Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Katharina. Christine. Weiring (tritt auf.
Er hat einen Fliederzweig in der Hand.)
Weiring.
Guten Abend. ... Ah, die Frau Binder.
Wie geht's Ihnen denn?
Katharina.
Dank' schön.
Weiring.
Und das Linerl? -- Und der Herr Gemahl? . .
Katharina.
Alles gesund, Gott sei Dank.
Weiring.
Na, das ist schön. -- (Zu Christine). Du bist
noch zu Haus bei dem schönen Wetter --?
Christine.
G'rad hab' ich fortgeh'n wollen.
Weiring.
Das ist gescheidt! -- eine Luft ist heut' draußen,
was, Frau Binder, das ist was Wunderbar's. Ich
bin jetzt durch den Garten bei der Linie gegangen
-- da blüht der Flieder -- es ist eine Pracht! Ich
hab' mich auch einer Uebertretung schuldig gemacht!
(Giebt den Fliederzweig der Christine).
Katharina. Chriſtine. Weiring (tritt auf.
Er hat einen Fliederzweig in der Hand.)
Weiring.
Guten Abend. … Ah, die Frau Binder.
Wie geht’s Ihnen denn?
Katharina.
Dank’ ſchön.
Weiring.
Und das Linerl? — Und der Herr Gemahl? . .
Katharina.
Alles geſund, Gott ſei Dank.
Weiring.
Na, das iſt ſchön. — (Zu Chriſtine). Du biſt
noch zu Haus bei dem ſchönen Wetter —?
Chriſtine.
G’rad hab’ ich fortgeh’n wollen.
Weiring.
Das iſt geſcheidt! — eine Luft iſt heut’ draußen,
was, Frau Binder, das iſt was Wunderbar’s. Ich
bin jetzt durch den Garten bei der Linie gegangen
— da blüht der Flieder — es iſt eine Pracht! Ich
hab’ mich auch einer Uebertretung ſchuldig gemacht!
(Giebt den Fliederzweig der Chriſtine). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#CHR">
          <pb facs="#f0088" n="82"/>
          <stage><hi rendition="#b">Katharina. Chri&#x017F;tine. Weiring</hi> (tritt auf.<lb/>
Er hat einen Fliederzweig in der Hand.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Guten Abend. &#x2026; Ah, die Frau Binder.<lb/>
Wie geht&#x2019;s Ihnen denn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Dank&#x2019; &#x017F;chön.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und das Linerl? &#x2014; Und der Herr Gemahl? . .</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Alles ge&#x017F;und, Gott &#x017F;ei Dank.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Na, das i&#x017F;t &#x017F;chön. &#x2014;</p>
          <stage>(Zu Chri&#x017F;tine).</stage>
          <p>Du bi&#x017F;t<lb/>
noch zu Haus bei dem &#x017F;chönen Wetter &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>G&#x2019;rad hab&#x2019; ich fortgeh&#x2019;n wollen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t ge&#x017F;cheidt! &#x2014; eine Luft i&#x017F;t heut&#x2019; draußen,<lb/>
was, Frau Binder, das i&#x017F;t was Wunderbar&#x2019;s. Ich<lb/>
bin jetzt durch den Garten bei der Linie gegangen<lb/>
&#x2014; da blüht der Flieder &#x2014; es i&#x017F;t eine Pracht! Ich<lb/>
hab&#x2019; mich auch einer Uebertretung &#x017F;chuldig gemacht!</p><lb/>
          <stage>(Giebt den Fliederzweig der Chri&#x017F;tine).</stage>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0088] Katharina. Chriſtine. Weiring (tritt auf. Er hat einen Fliederzweig in der Hand.) Weiring. Guten Abend. … Ah, die Frau Binder. Wie geht’s Ihnen denn? Katharina. Dank’ ſchön. Weiring. Und das Linerl? — Und der Herr Gemahl? . . Katharina. Alles geſund, Gott ſei Dank. Weiring. Na, das iſt ſchön. — (Zu Chriſtine). Du biſt noch zu Haus bei dem ſchönen Wetter —? Chriſtine. G’rad hab’ ich fortgeh’n wollen. Weiring. Das iſt geſcheidt! — eine Luft iſt heut’ draußen, was, Frau Binder, das iſt was Wunderbar’s. Ich bin jetzt durch den Garten bei der Linie gegangen — da blüht der Flieder — es iſt eine Pracht! Ich hab’ mich auch einer Uebertretung ſchuldig gemacht! (Giebt den Fliederzweig der Chriſtine).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/88
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/88>, abgerufen am 24.11.2024.