gen viele niedliche Speisen vorgesetzt, die wir mit dem grösten Appetite zu uns genommen, so füh- reten sie uns alle insgesammt heraus auf den Platz, und zeigten uns ihre Stücken-Arbeit, welche in etliche 150. Silber-und Goldhältigen Ertz- Stuffen bestund, da denn manche der grösten Stuffen über die 20. biß 30. Centner am Gewich- te zu schätzen war, worbey uns denn jammerte, daß wir dieselben nachmahls zerschlagen, und in kleinere Stücken bringen solten, weilen aber des Zeuges in der Menge da war, so machten wir uns auch daraus nicht eben allzu viel.
Wir wurden aber weiter geführet, und uns gezeiget, daß die Portugiesen mit Beyhülffe unse- rer Felsenburger 2. grosse und 3. etwas kleinere wohl ausgearbeitete Fahrzeuge verfertiget, an wel- chen nichts fehlete, als hie und da ein und anderes eiserne Beschläge, ohngeachtet alles mit blossem Holtz-und Pflöcker-Werck dergestalt bevestiget war, daß man fast keine eiserne Beschläge dabey vonnöthen hatte, mithin diese Fahrzeuge vor rech- te Kunst-und Meister-Stücke bey den Seefahrern erkennen muste. Hierbey aber bekam ich gegen die Portugiesen einen üblen Verdacht, konte auch de- nenselben nicht verbergen, sondern sagte ihnen frey in die Angesichter, daß dieses vielleicht die Fahr- zeuge seyn würden, mit welchen sie bey guter Ge- legenheit von hier abseegeln und uns verrathen wolten. Aber es jammerte und gereuete mich bald, daß ich mein Hertz so geschwinde gegen sie offenbaret hatte: denn sie fielen, nachdem sie sich nur etliche Minuten lang mit einander unterredet
hatten,
(k k) 4
gen viele niedliche Speiſen vorgeſetzt, die wir mit dem groͤſten Appetite zu uns genommen, ſo fuͤh- reten ſie uns alle insgeſammt heraus auf den Platz, und zeigten uns ihre Stuͤcken-Arbeit, welche in etliche 150. Silber-und Goldhaͤltigen Ertz- Stuffen beſtund, da denn manche der groͤſten Stuffen uͤber die 20. biß 30. Centner am Gewich- te zu ſchaͤtzen war, worbey uns denn jammerte, daß wir dieſelben nachmahls zerſchlagen, und in kleinere Stuͤcken bringen ſolten, weilen aber des Zeuges in der Menge da war, ſo machten wir uns auch daraus nicht eben allzu viel.
Wir wurden aber weiter gefuͤhret, und uns gezeiget, daß die Portugieſen mit Beyhuͤlffe unſe- rer Felſenburger 2. groſſe und 3. etwas kleinere wohl ausgearbeitete Fahrzeuge verfertiget, an wel- chen nichts fehlete, als hie und da ein und anderes eiſerne Beſchlaͤge, ohngeachtet alles mit bloſſem Holtz-und Pfloͤcker-Werck dergeſtalt beveſtiget war, daß man faſt keine eiſerne Beſchlaͤge dabey vonnoͤthen hatte, mithin dieſe Fahrzeuge vor rech- te Kunſt-und Meiſter-Stuͤcke bey den Seefahrern erkennen muſte. Hierbey aber bekam ich gegen die Portugieſen einen uͤblen Verdacht, konte auch de- nenſelben nicht verbergen, ſondern ſagte ihnen frey in die Angeſichter, daß dieſes vielleicht die Fahr- zeuge ſeyn wuͤrden, mit welchen ſie bey guter Ge- legenheit von hier abſeegeln und uns verrathen wolten. Aber es jammerte und gereuete mich bald, daß ich mein Hertz ſo geſchwinde gegen ſie offenbaret hatte: denn ſie fielen, nachdem ſie ſich nur etliche Minuten lang mit einander unterredet
hatten,
(k k) 4
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><div><p><pbfacs="#f0529"n="519"/>
gen viele niedliche Speiſen vorgeſetzt, die wir mit<lb/>
dem groͤſten <hirendition="#aq">Appetit</hi>e zu uns genommen, ſo fuͤh-<lb/>
reten ſie uns alle insgeſammt heraus auf den<lb/>
Platz, und zeigten uns ihre Stuͤcken-Arbeit, welche<lb/>
in etliche 150. Silber-und Goldhaͤltigen Ertz-<lb/>
Stuffen beſtund, da denn manche der groͤſten<lb/>
Stuffen uͤber die 20. biß 30. Centner am Gewich-<lb/>
te zu ſchaͤtzen war, worbey uns denn jammerte,<lb/>
daß wir dieſelben nachmahls zerſchlagen, und in<lb/>
kleinere Stuͤcken bringen ſolten, weilen aber des<lb/>
Zeuges in der Menge da war, ſo machten wir uns<lb/>
auch daraus nicht eben allzu viel.</p><lb/><p>Wir wurden aber weiter gefuͤhret, und uns<lb/>
gezeiget, daß die Portugieſen mit Beyhuͤlffe unſe-<lb/>
rer Felſenburger 2. groſſe und 3. etwas kleinere<lb/>
wohl ausgearbeitete Fahrzeuge verfertiget, an wel-<lb/>
chen nichts fehlete, als hie und da ein und anderes<lb/>
eiſerne Beſchlaͤge, ohngeachtet alles mit bloſſem<lb/>
Holtz-und Pfloͤcker-Werck dergeſtalt beveſtiget<lb/>
war, daß man faſt keine eiſerne Beſchlaͤge dabey<lb/>
vonnoͤthen hatte, mithin dieſe Fahrzeuge vor rech-<lb/>
te Kunſt-und Meiſter-Stuͤcke bey den Seefahrern<lb/>
erkennen muſte. Hierbey aber bekam ich gegen die<lb/>
Portugieſen einen uͤblen Verdacht, konte auch de-<lb/>
nenſelben nicht verbergen, ſondern ſagte ihnen frey<lb/>
in die Angeſichter, daß dieſes vielleicht die Fahr-<lb/>
zeuge ſeyn wuͤrden, mit welchen ſie bey guter Ge-<lb/>
legenheit von hier abſeegeln und uns verrathen<lb/>
wolten. Aber es jammerte und gereuete mich<lb/>
bald, daß ich mein Hertz ſo geſchwinde gegen ſie<lb/>
offenbaret hatte: denn ſie fielen, nachdem ſie ſich<lb/>
nur etliche Minuten lang mit einander unterredet<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(k k) 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">hatten,</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[519/0529]
gen viele niedliche Speiſen vorgeſetzt, die wir mit
dem groͤſten Appetite zu uns genommen, ſo fuͤh-
reten ſie uns alle insgeſammt heraus auf den
Platz, und zeigten uns ihre Stuͤcken-Arbeit, welche
in etliche 150. Silber-und Goldhaͤltigen Ertz-
Stuffen beſtund, da denn manche der groͤſten
Stuffen uͤber die 20. biß 30. Centner am Gewich-
te zu ſchaͤtzen war, worbey uns denn jammerte,
daß wir dieſelben nachmahls zerſchlagen, und in
kleinere Stuͤcken bringen ſolten, weilen aber des
Zeuges in der Menge da war, ſo machten wir uns
auch daraus nicht eben allzu viel.
Wir wurden aber weiter gefuͤhret, und uns
gezeiget, daß die Portugieſen mit Beyhuͤlffe unſe-
rer Felſenburger 2. groſſe und 3. etwas kleinere
wohl ausgearbeitete Fahrzeuge verfertiget, an wel-
chen nichts fehlete, als hie und da ein und anderes
eiſerne Beſchlaͤge, ohngeachtet alles mit bloſſem
Holtz-und Pfloͤcker-Werck dergeſtalt beveſtiget
war, daß man faſt keine eiſerne Beſchlaͤge dabey
vonnoͤthen hatte, mithin dieſe Fahrzeuge vor rech-
te Kunſt-und Meiſter-Stuͤcke bey den Seefahrern
erkennen muſte. Hierbey aber bekam ich gegen die
Portugieſen einen uͤblen Verdacht, konte auch de-
nenſelben nicht verbergen, ſondern ſagte ihnen frey
in die Angeſichter, daß dieſes vielleicht die Fahr-
zeuge ſeyn wuͤrden, mit welchen ſie bey guter Ge-
legenheit von hier abſeegeln und uns verrathen
wolten. Aber es jammerte und gereuete mich
bald, daß ich mein Hertz ſo geſchwinde gegen ſie
offenbaret hatte: denn ſie fielen, nachdem ſie ſich
nur etliche Minuten lang mit einander unterredet
hatten,
(k k) 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/529>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.