Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zwar den delicatesten Canari-Sect, auch beym Ge-
sundheit-trincken immer 6. Canonen abfeuern las-
sen, NB. bey der Gesundheit des Königs von
Portugall, des Königs von Spanien und der
General-Staaten von Holland, aber allezeit 12;
des Gouverneurs dieser Jnsul nur 8. Canonen
abgefeuert wurden, so bemerckten wir, daß die
Jnsulanischen Officiers ziemlich begeistert wa-
ren, wir zogen derowegen unsere guten mittelmäßi-
gen Kleider an, setzten uns mit ihnen in eine Cha-
louppe, und fuhren also die 4. Schiff Capi-
tains, deren jeder 6. Mann zur Bedienung mit sich
nahm, mit den Jnsul. Officiers nebst 6. Trompetern
und 2. Pauckern, dem Lande zu, nachdem wir
uns mit den Jnsulaner-Officiers zum öfftern ge-
hertzt und geküsset hatten.

So bald wir ans Land gestiegen waren, wur-
de von allen unsern 7. Schiffen eine Salve, und zwar
von jedweden aus 12. Canonen gegeben, wovon
die gantze Jnsul zu erschüttern schien. Der Jnsu-
lanischen Militz verursachte dieses eine besondere
Freude. Jhre Officiers verfügten sich so gleich
zu ihren Leuten, welche parade machen, und aus
ihrem Hand-Gewehr 3. mahl Salve geben mu-
sten. Worauf unsere Schiffe jedesmahl noch ei-
ne Salve von 12. Canonen hören ließen. Hierauf
setzten wir 4. Capitains uns in einen parat stehen-
den kostbaren Wagen, und liessen uns nach der
Burg des Gouverneurs fahren, allwo 2. Com-
pagnien Granadiers mit aufgesteckten Bagonet-
ten stunden, salutirten und ihr Gewehr praesentir-
ten, anbey Trommeln und Pfeiffen sich lustig hören

lies-

(e) 5

zwar den delicateſten Canari-Sect, auch beym Ge-
ſundheit-trincken immer 6. Canonen abfeuern laſ-
ſen, NB. bey der Geſundheit des Koͤnigs von
Portugall, des Koͤnigs von Spanien und der
General-Staaten von Holland, aber allezeit 12;
des Gouverneurs dieſer Jnſul nur 8. Canonen
abgefeuert wurden, ſo bemerckten wir, daß die
Jnſulaniſchen Officiers ziemlich begeiſtert wa-
ren, wir zogen derowegen unſere guten mittelmaͤßi-
gen Kleider an, ſetzten uns mit ihnen in eine Cha-
louppe, und fuhren alſo die 4. Schiff Capi-
tains, deren jeder 6. Mann zur Bedienung mit ſich
nahm, mit den Jnſul. Officiers nebſt 6. Trompetern
und 2. Pauckern, dem Lande zu, nachdem wir
uns mit den Jnſulaner-Officiers zum oͤfftern ge-
hertzt und gekuͤſſet hatten.

So bald wir ans Land geſtiegen waren, wur-
de von allen unſern 7. Schiffen eine Salve, und zwar
von jedweden aus 12. Canonen gegeben, wovon
die gantze Jnſul zu erſchuͤttern ſchien. Der Jnſu-
laniſchen Militz verurſachte dieſes eine beſondere
Freude. Jhre Officiers verfuͤgten ſich ſo gleich
zu ihren Leuten, welche parade machen, und aus
ihrem Hand-Gewehr 3. mahl Salve geben mu-
ſten. Worauf unſere Schiffe jedesmahl noch ei-
ne Salve von 12. Canonen hoͤren ließen. Hierauf
ſetzten wir 4. Capitains uns in einen parat ſtehen-
den koſtbaren Wagen, und lieſſen uns nach der
Burg des Gouverneurs fahren, allwo 2. Com-
pagnien Granadiers mit aufgeſteckten Bagonet-
ten ſtunden, ſalutirten und ihr Gewehr præſentir-
ten, anbey Trommeln und Pfeiffen ſich luſtig hoͤren

lieſ-

(e) 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="73"/>
zwar den <hi rendition="#aq">delicate&#x017F;t</hi>en <hi rendition="#aq">Canari-Sect,</hi> auch beym Ge-<lb/>
&#x017F;undheit-trincken immer 6. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en abfeuern la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, <hi rendition="#aq">NB.</hi> bey der Ge&#x017F;undheit des Ko&#x0364;nigs von<lb/>
Portugall, des Ko&#x0364;nigs von Spanien und der<lb/><hi rendition="#aq">General-</hi>Staaten von Holland, aber allezeit 12;<lb/>
des <hi rendition="#aq">Gouverneurs</hi> die&#x017F;er Jn&#x017F;ul nur 8. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en<lb/>
abgefeuert wurden, &#x017F;o bemerckten wir, daß die<lb/>
Jn&#x017F;ulani&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Officiers</hi> ziemlich begei&#x017F;tert wa-<lb/>
ren, wir zogen derowegen un&#x017F;ere guten mittelma&#x0364;ßi-<lb/>
gen Kleider an, &#x017F;etzten uns mit ihnen in eine <hi rendition="#aq">Cha-<lb/>
louppe,</hi> und fuhren al&#x017F;o die 4. Schiff <hi rendition="#aq">Capi-<lb/>
tains,</hi> deren jeder 6. Mann zur Bedienung mit &#x017F;ich<lb/>
nahm, mit den Jn&#x017F;ul. <hi rendition="#aq">Officiers</hi> neb&#x017F;t 6. Trompetern<lb/>
und 2. Pauckern, dem Lande zu, nachdem wir<lb/>
uns mit den Jn&#x017F;ulaner-<hi rendition="#aq">Officiers</hi> zum o&#x0364;fftern ge-<lb/>
hertzt und geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et hatten.</p><lb/>
        <p>So bald wir ans Land ge&#x017F;tiegen waren, wur-<lb/>
de von allen un&#x017F;ern 7. Schiffen eine <hi rendition="#aq">Salve,</hi> und zwar<lb/>
von jedweden aus 12. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en gegeben, wovon<lb/>
die gantze Jn&#x017F;ul zu er&#x017F;chu&#x0364;ttern &#x017F;chien. Der Jn&#x017F;u-<lb/>
lani&#x017F;chen Militz verur&#x017F;achte die&#x017F;es eine be&#x017F;ondere<lb/>
Freude. Jhre <hi rendition="#aq">Officiers</hi> verfu&#x0364;gten &#x017F;ich &#x017F;o gleich<lb/>
zu ihren Leuten, welche <hi rendition="#aq">parade</hi> machen, und aus<lb/>
ihrem Hand-Gewehr 3. mahl <hi rendition="#aq">Salve</hi> geben mu-<lb/>
&#x017F;ten. Worauf un&#x017F;ere Schiffe jedesmahl noch ei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Salve</hi> von 12. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en ho&#x0364;ren ließen. Hierauf<lb/>
&#x017F;etzten wir 4. <hi rendition="#aq">Capitains</hi> uns in einen <hi rendition="#aq">parat</hi> &#x017F;tehen-<lb/>
den ko&#x017F;tbaren Wagen, und lie&#x017F;&#x017F;en uns nach der<lb/>
Burg des <hi rendition="#aq">Gouverneurs</hi> fahren, allwo 2. <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pagnien Granadiers</hi> mit aufge&#x017F;teckten <hi rendition="#aq">Bagonet-</hi><lb/>
ten &#x017F;tunden, <hi rendition="#aq">&#x017F;alutir</hi>ten und ihr Gewehr <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entir-</hi><lb/>
ten, anbey Trommeln und Pfeiffen &#x017F;ich lu&#x017F;tig ho&#x0364;ren<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(e) 5</fw><fw place="bottom" type="catch">lie&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0083] zwar den delicateſten Canari-Sect, auch beym Ge- ſundheit-trincken immer 6. Canonen abfeuern laſ- ſen, NB. bey der Geſundheit des Koͤnigs von Portugall, des Koͤnigs von Spanien und der General-Staaten von Holland, aber allezeit 12; des Gouverneurs dieſer Jnſul nur 8. Canonen abgefeuert wurden, ſo bemerckten wir, daß die Jnſulaniſchen Officiers ziemlich begeiſtert wa- ren, wir zogen derowegen unſere guten mittelmaͤßi- gen Kleider an, ſetzten uns mit ihnen in eine Cha- louppe, und fuhren alſo die 4. Schiff Capi- tains, deren jeder 6. Mann zur Bedienung mit ſich nahm, mit den Jnſul. Officiers nebſt 6. Trompetern und 2. Pauckern, dem Lande zu, nachdem wir uns mit den Jnſulaner-Officiers zum oͤfftern ge- hertzt und gekuͤſſet hatten. So bald wir ans Land geſtiegen waren, wur- de von allen unſern 7. Schiffen eine Salve, und zwar von jedweden aus 12. Canonen gegeben, wovon die gantze Jnſul zu erſchuͤttern ſchien. Der Jnſu- laniſchen Militz verurſachte dieſes eine beſondere Freude. Jhre Officiers verfuͤgten ſich ſo gleich zu ihren Leuten, welche parade machen, und aus ihrem Hand-Gewehr 3. mahl Salve geben mu- ſten. Worauf unſere Schiffe jedesmahl noch ei- ne Salve von 12. Canonen hoͤren ließen. Hierauf ſetzten wir 4. Capitains uns in einen parat ſtehen- den koſtbaren Wagen, und lieſſen uns nach der Burg des Gouverneurs fahren, allwo 2. Com- pagnien Granadiers mit aufgeſteckten Bagonet- ten ſtunden, ſalutirten und ihr Gewehr præſentir- ten, anbey Trommeln und Pfeiffen ſich luſtig hoͤren lieſ- (e) 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/83
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/83>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.