Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fallen, und dermassen von ihnen zugerichtet wor-
den, daß er vielleicht seinen Geist davon aufgeben
müste.

Es waren eben zwey Englische Kauff-Leute
bey uns, welche einige Geld-Summen vor uns
zahleten, und dem Herrn von Barley das Ver-
ständniß ziemlicher Maassen eröffneten, indem sie
ihm sagten, als daß dieses sein Unglück von nie-
manden herrührte, als von einem gewissen Mäck-
ler, den man noch zur Zeit nicht in die Gülde
der Kauffmannschafft einnehmen wollen, und mit
dessen Tochter der Herr von Barley sich zu ver-
mählen vor einiger Zeit, auch ihm ein Schiff nach
Ost-Jndien auf dessen Verlag zu führen sich an-
heischig gemacht, nachhero aber das Wort nicht
gehalten, ohngeachtet der Mäckler gesonnen gewe-
sen, vor ihn und seine Gemahlin, als dessen Toch-
ter 20000. Gulden in Banco, so zu sagen, als
zum Heyraths-Gute einschreiben zu lassen. Mein
Barley befand sich einiger Maassen in seinen Ge-
wissen betroffen, sagte aber dieses: Mein Unglück
mag herrühren, wo es immer wolle, jedennoch
werde ich nicht verzagen, weilen, nächst GOtt, mei-
ne Redlichkeit und mein noch (wiewohl eben nicht
so gar sehr starckes Vermögen mir durchhelffen
muß. Kurtz: ich verlasse mich auf den Himmel,
meine Jugend und meine Tapfferkeit. Wenn
sie (sagte der eine und älteste Kauffmann,) das
Principium haben, so kan es ihnen nicht fehlen;
unterdessen, weilen wir beyde einen guten Schiffs-
Capitain nöthig haben und zwar eine Person von
Condition, indem wir beyde ein vollkommen wohl

aus-

fallen, und dermaſſen von ihnen zugerichtet wor-
den, daß er vielleicht ſeinen Geiſt davon aufgeben
muͤſte.

Es waren eben zwey Engliſche Kauff-Leute
bey uns, welche einige Geld-Summen vor uns
zahleten, und dem Herrn von Barley das Ver-
ſtaͤndniß ziemlicher Maaſſen eroͤffneten, indem ſie
ihm ſagten, als daß dieſes ſein Ungluͤck von nie-
manden herruͤhrte, als von einem gewiſſen Maͤck-
ler, den man noch zur Zeit nicht in die Guͤlde
der Kauffmannſchafft einnehmen wollen, und mit
deſſen Tochter der Herr von Barley ſich zu ver-
maͤhlen vor einiger Zeit, auch ihm ein Schiff nach
Oſt-Jndien auf deſſen Verlag zu fuͤhren ſich an-
heiſchig gemacht, nachhero aber das Wort nicht
gehalten, ohngeachtet der Maͤckler geſonnen gewe-
ſen, vor ihn und ſeine Gemahlin, als deſſen Toch-
ter 20000. Gulden in Banco, ſo zu ſagen, als
zum Heyraths-Gute einſchreiben zu laſſen. Mein
Barley befand ſich einiger Maaſſen in ſeinen Ge-
wiſſen betroffen, ſagte aber dieſes: Mein Ungluͤck
mag herruͤhren, wo es immer wolle, jedennoch
werde ich nicht verzagen, weilen, naͤchſt GOtt, mei-
ne Redlichkeit und mein noch (wiewohl eben nicht
ſo gar ſehr ſtarckes Vermoͤgen mir durchhelffen
muß. Kurtz: ich verlaſſe mich auf den Himmel,
meine Jugend und meine Tapfferkeit. Wenn
ſie (ſagte der eine und aͤlteſte Kauffmann,) das
Principium haben, ſo kan es ihnen nicht fehlen;
unterdeſſen, weilen wir beyde einen guten Schiffs-
Capitain noͤthig haben und zwar eine Perſon von
Condition, indem wir beyde ein vollkommen wohl

aus-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="228"/>
fallen, und derma&#x017F;&#x017F;en von ihnen zugerichtet wor-<lb/>
den, daß er vielleicht &#x017F;einen Gei&#x017F;t davon aufgeben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Es waren eben zwey Engli&#x017F;che Kauff-Leute<lb/>
bey uns, welche einige Geld-Summen vor uns<lb/>
zahleten, und dem Herrn von Barley das Ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndniß ziemlicher Maa&#x017F;&#x017F;en ero&#x0364;ffneten, indem &#x017F;ie<lb/>
ihm &#x017F;agten, als daß die&#x017F;es &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck von nie-<lb/>
manden herru&#x0364;hrte, als von einem gewi&#x017F;&#x017F;en Ma&#x0364;ck-<lb/>
ler, den man noch zur Zeit nicht in die Gu&#x0364;lde<lb/>
der Kauffmann&#x017F;chafft einnehmen wollen, und mit<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Tochter der Herr von Barley &#x017F;ich zu ver-<lb/>
ma&#x0364;hlen vor einiger Zeit, auch ihm ein Schiff nach<lb/>
O&#x017F;t-Jndien auf de&#x017F;&#x017F;en Verlag zu fu&#x0364;hren &#x017F;ich an-<lb/>
hei&#x017F;chig gemacht, nachhero aber das Wort nicht<lb/>
gehalten, ohngeachtet der Ma&#x0364;ckler ge&#x017F;onnen gewe-<lb/>
&#x017F;en, vor ihn und &#x017F;eine Gemahlin, als de&#x017F;&#x017F;en Toch-<lb/>
ter 20000. Gulden in <hi rendition="#aq">Banco,</hi> &#x017F;o zu &#x017F;agen, als<lb/>
zum Heyraths-Gute ein&#x017F;chreiben zu la&#x017F;&#x017F;en. Mein<lb/>
Barley befand &#x017F;ich einiger Maa&#x017F;&#x017F;en in &#x017F;einen Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en betroffen, &#x017F;agte aber die&#x017F;es: Mein Unglu&#x0364;ck<lb/>
mag herru&#x0364;hren, wo es immer wolle, jedennoch<lb/>
werde ich nicht verzagen, weilen, na&#x0364;ch&#x017F;t GOtt, mei-<lb/>
ne Redlichkeit und mein noch (wiewohl eben nicht<lb/>
&#x017F;o gar &#x017F;ehr &#x017F;tarckes Vermo&#x0364;gen mir durchhelffen<lb/>
muß. Kurtz: ich verla&#x017F;&#x017F;e mich auf den Himmel,<lb/>
meine Jugend und meine Tapfferkeit. Wenn<lb/>
&#x017F;ie (&#x017F;agte der eine und a&#x0364;lte&#x017F;te Kauffmann,) das<lb/><hi rendition="#aq">Principium</hi> haben, &#x017F;o kan es ihnen nicht fehlen;<lb/>
unterde&#x017F;&#x017F;en, weilen wir beyde einen guten Schiffs-<lb/><hi rendition="#aq">Capitain</hi> no&#x0364;thig haben und zwar eine Per&#x017F;on von<lb/><hi rendition="#aq">Conditi</hi>on, indem wir beyde ein vollkommen wohl<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0238] fallen, und dermaſſen von ihnen zugerichtet wor- den, daß er vielleicht ſeinen Geiſt davon aufgeben muͤſte. Es waren eben zwey Engliſche Kauff-Leute bey uns, welche einige Geld-Summen vor uns zahleten, und dem Herrn von Barley das Ver- ſtaͤndniß ziemlicher Maaſſen eroͤffneten, indem ſie ihm ſagten, als daß dieſes ſein Ungluͤck von nie- manden herruͤhrte, als von einem gewiſſen Maͤck- ler, den man noch zur Zeit nicht in die Guͤlde der Kauffmannſchafft einnehmen wollen, und mit deſſen Tochter der Herr von Barley ſich zu ver- maͤhlen vor einiger Zeit, auch ihm ein Schiff nach Oſt-Jndien auf deſſen Verlag zu fuͤhren ſich an- heiſchig gemacht, nachhero aber das Wort nicht gehalten, ohngeachtet der Maͤckler geſonnen gewe- ſen, vor ihn und ſeine Gemahlin, als deſſen Toch- ter 20000. Gulden in Banco, ſo zu ſagen, als zum Heyraths-Gute einſchreiben zu laſſen. Mein Barley befand ſich einiger Maaſſen in ſeinen Ge- wiſſen betroffen, ſagte aber dieſes: Mein Ungluͤck mag herruͤhren, wo es immer wolle, jedennoch werde ich nicht verzagen, weilen, naͤchſt GOtt, mei- ne Redlichkeit und mein noch (wiewohl eben nicht ſo gar ſehr ſtarckes Vermoͤgen mir durchhelffen muß. Kurtz: ich verlaſſe mich auf den Himmel, meine Jugend und meine Tapfferkeit. Wenn ſie (ſagte der eine und aͤlteſte Kauffmann,) das Principium haben, ſo kan es ihnen nicht fehlen; unterdeſſen, weilen wir beyde einen guten Schiffs- Capitain noͤthig haben und zwar eine Perſon von Condition, indem wir beyde ein vollkommen wohl aus-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/238
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/238>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.