Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blieben; Allein die andern Herrn Minions, als
ihre Cameraden, oder Bluts-Freunde, ergriffen
von der Stunde an das Haasen-Panier, was
Maassen wir denn binnen weniger Zeit, (weilen die-
se Thiere ohnfehlbar Blut gerochen, des Handels
inne worden und wohl so bald nicht wieder zu kom-
men gedächten,) auch uns vor dieses mahl mit un-
sern 7. Sachen in unsere Hütten zurück begaben,
unter der Verabredung, daß wir uns diese und
dergleichen Lust noch ein-oder etliche mahl machen
wolten.

Es wurde so wohl von unsern Gästen, als
andern noch anwesenden Felsenburgischen Freun-
den bewundert, daß wir so glücklich gewesen wa-
ren, dergleichen Helden-Thaten zu thun; Wir
aber, nachdem jeder noch ein gut Glaß Wein ge-
truncken, sahen uns nach der Ruhe-Stätte unserer
ermüdeten Glieder um, und da wir dieselbe gefun-
den, streckten wir dieselben, welche ziemlich erkältet
waren, darauf aus, ohne uns weiter um die Mi-
nions zu bekümmern, als diejenigen, welche wir
gefället, und bereits in sichere Verwahrung gege-
ben hatten.

Es machte dieses ein grosses Aufsehen unter
den 5. Portugiesen, indem sie heilig versicherten,
daß sie diesen Thieren auf allerhand listige Art
nachgetrachtet, ihnen Fallen und Schlingen gestel-
let, auch öffters mit Pfeilen nach ihnen geschossen,
allein sie wären jederzeit unglücklich und ihre Mühe
vergebens gewesen, derowegen begaben wir schon
gemeldte 3. Personen uns in der darauf folgenden
Nacht zum andern mahle in die Laub-Hütte, in

Hoff-

blieben; Allein die andern Herrn Minions, als
ihre Cameraden, oder Bluts-Freunde, ergriffen
von der Stunde an das Haaſen-Panier, was
Maaſſen wir denn biñen weniger Zeit, (weilen die-
ſe Thiere ohnfehlbar Blut gerochen, des Handels
inne worden und wohl ſo bald nicht wieder zu kom-
men gedaͤchten,) auch uns vor dieſes mahl mit un-
ſern 7. Sachen in unſere Huͤtten zuruͤck begaben,
unter der Verabredung, daß wir uns dieſe und
dergleichen Luſt noch ein-oder etliche mahl machen
wolten.

Es wurde ſo wohl von unſern Gaͤſten, als
andern noch anweſenden Felſenburgiſchen Freun-
den bewundert, daß wir ſo gluͤcklich geweſen wa-
ren, dergleichen Helden-Thaten zu thun; Wir
aber, nachdem jeder noch ein gut Glaß Wein ge-
truncken, ſahen uns nach der Ruhe-Staͤtte unſerer
ermuͤdeten Glieder um, und da wir dieſelbe gefun-
den, ſtreckten wir dieſelben, welche ziemlich erkaͤltet
waren, darauf aus, ohne uns weiter um die Mi-
nions zu bekuͤmmern, als diejenigen, welche wir
gefaͤllet, und bereits in ſichere Verwahrung gege-
ben hatten.

Es machte dieſes ein groſſes Aufſehen unter
den 5. Portugieſen, indem ſie heilig verſicherten,
daß ſie dieſen Thieren auf allerhand liſtige Art
nachgetrachtet, ihnen Fallen und Schlingen geſtel-
let, auch oͤffters mit Pfeilen nach ihnen geſchoſſen,
allein ſie waͤren jederzeit ungluͤcklich und ihre Muͤhe
vergebens geweſen, derowegen begaben wir ſchon
gemeldte 3. Perſonen uns in der darauf folgenden
Nacht zum andern mahle in die Laub-Huͤtte, in

Hoff-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0341" n="331"/>
blieben; Allein die andern Herrn <hi rendition="#aq">Minions,</hi> als<lb/>
ihre <hi rendition="#aq">Camerad</hi>en, oder Bluts-Freunde, ergriffen<lb/>
von der Stunde an das Haa&#x017F;en-Panier, was<lb/>
Maa&#x017F;&#x017F;en wir denn bin&#x0303;en weniger Zeit, (weilen die-<lb/>
&#x017F;e Thiere ohnfehlbar Blut gerochen, des Handels<lb/>
inne worden und wohl &#x017F;o bald nicht wieder zu kom-<lb/>
men geda&#x0364;chten,) auch uns vor die&#x017F;es mahl mit un-<lb/>
&#x017F;ern 7. Sachen in un&#x017F;ere Hu&#x0364;tten zuru&#x0364;ck begaben,<lb/>
unter der Verabredung, daß wir uns die&#x017F;e und<lb/>
dergleichen Lu&#x017F;t noch ein-oder etliche mahl machen<lb/>
wolten.</p><lb/>
        <p>Es wurde &#x017F;o wohl von un&#x017F;ern Ga&#x0364;&#x017F;ten, als<lb/>
andern noch anwe&#x017F;enden Fel&#x017F;enburgi&#x017F;chen Freun-<lb/>
den bewundert, daß wir &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en wa-<lb/>
ren, dergleichen Helden-Thaten zu thun; Wir<lb/>
aber, nachdem jeder noch ein gut Glaß Wein ge-<lb/>
truncken, &#x017F;ahen uns nach der Ruhe-Sta&#x0364;tte un&#x017F;erer<lb/>
ermu&#x0364;deten Glieder um, und da wir die&#x017F;elbe gefun-<lb/>
den, &#x017F;treckten wir die&#x017F;elben, welche ziemlich erka&#x0364;ltet<lb/>
waren, darauf aus, ohne uns weiter um die <hi rendition="#aq">Mi-<lb/>
nions</hi> zu beku&#x0364;mmern, als diejenigen, welche wir<lb/>
gefa&#x0364;llet, und bereits in &#x017F;ichere Verwahrung gege-<lb/>
ben hatten.</p><lb/>
        <p>Es machte die&#x017F;es ein gro&#x017F;&#x017F;es Auf&#x017F;ehen unter<lb/>
den 5. Portugie&#x017F;en, indem &#x017F;ie heilig ver&#x017F;icherten,<lb/>
daß &#x017F;ie die&#x017F;en Thieren auf allerhand li&#x017F;tige Art<lb/>
nachgetrachtet, ihnen Fallen und Schlingen ge&#x017F;tel-<lb/>
let, auch o&#x0364;ffters mit Pfeilen nach ihnen ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
allein &#x017F;ie wa&#x0364;ren jederzeit unglu&#x0364;cklich und ihre Mu&#x0364;he<lb/>
vergebens gewe&#x017F;en, derowegen begaben wir &#x017F;chon<lb/>
gemeldte 3. Per&#x017F;onen uns in der darauf folgenden<lb/>
Nacht zum andern mahle in die Laub-Hu&#x0364;tte, in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hoff-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0341] blieben; Allein die andern Herrn Minions, als ihre Cameraden, oder Bluts-Freunde, ergriffen von der Stunde an das Haaſen-Panier, was Maaſſen wir denn biñen weniger Zeit, (weilen die- ſe Thiere ohnfehlbar Blut gerochen, des Handels inne worden und wohl ſo bald nicht wieder zu kom- men gedaͤchten,) auch uns vor dieſes mahl mit un- ſern 7. Sachen in unſere Huͤtten zuruͤck begaben, unter der Verabredung, daß wir uns dieſe und dergleichen Luſt noch ein-oder etliche mahl machen wolten. Es wurde ſo wohl von unſern Gaͤſten, als andern noch anweſenden Felſenburgiſchen Freun- den bewundert, daß wir ſo gluͤcklich geweſen wa- ren, dergleichen Helden-Thaten zu thun; Wir aber, nachdem jeder noch ein gut Glaß Wein ge- truncken, ſahen uns nach der Ruhe-Staͤtte unſerer ermuͤdeten Glieder um, und da wir dieſelbe gefun- den, ſtreckten wir dieſelben, welche ziemlich erkaͤltet waren, darauf aus, ohne uns weiter um die Mi- nions zu bekuͤmmern, als diejenigen, welche wir gefaͤllet, und bereits in ſichere Verwahrung gege- ben hatten. Es machte dieſes ein groſſes Aufſehen unter den 5. Portugieſen, indem ſie heilig verſicherten, daß ſie dieſen Thieren auf allerhand liſtige Art nachgetrachtet, ihnen Fallen und Schlingen geſtel- let, auch oͤffters mit Pfeilen nach ihnen geſchoſſen, allein ſie waͤren jederzeit ungluͤcklich und ihre Muͤhe vergebens geweſen, derowegen begaben wir ſchon gemeldte 3. Perſonen uns in der darauf folgenden Nacht zum andern mahle in die Laub-Huͤtte, in Hoff-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/341
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/341>, abgerufen am 23.11.2024.