Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Max. Aber ausreden lassen! Das Weib ist ein Räthsel: --
so sagt man! Was für ein Räthsel wären wir erst für das
Weib, wenn es vernünftig genug wäre, über uns nachzu-
denken?

Anatol. Bravo, bravo!

Max (verbeugt sich und geht ab). ...

Anatol (eine Weile allein; geht im Zimmer hin und her, dann setzt
er sich wieder zum Fenster, raucht eine Cigarrette. Die Töne einer Geige klingen
aus dem oberen Stockwerke herab -- Pause -- dann hört man Schritte im Corridor ...
Anatol wird aufmerksam, steht auf, legt die Cigarette in einen Aschenbecher und
geht der eben hereintretenden, tief verschleierten Else rasch entgegen).

Anatol. Endlich! --

Else. Es ist schon spät ... ja, ja! (sie legt Hut und Schleier ab)
-- Ich konnte nicht früher -- Unmöglich! --

Anatol. Hättest Du mich nicht verständigen können? --
Das Warten macht mich so nervös! -- Aber -- Du bleibst --?

Else. Nicht lange, Engel -- mein Mann --

Anatol (wendet sich verdrossen ab).

Else. Schau -- wie Du wieder bist! -- Ich kann doch
nichts dafür!

Anatol. Nun ja -- Du hast ja Recht! -- Es ist schon
einmal so -- und man muß sich fügen ... Komm, mein
Schatz -- hierher! ... (sie treten zum Fenster) --

Else. Man könnte mich sehen! --

Anatol. Es ist ja dunkel -- und der Vorhang hier
verbirgt uns! Es ist so ärgerlich, daß Du nicht lange bleiben
kannst! -- Ich hab Dich schon zwei Tage nicht gesehen! --
Und auch das letzte Mal waren es nur ein paar Minuten!

Else. Liebst Du mich denn --?

Max. Aber ausreden laſſen! Das Weib iſt ein Räthſel: —
ſo ſagt man! Was für ein Räthſel wären wir erſt für das
Weib, wenn es vernünftig genug wäre, über uns nachzu-
denken?

Anatol. Bravo, bravo!

Max (verbeugt ſich und geht ab). …

Anatol (eine Weile allein; geht im Zimmer hin und her, dann ſetzt
er ſich wieder zum Fenſter, raucht eine Cigarrette. Die Töne einer Geige klingen
aus dem oberen Stockwerke herab — Pauſe — dann hört man Schritte im Corridor …
Anatol wird aufmerkſam, ſteht auf, legt die Cigarette in einen Aſchenbecher und
geht der eben hereintretenden, tief verſchleierten Elſe raſch entgegen).

Anatol. Endlich! —

Elſe. Es iſt ſchon ſpät … ja, ja! (ſie legt Hut und Schleier ab)
— Ich konnte nicht früher — Unmöglich! —

Anatol. Hätteſt Du mich nicht verſtändigen können? —
Das Warten macht mich ſo nervös! — Aber — Du bleibſt —?

Elſe. Nicht lange, Engel — mein Mann —

Anatol (wendet ſich verdroſſen ab).

Elſe. Schau — wie Du wieder biſt! — Ich kann doch
nichts dafür!

Anatol. Nun ja — Du haſt ja Recht! — Es iſt ſchon
einmal ſo — und man muß ſich fügen … Komm, mein
Schatz — hierher! … (ſie treten zum Fenſter) —

Elſe. Man könnte mich ſehen! —

Anatol. Es iſt ja dunkel — und der Vorhang hier
verbirgt uns! Es iſt ſo ärgerlich, daß Du nicht lange bleiben
kannſt! — Ich hab Dich ſchon zwei Tage nicht geſehen! —
Und auch das letzte Mal waren es nur ein paar Minuten!

Elſe. Liebſt Du mich denn —?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0116" n="106"/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Aber ausreden la&#x017F;&#x017F;en! Das Weib i&#x017F;t ein Räth&#x017F;el: &#x2014;<lb/>
&#x017F;o &#x017F;agt man! Was für ein Räth&#x017F;el wären wir er&#x017F;t für das<lb/>
Weib, wenn es vernünftig genug wäre, über uns nachzu-<lb/>
denken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Bravo, bravo!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max</hi> </speaker>
            <stage>(verbeugt &#x017F;ich und geht ab).</stage>
            <p>&#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <stage>(eine Weile allein; geht im Zimmer hin und her, dann &#x017F;etzt<lb/>
er &#x017F;ich wieder zum Fen&#x017F;ter, raucht eine Cigarrette. Die Töne einer Geige klingen<lb/>
aus dem oberen Stockwerke herab &#x2014; Pau&#x017F;e &#x2014; dann hört man Schritte im Corridor &#x2026;<lb/>
Anatol wird aufmerk&#x017F;am, &#x017F;teht auf, legt die Cigarette in einen A&#x017F;chenbecher und<lb/>
geht der eben hereintretenden, tief ver&#x017F;chleierten El&#x017F;e ra&#x017F;ch entgegen).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Endlich! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#b">El&#x017F;e.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;pät &#x2026; ja, ja!<stage>(&#x017F;ie legt Hut und Schleier ab)</stage><lb/>
&#x2014; Ich konnte nicht früher &#x2014; Unmöglich! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Hätte&#x017F;t Du mich nicht ver&#x017F;tändigen können? &#x2014;<lb/>
Das Warten macht mich &#x017F;o nervös! &#x2014; Aber &#x2014; Du bleib&#x017F;t &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#b">El&#x017F;e.</hi> </speaker>
            <p>Nicht lange, Engel &#x2014; mein Mann &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <stage>(wendet &#x017F;ich verdro&#x017F;&#x017F;en ab).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#b">El&#x017F;e.</hi> </speaker>
            <p>Schau &#x2014; wie Du wieder bi&#x017F;t! &#x2014; Ich kann doch<lb/>
nichts dafür!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nun ja &#x2014; Du ha&#x017F;t ja Recht! &#x2014; Es i&#x017F;t &#x017F;chon<lb/>
einmal &#x017F;o &#x2014; und man muß &#x017F;ich fügen &#x2026; Komm, mein<lb/>
Schatz &#x2014; hierher! &#x2026;<stage>(&#x017F;ie treten zum Fen&#x017F;ter)</stage> &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#b">El&#x017F;e.</hi> </speaker>
            <p>Man könnte mich &#x017F;ehen! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ja dunkel &#x2014; und der Vorhang hier<lb/>
verbirgt uns! Es i&#x017F;t &#x017F;o ärgerlich, daß Du nicht lange bleiben<lb/>
kann&#x017F;t! &#x2014; Ich hab Dich &#x017F;chon zwei Tage nicht ge&#x017F;ehen! &#x2014;<lb/>
Und auch das letzte Mal waren es nur ein paar Minuten!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELS">
            <speaker> <hi rendition="#b">El&#x017F;e.</hi> </speaker>
            <p>Lieb&#x017F;t Du mich denn &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0116] Max. Aber ausreden laſſen! Das Weib iſt ein Räthſel: — ſo ſagt man! Was für ein Räthſel wären wir erſt für das Weib, wenn es vernünftig genug wäre, über uns nachzu- denken? Anatol. Bravo, bravo! Max (verbeugt ſich und geht ab). … Anatol (eine Weile allein; geht im Zimmer hin und her, dann ſetzt er ſich wieder zum Fenſter, raucht eine Cigarrette. Die Töne einer Geige klingen aus dem oberen Stockwerke herab — Pauſe — dann hört man Schritte im Corridor … Anatol wird aufmerkſam, ſteht auf, legt die Cigarette in einen Aſchenbecher und geht der eben hereintretenden, tief verſchleierten Elſe raſch entgegen). Anatol. Endlich! — Elſe. Es iſt ſchon ſpät … ja, ja!(ſie legt Hut und Schleier ab) — Ich konnte nicht früher — Unmöglich! — Anatol. Hätteſt Du mich nicht verſtändigen können? — Das Warten macht mich ſo nervös! — Aber — Du bleibſt —? Elſe. Nicht lange, Engel — mein Mann — Anatol (wendet ſich verdroſſen ab). Elſe. Schau — wie Du wieder biſt! — Ich kann doch nichts dafür! Anatol. Nun ja — Du haſt ja Recht! — Es iſt ſchon einmal ſo — und man muß ſich fügen … Komm, mein Schatz — hierher! …(ſie treten zum Fenſter) — Elſe. Man könnte mich ſehen! — Anatol. Es iſt ja dunkel — und der Vorhang hier verbirgt uns! Es iſt ſo ärgerlich, daß Du nicht lange bleiben kannſt! — Ich hab Dich ſchon zwei Tage nicht geſehen! — Und auch das letzte Mal waren es nur ein paar Minuten! Elſe. Liebſt Du mich denn —?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/116
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/116>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.