gestanden, ohngeachtet dieselben grösten Theils so ziemlicher Maassen civilisirt, und in Ordnung gebracht sind, auf die Jnsul Groß-Felsenburg wolte kommen lassen. Nein! ich hielte, jedoch ohnmaßgeblich darvor, daß man dieselben bey dieser vortrefflichen Witterung auf der Jnsul Klein-Felsenburg unter Zeltern und Laub-Hüt- ten campiren liesse, so wie wir solches wohl ehe- mahls andern fremden Völckern erlaubet haben. Auch müste ihren Officiern auferlegt werden, die- se Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieserwegen keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben, ausgenommen, wenn sie specielle Erlaubniß hät- ten, sich dann und wann einige Tage in Groß- Felsenburg aufzuhalten. Ob sie meinem Bruder vergönnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir ihn stetig in Augen hätten, und auf sein Thun und Lassen Achtung geben könten, solches stellete in de- ro Belieben, sonsten wäre ich wohl gesonnen, ihn Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf Klein-Felsenburg ordentlich abzulösen, und allen Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten so wohl als er zu bleiben. Jnzwischen zweiffelte nicht, daß man beschliessen würde, daß Volck mit hinlängli- chen und nothdürfftigen Lebens-Mitteln zu versor- gen, so wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem- den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was die Ausschiffung des Volcks und der mitgebrach- ten Sachen anbelanget, ist mein Vorschlag, daß dieselbe je eher je lieber vor sich gehe, indem ich be- fürchten| muß, daß sonsten an einen und andern kostbaren Sachen ein fernerer Schade geschehen möchte etc.
Wie
(n) 3
geſtanden, ohngeachtet dieſelben groͤſten Theils ſo ziemlicher Maaſſen civiliſirt, und in Ordnung gebracht ſind, auf die Jnſul Groß-Felſenburg wolte kommen laſſen. Nein! ich hielte, jedoch ohnmaßgeblich darvor, daß man dieſelben bey dieſer vortrefflichen Witterung auf der Jnſul Klein-Felſenburg unter Zeltern und Laub-Huͤt- ten campiren lieſſe, ſo wie wir ſolches wohl ehe- mahls andern fremden Voͤlckern erlaubet haben. Auch muͤſte ihren Officiern auferlegt werden, die- ſe Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieſerwegen keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben, ausgenommen, wenn ſie ſpecielle Erlaubniß haͤt- ten, ſich dann und wann einige Tage in Groß- Felſenburg aufzuhalten. Ob ſie meinem Bruder vergoͤnnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir ihn ſtetig in Augen haͤtten, und auf ſein Thun und Laſſen Achtung geben koͤnten, ſolches ſtellete in de- ro Belieben, ſonſten waͤre ich wohl geſonnen, ihn Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf Klein-Felſenburg ordentlich abzuloͤſen, und allen Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten ſo wohl als er zu bleiben. Jnzwiſchen zweiffelte nicht, daß man beſchlieſſen wuͤrde, daß Volck mit hinlaͤngli- chen und nothduͤrfftigen Lebens-Mitteln zu verſor- gen, ſo wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem- den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was die Ausſchiffung des Volcks und der mitgebrach- ten Sachen anbelanget, iſt mein Vorſchlag, daß dieſelbe je eher je lieber vor ſich gehe, indem ich be- fuͤrchten| muß, daß ſonſten an einen und andern koſtbaren Sachen ein fernerer Schade geſchehen moͤchte ꝛc.
Wie
(n) 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="197"/>
geſtanden, ohngeachtet dieſelben groͤſten Theils<lb/>ſo ziemlicher Maaſſen <hirendition="#aq">civiliſir</hi>t, und in Ordnung<lb/>
gebracht ſind, auf die Jnſul Groß-Felſenburg<lb/>
wolte kommen laſſen. Nein! ich hielte, jedoch<lb/>
ohnmaßgeblich darvor, daß man dieſelben bey<lb/>
dieſer vortrefflichen Witterung auf der Jnſul<lb/>
Klein-Felſenburg unter Zeltern und Laub-Huͤt-<lb/>
ten <hirendition="#aq">campir</hi>en lieſſe, ſo wie wir ſolches wohl ehe-<lb/>
mahls andern fremden Voͤlckern erlaubet haben.<lb/>
Auch muͤſte ihren <hirendition="#aq">Officier</hi>n auferlegt werden, die-<lb/>ſe Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieſerwegen<lb/>
keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben,<lb/>
ausgenommen, wenn ſie <hirendition="#aq">ſpeciell</hi>e Erlaubniß haͤt-<lb/>
ten, ſich dann und wann einige Tage in Groß-<lb/>
Felſenburg aufzuhalten. Ob ſie meinem Bruder<lb/>
vergoͤnnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir<lb/>
ihn ſtetig in Augen haͤtten, und auf ſein Thun und<lb/>
Laſſen Achtung geben koͤnten, ſolches ſtellete in de-<lb/>
ro Belieben, ſonſten waͤre ich wohl geſonnen, ihn<lb/>
Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf<lb/>
Klein-Felſenburg ordentlich abzuloͤſen, und allen<lb/>
Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten ſo wohl<lb/>
als er zu bleiben. Jnzwiſchen zweiffelte nicht, daß<lb/>
man beſchlieſſen wuͤrde, daß Volck mit hinlaͤngli-<lb/>
chen und nothduͤrfftigen Lebens-Mitteln zu verſor-<lb/>
gen, ſo wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem-<lb/>
den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was<lb/>
die Ausſchiffung des Volcks und der mitgebrach-<lb/>
ten Sachen anbelanget, iſt mein Vorſchlag, daß<lb/>
dieſelbe je eher je lieber vor ſich gehe, indem ich be-<lb/>
fuͤrchten| muß, daß ſonſten an einen und andern<lb/>
koſtbaren Sachen ein fernerer Schade geſchehen<lb/>
moͤchte ꝛc.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">(n) 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Wie</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[197/0207]
geſtanden, ohngeachtet dieſelben groͤſten Theils
ſo ziemlicher Maaſſen civiliſirt, und in Ordnung
gebracht ſind, auf die Jnſul Groß-Felſenburg
wolte kommen laſſen. Nein! ich hielte, jedoch
ohnmaßgeblich darvor, daß man dieſelben bey
dieſer vortrefflichen Witterung auf der Jnſul
Klein-Felſenburg unter Zeltern und Laub-Huͤt-
ten campiren lieſſe, ſo wie wir ſolches wohl ehe-
mahls andern fremden Voͤlckern erlaubet haben.
Auch muͤſte ihren Officiern auferlegt werden, die-
ſe Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieſerwegen
keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben,
ausgenommen, wenn ſie ſpecielle Erlaubniß haͤt-
ten, ſich dann und wann einige Tage in Groß-
Felſenburg aufzuhalten. Ob ſie meinem Bruder
vergoͤnnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir
ihn ſtetig in Augen haͤtten, und auf ſein Thun und
Laſſen Achtung geben koͤnten, ſolches ſtellete in de-
ro Belieben, ſonſten waͤre ich wohl geſonnen, ihn
Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf
Klein-Felſenburg ordentlich abzuloͤſen, und allen
Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten ſo wohl
als er zu bleiben. Jnzwiſchen zweiffelte nicht, daß
man beſchlieſſen wuͤrde, daß Volck mit hinlaͤngli-
chen und nothduͤrfftigen Lebens-Mitteln zu verſor-
gen, ſo wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem-
den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was
die Ausſchiffung des Volcks und der mitgebrach-
ten Sachen anbelanget, iſt mein Vorſchlag, daß
dieſelbe je eher je lieber vor ſich gehe, indem ich be-
fuͤrchten| muß, daß ſonſten an einen und andern
koſtbaren Sachen ein fernerer Schade geſchehen
moͤchte ꝛc.
Wie
(n) 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/207>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.