Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vielleicht Alle aufgehört, Dich zu lieben -- aber Keine, eifer-
süchtig zu sein.

Anatol. Sehr weise . . Ruhet also in Frieden.

Max. Nun heißt es aber einen Platz für dieses statt-
liche Päckchen zu finden.

Anatol. Du wirst es vertheilen müssen. (Reißt das Packet
auf; es liegen zierliche, durch Bänder zusammengehaltene Päckchen zu Tage.)

Max. Ah!

Anatol. Es ist Alles hübsch geordnet.

Max. Nach Namen?

Anatol. O nein. Jedes Päckchen trägt irgend eine
Aufschrift: einen Vers, ein Wort, eine Bemerkung, die mir
das ganze Erlebniß in die Erinnerung zurückrufen. Niemands
Namen -- denn Marie oder Anna könnte schließlich Jede
heißen.

Max. Laß sehen.

Anatol. Werde ich Euch Alle wieder kennen? Manches
liegt jahrelang da, ohne daß ich es wieder angesehen habe.

Max (eines der Päckchen in die Hand nehmend, die Aufschrift lesend):

"Du reizend Schöne, Holde, Wilde,
Laß mich umschlingen Deinen Leib;
Ich küsse Deinen Hals, Mathilde,
Du wundersames süßes Weib!"

... Das ist ja doch ein Name --? Mathilde!

Anatol. Ja, Mathilde. -- Sie hieß aber anders.
Immerhin habe ich ihren Hals geküßt.

Max. Wer war sie?

Anatol. Frage das nicht. Sie ist in meinen Armen
gelegen, das genügt.

vielleicht Alle aufgehört, Dich zu lieben — aber Keine, eifer-
ſüchtig zu ſein.

Anatol. Sehr weiſe . . Ruhet alſo in Frieden.

Max. Nun heißt es aber einen Platz für dieſes ſtatt-
liche Päckchen zu finden.

Anatol. Du wirſt es vertheilen müſſen. (Reißt das Packet
auf; es liegen zierliche, durch Bänder zuſammengehaltene Päckchen zu Tage.)

Max. Ah!

Anatol. Es iſt Alles hübſch geordnet.

Max. Nach Namen?

Anatol. O nein. Jedes Päckchen trägt irgend eine
Aufſchrift: einen Vers, ein Wort, eine Bemerkung, die mir
das ganze Erlebniß in die Erinnerung zurückrufen. Niemands
Namen — denn Marie oder Anna könnte ſchließlich Jede
heißen.

Max. Laß ſehen.

Anatol. Werde ich Euch Alle wieder kennen? Manches
liegt jahrelang da, ohne daß ich es wieder angeſehen habe.

Max (eines der Päckchen in die Hand nehmend, die Aufſchrift leſend):

„Du reizend Schöne, Holde, Wilde,
Laß mich umſchlingen Deinen Leib;
Ich küſſe Deinen Hals, Mathilde,
Du wunderſames ſüßes Weib!“

… Das iſt ja doch ein Name —? Mathilde!

Anatol. Ja, Mathilde. — Sie hieß aber anders.
Immerhin habe ich ihren Hals geküßt.

Max. Wer war ſie?

Anatol. Frage das nicht. Sie iſt in meinen Armen
gelegen, das genügt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp who="#MAX">
            <p><pb facs="#f0058" n="48"/>
vielleicht Alle aufgehört, Dich zu lieben &#x2014; aber Keine, eifer-<lb/>
&#x017F;üchtig zu &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sehr wei&#x017F;e . . Ruhet al&#x017F;o in Frieden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nun heißt es aber einen Platz für die&#x017F;es &#x017F;tatt-<lb/>
liche Päckchen zu finden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Du wir&#x017F;t es vertheilen mü&#x017F;&#x017F;en.<stage>(Reißt das Packet<lb/>
auf; es liegen zierliche, durch Bänder zu&#x017F;ammengehaltene Päckchen zu Tage.)</stage></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ah!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t Alles hüb&#x017F;ch geordnet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nach Namen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>O nein. Jedes Päckchen trägt irgend eine<lb/>
Auf&#x017F;chrift: einen Vers, ein Wort, eine Bemerkung, die mir<lb/>
das ganze Erlebniß in die Erinnerung zurückrufen. Niemands<lb/>
Namen &#x2014; denn Marie oder Anna könnte &#x017F;chließlich Jede<lb/>
heißen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Laß &#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Werde ich Euch Alle wieder kennen? Manches<lb/>
liegt jahrelang da, ohne daß ich es wieder ange&#x017F;ehen habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max</hi> </speaker>
            <stage>(eines der Päckchen in die Hand nehmend, die Auf&#x017F;chrift le&#x017F;end):</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>&#x201E;Du reizend Schöne, Holde, Wilde,</l><lb/>
              <l>Laß mich um&#x017F;chlingen Deinen Leib;</l><lb/>
              <l>Ich kü&#x017F;&#x017F;e Deinen Hals, Mathilde,</l><lb/>
              <l>Du wunder&#x017F;ames &#x017F;üßes Weib!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <p>&#x2026; Das i&#x017F;t ja doch ein Name &#x2014;? Mathilde!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ja, Mathilde. &#x2014; Sie hieß aber anders.<lb/>
Immerhin habe ich ihren Hals geküßt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Wer war &#x017F;ie?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Frage das nicht. Sie i&#x017F;t in meinen Armen<lb/>
gelegen, das genügt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0058] vielleicht Alle aufgehört, Dich zu lieben — aber Keine, eifer- ſüchtig zu ſein. Anatol. Sehr weiſe . . Ruhet alſo in Frieden. Max. Nun heißt es aber einen Platz für dieſes ſtatt- liche Päckchen zu finden. Anatol. Du wirſt es vertheilen müſſen.(Reißt das Packet auf; es liegen zierliche, durch Bänder zuſammengehaltene Päckchen zu Tage.) Max. Ah! Anatol. Es iſt Alles hübſch geordnet. Max. Nach Namen? Anatol. O nein. Jedes Päckchen trägt irgend eine Aufſchrift: einen Vers, ein Wort, eine Bemerkung, die mir das ganze Erlebniß in die Erinnerung zurückrufen. Niemands Namen — denn Marie oder Anna könnte ſchließlich Jede heißen. Max. Laß ſehen. Anatol. Werde ich Euch Alle wieder kennen? Manches liegt jahrelang da, ohne daß ich es wieder angeſehen habe. Max (eines der Päckchen in die Hand nehmend, die Aufſchrift leſend): „Du reizend Schöne, Holde, Wilde, Laß mich umſchlingen Deinen Leib; Ich küſſe Deinen Hals, Mathilde, Du wunderſames ſüßes Weib!“ … Das iſt ja doch ein Name —? Mathilde! Anatol. Ja, Mathilde. — Sie hieß aber anders. Immerhin habe ich ihren Hals geküßt. Max. Wer war ſie? Anatol. Frage das nicht. Sie iſt in meinen Armen gelegen, das genügt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/58
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/58>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.