤtteln die Koͤpffe. Wir wolten es von Hertzen gerne thun/ aber ſo viel werden wir nicht auffbringen koͤnnen/ den Herren Landsleuten iſt wol bewuſt/ daß es bey uns nicht beſtehet/ ſondern daß wir ſolches von unſern Eltern/ die ſehr genaw/ und uns in dieſen ſchweren Zeiten gar wenig beyſpringen koͤnnen/ erwarten muͤſſen. Senior. Es iſt nicht zu viel/ bedenckt euch nur/ und duͤrfft euch deßwegen nicht ſo gar kranck anſtel- len/ wir wiſſen wol in welchen Vermoͤgen die Euren ſeind/ und koͤntet noch wol ein meh- rers/ als wir begehret/ erlegen/ laſſet euch be- gnuͤgen/ daß wir noch ſo guͤtlich mit euch verfahren/ wie muͤſſen es andere machen ſo gar nichts in Vermoͤgen haben. Anietzo koͤnnet H v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/123
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/123>, abgerufen am 22.12.2024.