einige Schmertzen verursachte, weßwegen er die- selbe gleich morgendes Tages, entweder mit dem Kugel-Zieher heraus ziehen, oder mit dem Messer heraus schneiden lassen wolte. Hierbey merckte ich, daß wir bey den liebreichsten und redlichsten Leuten von der Welt waren: denn es schien, als ob ein jedes an seinen Schmertzen Theil nehmen wolte, und führeten sich alle, ohngeachtet die schönste Mu- sique gemacht wurde, auch Trompeten und Pau- cken, nebst den Canonen wechselsweise schwermeten, dergestallt niedergeschlagen auf, als ob ihnen ein Unglück begegnet wäre. Jedoch mein Bruder, da er dieses merckte, zwang sich mit aller Macht zu ei- ner etwas munteren Aufführung. Jnmittelft, noch ehe die Taffel abgehoben werden solte, kamen unse- re Bediente, und brachten von meinem Lieutenant folgendes Rapport-Schreiben zurück.
Messeigneurs!
DeroselbenOrdreist mir heute früh um 8. Uhr wohl worden, weßwegen ich keine Minuteversäumt, derselben gehörigePariti- on zu leisten, übersende demnach zu schuldig- ster Folgleistung:
2. Mortieurs
24. gefülleteBomben
500. gefülleteGranaden
500. Raqueten grosse, mittelmäßige und kleine
3000. kleine und grosse Schwärmer
200. Wasser-Kegel
200. Lust-Kugeln
2. Büchsen
2. Flin-
IV.Theil. (g)
einige Schmertzen verurſachte, weßwegen er die- ſelbe gleich morgendes Tages, entweder mit dem Kugel-Zieher heraus ziehen, oder mit dem Meſſer heraus ſchneiden laſſen wolte. Hierbey merckte ich, daß wir bey den liebreichſten und redlichſten Leuten von der Welt waren: denn es ſchien, als ob ein jedes an ſeinen Schmertzen Theil nehmen wolte, und fuͤhreten ſich alle, ohngeachtet die ſchoͤnſte Mu- ſique gemacht wurde, auch Trompeten und Pau- cken, nebſt den Canonen wechſelsweiſe ſchwermeten, dergeſtallt niedergeſchlagen auf, als ob ihnen ein Ungluͤck begegnet waͤre. Jedoch mein Bruder, da er dieſes merckte, zwang ſich mit aller Macht zu ei- ner etwas munteren Auffuͤhrung. Jnmittelft, noch ehe die Taffel abgehoben werden ſolte, kamen unſe- re Bediente, und brachten von meinem Lieutenant folgendes Rapport-Schreiben zuruͤck.
Meſſeigneurs!
DeroſelbenOrdreiſt mir heute fruͤh um 8. Uhr wohl worden, weßwegen ich keine Minuteverſaͤumt, derſelben gehoͤrigePariti- on zu leiſten, uͤberſende demnach zu ſchuldig- ſter Folgleiſtung:
2. Mortieurs
24. gefuͤlleteBomben
500. gefuͤlleteGranaden
500. Raqueten groſſe, mittelmaͤßige und kleine
3000. kleine und groſſe Schwaͤrmer
200. Waſſer-Kegel
200. Luſt-Kugeln
2. Buͤchſen
2. Flin-
IV.Theil. (g)
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0107"n="97"/>
einige Schmertzen verurſachte, weßwegen er die-<lb/>ſelbe gleich morgendes Tages, entweder mit dem<lb/>
Kugel-Zieher heraus ziehen, oder mit dem Meſſer<lb/>
heraus ſchneiden laſſen wolte. Hierbey merckte ich,<lb/>
daß wir bey den liebreichſten und redlichſten Leuten<lb/>
von der Welt waren: denn es ſchien, als ob ein<lb/>
jedes an ſeinen Schmertzen Theil nehmen wolte,<lb/>
und fuͤhreten ſich alle, ohngeachtet die ſchoͤnſte <hirendition="#aq">Mu-<lb/>ſique</hi> gemacht wurde, auch Trompeten und Pau-<lb/>
cken, nebſt den <hirendition="#aq">Canon</hi>en wechſelsweiſe ſchwermeten,<lb/>
dergeſtallt niedergeſchlagen auf, als ob ihnen ein<lb/>
Ungluͤck begegnet waͤre. Jedoch mein Bruder,<lb/>
da er dieſes merckte, zwang ſich mit aller Macht zu ei-<lb/>
ner etwas munteren Auffuͤhrung. Jnmittelft, noch<lb/>
ehe die Taffel abgehoben werden ſolte, kamen unſe-<lb/>
re Bediente, und brachten von meinem <hirendition="#aq">Lieutenant</hi><lb/>
folgendes <hirendition="#aq">Rapport-</hi>Schreiben zuruͤck.</p><lb/><floatingText><body><div><opener><salute><hirendition="#c"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Meſſeigneurs!</hi></hi></hi></salute></opener><lb/><p><hirendition="#fr">Deroſelben</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Ordre</hi></hi><hirendition="#fr">iſt mir heute fruͤh um<lb/>
8. Uhr wohl worden, weßwegen ich keine</hi><lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Minute</hi></hi><hirendition="#fr">verſaͤumt, derſelben gehoͤrige</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Pariti-</hi></hi><lb/><hirendition="#fr">on zu leiſten, uͤberſende demnach zu ſchuldig-<lb/>ſter Folgleiſtung:</hi></p><lb/><list><item>2. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Mortieurs</hi></hi></item><lb/><item>24. <hirendition="#fr">gefuͤllete</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Bomb</hi></hi><hirendition="#fr">en</hi></item><lb/><item>500. <hirendition="#fr">gefuͤllete</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Granad</hi></hi><hirendition="#fr">en</hi></item><lb/><item>500. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Raquet</hi></hi><hirendition="#fr">en groſſe, mittelmaͤßige und<lb/><hirendition="#et">kleine</hi></hi></item><lb/><item>3000. <hirendition="#fr">kleine und groſſe Schwaͤrmer</hi></item><lb/><item>200. <hirendition="#fr">Waſſer-Kegel</hi></item><lb/><item>200. <hirendition="#fr">Luſt-Kugeln</hi></item><lb/><item>2. <hirendition="#fr">Buͤchſen</hi></item></list><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">IV.</hi></hi><hirendition="#fr">Theil.</hi> (g)</fw><fwplace="bottom"type="catch">2. Flin-</fw><lb/></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[97/0107]
einige Schmertzen verurſachte, weßwegen er die-
ſelbe gleich morgendes Tages, entweder mit dem
Kugel-Zieher heraus ziehen, oder mit dem Meſſer
heraus ſchneiden laſſen wolte. Hierbey merckte ich,
daß wir bey den liebreichſten und redlichſten Leuten
von der Welt waren: denn es ſchien, als ob ein
jedes an ſeinen Schmertzen Theil nehmen wolte,
und fuͤhreten ſich alle, ohngeachtet die ſchoͤnſte Mu-
ſique gemacht wurde, auch Trompeten und Pau-
cken, nebſt den Canonen wechſelsweiſe ſchwermeten,
dergeſtallt niedergeſchlagen auf, als ob ihnen ein
Ungluͤck begegnet waͤre. Jedoch mein Bruder,
da er dieſes merckte, zwang ſich mit aller Macht zu ei-
ner etwas munteren Auffuͤhrung. Jnmittelft, noch
ehe die Taffel abgehoben werden ſolte, kamen unſe-
re Bediente, und brachten von meinem Lieutenant
folgendes Rapport-Schreiben zuruͤck.
Meſſeigneurs!
Deroſelben Ordre iſt mir heute fruͤh um
8. Uhr wohl worden, weßwegen ich keine
Minute verſaͤumt, derſelben gehoͤrige Pariti-
on zu leiſten, uͤberſende demnach zu ſchuldig-
ſter Folgleiſtung:
2. Mortieurs
24. gefuͤllete Bomben
500. gefuͤllete Granaden
500. Raqueten groſſe, mittelmaͤßige und
kleine
3000. kleine und groſſe Schwaͤrmer
200. Waſſer-Kegel
200. Luſt-Kugeln
2. Buͤchſen
2. Flin-
IV. Theil. (g)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/107>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.