Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gezeigt, als in welchen grausame Boßheiten und
andere der Handelschafft sehr nachtheilige Sachen
zu lesen waren. Der Kauffmann machte sich eine
grosse Freude daraus, daß er hinter dieses Geheim-
niß gekommen war, demnach aber sogleich fertig,
auf das allereiligste nach Amsterdam zu reisen.
Wie nun aber dieser redliche Mann meine und
meines Bruders Umstände erfahren, ließ er uns
zu sich kommen, und sagte: Meine Kinder! ich ha-
be von euren betrübten Umständen viel erfahren;
allein verzaget nicht, sondern vertrauet auf GOtt
und auf mich, denn ich will euch alle beyde, so zu
sagen, an Kindes-Statt auf- und annehmen, mit
mir nach Amsterdam führen, ohne daß es euch das
geringste kosten soll, daselbst aber, so lange ihr
fromm, getreu und redlich seyd, euer Glück nächst
göttlicher Hülffe dergestalt machen, als ihr dasselbe
bey euren leiblichen Eltern und Freunden wohl
Zeit eures Lebens nimmermehr finden werdet.

Meinem Bruder und mir kam dieser ansehn-
liche, schöne und liebreiche Mann nicht anders vor,
als ein uns vom Himmel zugeschickter heiliger
Engel GOttes, weßwegen wir uns kein langes
Bedencken nahmen, mit ihm zu reisen, sondern ihm
die Hände unter Vergiessung vieler Freuden-
Thränen küsseten, auch wenig Tage hernach mit
ihm die Reise nach Amsterdam antraten, die wir in
gewöhnlicher Zeit zurück legten, und gesund und
frisch daselbst anlangten. Unser Versorger hielt
uns bey allen Gelegenheiten nicht anders, als ob
wir seine leiblichen Kinder wären, aber es war ein
Bejammerns-würdiger, ja, fast unersetzlicher Scha-

(d d) 4

gezeigt, als in welchen grauſame Boßheiten und
andere der Handelſchafft ſehr nachtheilige Sachen
zu leſen waren. Der Kauffmann machte ſich eine
groſſe Freude daraus, daß er hinter dieſes Geheim-
niß gekommen war, demnach aber ſogleich fertig,
auf das allereiligſte nach Amſterdam zu reiſen.
Wie nun aber dieſer redliche Mann meine und
meines Bruders Umſtaͤnde erfahren, ließ er uns
zu ſich kommen, und ſagte: Meine Kinder! ich ha-
be von euren betruͤbten Umſtaͤnden viel erfahren;
allein verzaget nicht, ſondern vertrauet auf GOtt
und auf mich, denn ich will euch alle beyde, ſo zu
ſagen, an Kindes-Statt auf- und annehmen, mit
mir nach Amſterdam fuͤhren, ohne daß es euch das
geringſte koſten ſoll, daſelbſt aber, ſo lange ihr
fromm, getreu und redlich ſeyd, euer Gluͤck naͤchſt
goͤttlicher Huͤlffe dergeſtalt machen, als ihr daſſelbe
bey euren leiblichen Eltern und Freunden wohl
Zeit eures Lebens nimmermehr finden werdet.

Meinem Bruder und mir kam dieſer anſehn-
liche, ſchoͤne und liebreiche Mann nicht anders vor,
als ein uns vom Himmel zugeſchickter heiliger
Engel GOttes, weßwegen wir uns kein langes
Bedencken nahmen, mit ihm zu reiſen, ſondern ihm
die Haͤnde unter Vergieſſung vieler Freuden-
Thraͤnen kuͤſſeten, auch wenig Tage hernach mit
ihm die Reiſe nach Amſterdam antraten, die wir in
gewoͤhnlicher Zeit zuruͤck legten, und geſund und
friſch daſelbſt anlangten. Unſer Verſorger hielt
uns bey allen Gelegenheiten nicht anders, als ob
wir ſeine leiblichen Kinder waͤren, aber es war ein
Bejam̃erns-wuͤrdiger, ja, faſt unerſetzlicher Scha-

(d d) 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0433" n="423"/>
gezeigt, als in welchen grau&#x017F;ame Boßheiten und<lb/>
andere der Handel&#x017F;chafft &#x017F;ehr nachtheilige Sachen<lb/>
zu le&#x017F;en waren. Der Kauffmann machte &#x017F;ich eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Freude daraus, daß er hinter die&#x017F;es Geheim-<lb/>
niß gekommen war, demnach aber &#x017F;ogleich fertig,<lb/>
auf das allereilig&#x017F;te nach Am&#x017F;terdam zu rei&#x017F;en.<lb/>
Wie nun aber die&#x017F;er redliche Mann meine und<lb/>
meines Bruders Um&#x017F;ta&#x0364;nde erfahren, ließ er uns<lb/>
zu &#x017F;ich kommen, und &#x017F;agte: Meine Kinder! ich ha-<lb/>
be von euren betru&#x0364;bten Um&#x017F;ta&#x0364;nden viel erfahren;<lb/>
allein verzaget nicht, &#x017F;ondern vertrauet auf GOtt<lb/>
und auf mich, denn ich will euch alle beyde, &#x017F;o zu<lb/>
&#x017F;agen, an Kindes-Statt auf- und annehmen, mit<lb/>
mir nach Am&#x017F;terdam fu&#x0364;hren, ohne daß es euch das<lb/>
gering&#x017F;te ko&#x017F;ten &#x017F;oll, da&#x017F;elb&#x017F;t aber, &#x017F;o lange ihr<lb/>
fromm, getreu und redlich &#x017F;eyd, euer Glu&#x0364;ck na&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
go&#x0364;ttlicher Hu&#x0364;lffe derge&#x017F;talt machen, als ihr da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
bey euren leiblichen Eltern und Freunden wohl<lb/>
Zeit eures Lebens nimmermehr finden werdet.</p><lb/>
              <p>Meinem Bruder und mir kam die&#x017F;er an&#x017F;ehn-<lb/>
liche, &#x017F;cho&#x0364;ne und liebreiche Mann nicht anders vor,<lb/>
als ein uns vom Himmel zuge&#x017F;chickter heiliger<lb/>
Engel GOttes, weßwegen wir uns kein langes<lb/>
Bedencken nahmen, mit ihm zu rei&#x017F;en, &#x017F;ondern ihm<lb/>
die Ha&#x0364;nde unter Vergie&#x017F;&#x017F;ung vieler Freuden-<lb/>
Thra&#x0364;nen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;eten, auch wenig Tage hernach mit<lb/>
ihm die Rei&#x017F;e nach Am&#x017F;terdam antraten, die wir in<lb/>
gewo&#x0364;hnlicher Zeit zuru&#x0364;ck legten, und ge&#x017F;und und<lb/>
fri&#x017F;ch da&#x017F;elb&#x017F;t anlangten. Un&#x017F;er Ver&#x017F;orger hielt<lb/>
uns bey allen Gelegenheiten nicht anders, als ob<lb/>
wir &#x017F;eine leiblichen Kinder wa&#x0364;ren, aber es war ein<lb/>
Bejam&#x0303;erns-wu&#x0364;rdiger, ja, fa&#x017F;t uner&#x017F;etzlicher Scha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(d d) 4</fw><fw place="bottom" type="catch">de</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0433] gezeigt, als in welchen grauſame Boßheiten und andere der Handelſchafft ſehr nachtheilige Sachen zu leſen waren. Der Kauffmann machte ſich eine groſſe Freude daraus, daß er hinter dieſes Geheim- niß gekommen war, demnach aber ſogleich fertig, auf das allereiligſte nach Amſterdam zu reiſen. Wie nun aber dieſer redliche Mann meine und meines Bruders Umſtaͤnde erfahren, ließ er uns zu ſich kommen, und ſagte: Meine Kinder! ich ha- be von euren betruͤbten Umſtaͤnden viel erfahren; allein verzaget nicht, ſondern vertrauet auf GOtt und auf mich, denn ich will euch alle beyde, ſo zu ſagen, an Kindes-Statt auf- und annehmen, mit mir nach Amſterdam fuͤhren, ohne daß es euch das geringſte koſten ſoll, daſelbſt aber, ſo lange ihr fromm, getreu und redlich ſeyd, euer Gluͤck naͤchſt goͤttlicher Huͤlffe dergeſtalt machen, als ihr daſſelbe bey euren leiblichen Eltern und Freunden wohl Zeit eures Lebens nimmermehr finden werdet. Meinem Bruder und mir kam dieſer anſehn- liche, ſchoͤne und liebreiche Mann nicht anders vor, als ein uns vom Himmel zugeſchickter heiliger Engel GOttes, weßwegen wir uns kein langes Bedencken nahmen, mit ihm zu reiſen, ſondern ihm die Haͤnde unter Vergieſſung vieler Freuden- Thraͤnen kuͤſſeten, auch wenig Tage hernach mit ihm die Reiſe nach Amſterdam antraten, die wir in gewoͤhnlicher Zeit zuruͤck legten, und geſund und friſch daſelbſt anlangten. Unſer Verſorger hielt uns bey allen Gelegenheiten nicht anders, als ob wir ſeine leiblichen Kinder waͤren, aber es war ein Bejam̃erns-wuͤrdiger, ja, faſt unerſetzlicher Scha- de (d d) 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/433
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/433>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.