Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christine.
Ein paar Blumen hab ich Dir mitgebracht.
Fritz
(nimmt sie ihr ab und küßt ihr die Hand). Du bist ein
Engerl. Wart, die wollen wir da in die Vase ...
Theodor.
Oh nein! Du hast gar kein Talent zum Fest-
arrangeur. Die Blumen werden zwanglos auf den
Tisch gestreut ... Nachher übrigens, wenn auf-
gedeckt ist. Eigentlich sollte man das so arrangiren,
daß sie von der Decke herunterfallen. Das wird
aber wieder nicht gehen.
Fritz (lachend).
Kaum.
Theodor.
Unterdessen wollen wir sie doch da hinein stecken.
(giebt sie in die Vase).
Mizi.
Kinder, dunkel wird's!
Fritz
(hat der Christine geholfen die Ueberjacke ausziehen, sie hat
auch ihren Hut abgelegt, er gibt die Dinge auf einen
Stuhl im Hintergrund). Gleich wollen wir die Lampe
anzünden.
Chriſtine.
Ein paar Blumen hab ich Dir mitgebracht.
Fritz
(nimmt ſie ihr ab und küßt ihr die Hand). Du biſt ein
Engerl. Wart, die wollen wir da in die Vaſe …
Theodor.
Oh nein! Du haſt gar kein Talent zum Feſt-
arrangeur. Die Blumen werden zwanglos auf den
Tiſch geſtreut … Nachher übrigens, wenn auf-
gedeckt iſt. Eigentlich ſollte man das ſo arrangiren,
daß ſie von der Decke herunterfallen. Das wird
aber wieder nicht gehen.
Fritz (lachend).
Kaum.
Theodor.
Unterdeſſen wollen wir ſie doch da hinein ſtecken.
(giebt ſie in die Vaſe).
Mizi.
Kinder, dunkel wird’s!
Fritz
(hat der Chriſtine geholfen die Ueberjacke ausziehen, ſie hat
auch ihren Hut abgelegt, er gibt die Dinge auf einen
Stuhl im Hintergrund). Gleich wollen wir die Lampe
anzünden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0037" n="31"/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ein paar Blumen hab ich Dir mitgebracht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(nimmt &#x017F;ie ihr ab und küßt ihr die Hand).</stage>
          <p>Du bi&#x017F;t ein<lb/>
Engerl. Wart, die wollen wir da in die Va&#x017F;e &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Oh nein! Du ha&#x017F;t gar kein Talent zum Fe&#x017F;t-<lb/>
arrangeur. Die Blumen werden zwanglos auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch ge&#x017F;treut &#x2026; Nachher übrigens, wenn auf-<lb/>
gedeckt i&#x017F;t. Eigentlich &#x017F;ollte man das &#x017F;o arrangiren,<lb/>
daß &#x017F;ie von der Decke herunterfallen. Das wird<lb/>
aber wieder nicht gehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker>
          <stage>(lachend).</stage><lb/>
          <p>Kaum.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en wollen wir &#x017F;ie doch da hinein &#x017F;tecken.</p><lb/>
          <stage>(giebt &#x017F;ie in die Va&#x017F;e).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Kinder, dunkel wird&#x2019;s!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(hat der Chri&#x017F;tine geholfen die Ueberjacke ausziehen, &#x017F;ie hat<lb/>
auch ihren Hut abgelegt, er gibt die Dinge auf einen<lb/>
Stuhl im Hintergrund).</stage>
          <p>Gleich wollen wir die Lampe<lb/>
anzünden.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] Chriſtine. Ein paar Blumen hab ich Dir mitgebracht. Fritz (nimmt ſie ihr ab und küßt ihr die Hand). Du biſt ein Engerl. Wart, die wollen wir da in die Vaſe … Theodor. Oh nein! Du haſt gar kein Talent zum Feſt- arrangeur. Die Blumen werden zwanglos auf den Tiſch geſtreut … Nachher übrigens, wenn auf- gedeckt iſt. Eigentlich ſollte man das ſo arrangiren, daß ſie von der Decke herunterfallen. Das wird aber wieder nicht gehen. Fritz (lachend). Kaum. Theodor. Unterdeſſen wollen wir ſie doch da hinein ſtecken. (giebt ſie in die Vaſe). Mizi. Kinder, dunkel wird’s! Fritz (hat der Chriſtine geholfen die Ueberjacke ausziehen, ſie hat auch ihren Hut abgelegt, er gibt die Dinge auf einen Stuhl im Hintergrund). Gleich wollen wir die Lampe anzünden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/37
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/37>, abgerufen am 16.02.2025.