Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

denn bey allen Gebräuchen/ auch sich niemand
dessen weigert/ so werdet ihr euch jo auch zweifels
frey zu einer discretion verstehen/ und den ge-
wöhnlichen Gebrauch erhalten helffen?

Floretto.
Wir erbieten uns gar willig darzu/ wollen
auch gerne thun so viel wir mit unsern wenigen
Vermögen auffbringen können; Bitten demnach/
die Herren Landsleute wollen uns auff das gnä-
digste als möglichen absolviren. Sie verzeihen
uns; Wie viel lassen denn die Herren Landsleute
ihnen bedüncken? was soll unser portion seyn?

Senior.
Jch weiß es nicht. Was meynet ihr zu
than? Nach dem ihr es anfahen wollet. Wollet
ihr euch für andern sehen lassen/ so habt ihr auch,
desto mehr Ehre davon.

Floretto.
Wir wollen thun/ so viel als wir vermögen/
den Herren Landsleuten ist der unsern geringer
Zustand gar wol bewust/ bitten demnach die Her-
ren wollen nur die Anlage unserer Armuth nach
machen.

Senior.
Es ist zwar so eine Sache/ und wolten ger-
ne daß keinem zu viel geschehe/ wolten auch wünd-
schen/ dz wir dessen gar geübriget seyn könten/ denn
wir, nichts als Mühe/ Plackerey und andere Vn-

gele-

denn bey allen Gebraͤuchen/ auch ſich niemand
deſſen weigert/ ſo werdet ihr euch jo auch zweifels
frey zu einer diſcretion verſtehen/ und den ge-
woͤhnlichen Gebrauch erhalten helffen?

Floretto.
Wir erbieten uns gar willig darzu/ wollen
auch gerne thun ſo viel wir mit unſern wenigen
Vermoͤgen auffbringen koͤnnen; Bitten demnach/
die Herren Landsleute wollen uns auff das gnaͤ-
digſte als moͤglichen abſolviren. Sie verzeihen
uns; Wie viel laſſen denn die Herren Landsleute
ihnen beduͤncken? was ſoll unſer portion ſeyn?

Senior.
Jch weiß es nicht. Was meynet ihr zu
than? Nach dem ihr es anfahen wollet. Wollet
ihr euch fuͤr andern ſehen laſſen/ ſo habt ihr auch,
deſto mehr Ehre davon.

Floretto.
Wir wollen thun/ ſo viel als wir vermoͤgen/
den Herren Landsleuten iſt der unſern geringer
Zuſtand gar wol bewuſt/ bitten demnach die Her-
ren wollen nur die Anlage unſerer Armuth nach
machen.

Senior.
Es iſt zwar ſo eine Sache/ und wolten ger-
ne daß keinem zu viel geſchehe/ wolten auch wuͤnd-
ſchen/ dz wir deſſen gar geuͤbriget ſeyn koͤnten/ denn
wir, nichts als Muͤhe/ Plackerey und andere Vn-

gele-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SEN">
            <p><pb facs="#f0122"/>
denn bey allen Gebra&#x0364;uchen/ auch &#x017F;ich niemand<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en weigert/ &#x017F;o werdet ihr euch jo auch zweifels<lb/>
frey zu einer <hi rendition="#aq">di&#x017F;cretion</hi> ver&#x017F;tehen/ und den ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlichen Gebrauch erhalten helffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir erbieten uns gar willig darzu/ wollen<lb/>
auch gerne thun &#x017F;o viel wir mit un&#x017F;ern wenigen<lb/>
Vermo&#x0364;gen auffbringen ko&#x0364;nnen; Bitten demnach/<lb/>
die Herren Landsleute wollen uns auff das gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;te als mo&#x0364;glichen <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olviren.</hi> Sie verzeihen<lb/>
uns; Wie viel la&#x017F;&#x017F;en denn die Herren Landsleute<lb/>
ihnen bedu&#x0364;ncken? was &#x017F;oll un&#x017F;er <hi rendition="#aq">portion</hi> &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Senior.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch weiß es nicht. Was meynet ihr zu<lb/>
than? Nach dem ihr es anfahen wollet. Wollet<lb/>
ihr euch fu&#x0364;r andern &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o habt ihr auch,<lb/>
de&#x017F;to mehr Ehre davon.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir wollen thun/ &#x017F;o viel als wir vermo&#x0364;gen/<lb/>
den Herren Landsleuten i&#x017F;t der un&#x017F;ern geringer<lb/>
Zu&#x017F;tand gar wol bewu&#x017F;t/ bitten demnach die Her-<lb/>
ren wollen nur die Anlage un&#x017F;erer Armuth nach<lb/>
machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Senior.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t zwar &#x017F;o eine Sache/ und wolten ger-<lb/>
ne daß keinem zu viel ge&#x017F;chehe/ wolten auch wu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chen/ dz wir de&#x017F;&#x017F;en gar geu&#x0364;briget &#x017F;eyn ko&#x0364;nten/ denn<lb/>
wir, nichts als Mu&#x0364;he/ Plackerey und andere Vn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gele-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0122] denn bey allen Gebraͤuchen/ auch ſich niemand deſſen weigert/ ſo werdet ihr euch jo auch zweifels frey zu einer diſcretion verſtehen/ und den ge- woͤhnlichen Gebrauch erhalten helffen? Floretto. Wir erbieten uns gar willig darzu/ wollen auch gerne thun ſo viel wir mit unſern wenigen Vermoͤgen auffbringen koͤnnen; Bitten demnach/ die Herren Landsleute wollen uns auff das gnaͤ- digſte als moͤglichen abſolviren. Sie verzeihen uns; Wie viel laſſen denn die Herren Landsleute ihnen beduͤncken? was ſoll unſer portion ſeyn? Senior. Jch weiß es nicht. Was meynet ihr zu than? Nach dem ihr es anfahen wollet. Wollet ihr euch fuͤr andern ſehen laſſen/ ſo habt ihr auch, deſto mehr Ehre davon. Floretto. Wir wollen thun/ ſo viel als wir vermoͤgen/ den Herren Landsleuten iſt der unſern geringer Zuſtand gar wol bewuſt/ bitten demnach die Her- ren wollen nur die Anlage unſerer Armuth nach machen. Senior. Es iſt zwar ſo eine Sache/ und wolten ger- ne daß keinem zu viel geſchehe/ wolten auch wuͤnd- ſchen/ dz wir deſſen gar geuͤbriget ſeyn koͤnten/ denn wir, nichts als Muͤhe/ Plackerey und andere Vn- gele-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/122
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/122>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.