eine Hand anschlagen durfften, sondern sie solten mit aller Gewalt von der bißherigen Reise ausru- hen, und sich was zu Gute thun. Also hieß es hier wohl recht: Viel Hände machen bald der Arbeit Ende. Wir vergnügten uns nebst Herrn Wolffgangen sehr darüber, denn die Sclaven wa- ren in Wahrheit sehr getreue Leute, und hatten unterwegs ungemein gute Dienste gethan. Et- wa ein paar Stunden vor Untergang der Son- nen begaben wir uns wieder auf den Rück-Weg zur Alberts-Burg, allwo wir noch eben zur Abend- Mahlzeit eintraffen, nachhero uns abermahls Mü- digkeit wegen zeitig zur Ruhe legten. Des fol- genden Tages aber, da der jüngere Hert Schmel- tzer und Herr Herrmann auf ihre Predigten stu- diren wolten, indem der erste Morgen Vor-und der andere Nachmittags ihre Probe abzulegen von dem ältern Herrn Mag. Schmeltzern erinnert wa- ren, dieser aber selbsten Beichte sitzen muste, nahm ich mit meiner Braut, Schwester, den übrigen Mitgebrachten und andern guten Freunden einen Spazier-Gang durch den grossen Garten nach dem GOttes-Acker oder Begräbniß-Platze der Felsenburger vor, und besahen daselbst die Gedächt- niß-Säulen und Epitaphia. Jndem ich nun be- gierig war zu sehen, was vor Personen seit meiner Abreise verstorben, mich also zu den neuen Grä- bern machte, und die Epitaphia derselben mit Fleiß betrachte, gehen die andern zu den grossen Ge- dächtniß-Säulen, und lesen deren Inscriptiones. Ehe ich michs versahe, entstunde bey des seeligen Carl Franz van Leuvens Gedächtniß-Säule ein
kleiner
eine Hand anſchlagen durfften, ſondern ſie ſolten mit aller Gewalt von der bißherigen Reiſe ausru- hen, und ſich was zu Gute thun. Alſo hieß es hier wohl recht: Viel Haͤnde machen bald der Arbeit Ende. Wir vergnuͤgten uns nebſt Herrn Wolffgangen ſehr daruͤber, denn die Sclaven wa- ren in Wahrheit ſehr getreue Leute, und hatten unterwegs ungemein gute Dienſte gethan. Et- wa ein paar Stunden vor Untergang der Son- nen begaben wir uns wieder auf den Ruͤck-Weg zur Alberts-Burg, allwo wir noch eben zur Abend- Mahlzeit eintraffen, nachhero uns abermahls Muͤ- digkeit wegen zeitig zur Ruhe legten. Des fol- genden Tages aber, da der juͤngere Hert Schmel- tzer und Herr Herrmann auf ihre Predigten ſtu- diren wolten, indem der erſte Morgen Vor-und der andere Nachmittags ihre Probe abzulegen von dem aͤltern Herrn Mag. Schmeltzern erinnert wa- ren, dieſer aber ſelbſten Beichte ſitzen muſte, nahm ich mit meiner Braut, Schweſter, den uͤbrigen Mitgebrachten und andern guten Freunden einen Spazier-Gang durch den groſſen Garten nach dem GOttes-Acker oder Begraͤbniß-Platze der Felſenburger vor, und beſahen daſelbſt die Gedaͤcht- niß-Saͤulen und Epitaphia. Jndem ich nun be- gierig war zu ſehen, was vor Perſonen ſeit meiner Abreiſe verſtorben, mich alſo zu den neuen Graͤ- bern machte, und die Epitaphia derſelben mit Fleiß betrachte, gehen die andern zu den groſſen Ge- daͤchtniß-Saͤulen, und leſen deren Inſcriptiones. Ehe ich michs verſahe, entſtunde bey des ſeeligen Carl Franz van Leuvens Gedaͤchtniß-Saͤule ein
kleiner
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0070"n="62"/>
eine Hand anſchlagen durfften, ſondern ſie ſolten<lb/>
mit aller Gewalt von der bißherigen Reiſe ausru-<lb/>
hen, und ſich was zu Gute thun. Alſo hieß es<lb/>
hier wohl recht: Viel Haͤnde machen bald der<lb/>
Arbeit Ende. Wir vergnuͤgten uns nebſt Herrn<lb/>
Wolffgangen ſehr daruͤber, denn die Sclaven wa-<lb/>
ren in Wahrheit ſehr getreue Leute, und hatten<lb/>
unterwegs ungemein gute Dienſte gethan. Et-<lb/>
wa ein paar Stunden vor Untergang der Son-<lb/>
nen begaben wir uns wieder auf den Ruͤck-Weg zur<lb/>
Alberts-Burg, allwo wir noch eben zur Abend-<lb/>
Mahlzeit eintraffen, nachhero uns abermahls Muͤ-<lb/>
digkeit wegen zeitig zur Ruhe legten. Des fol-<lb/>
genden Tages aber, da der juͤngere Hert Schmel-<lb/>
tzer und Herr Herrmann auf ihre Predigten <hirendition="#aq">ſtu-<lb/>
dir</hi>en wolten, indem der erſte Morgen Vor-und<lb/>
der andere Nachmittags ihre Probe abzulegen von<lb/>
dem aͤltern Herrn <hirendition="#aq">Mag.</hi> Schmeltzern erinnert wa-<lb/>
ren, dieſer aber ſelbſten Beichte ſitzen muſte, nahm<lb/>
ich mit meiner Braut, Schweſter, den uͤbrigen<lb/>
Mitgebrachten und andern guten Freunden einen<lb/>
Spazier-Gang durch den groſſen Garten nach<lb/>
dem GOttes-Acker oder Begraͤbniß-Platze der<lb/>
Felſenburger vor, und beſahen daſelbſt die Gedaͤcht-<lb/>
niß-Saͤulen und <hirendition="#aq">Epitaphia.</hi> Jndem ich nun be-<lb/>
gierig war zu ſehen, was vor Perſonen ſeit meiner<lb/>
Abreiſe verſtorben, mich alſo zu den neuen Graͤ-<lb/>
bern machte, und die <hirendition="#aq">Epitaphia</hi> derſelben mit Fleiß<lb/>
betrachte, gehen die andern zu den groſſen Ge-<lb/>
daͤchtniß-Saͤulen, und leſen deren <hirendition="#aq">Inſcriptiones.</hi><lb/>
Ehe ich michs verſahe, entſtunde bey des ſeeligen<lb/><hirendition="#aq">Carl Franz van Leuvens</hi> Gedaͤchtniß-Saͤule ein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">kleiner</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[62/0070]
eine Hand anſchlagen durfften, ſondern ſie ſolten
mit aller Gewalt von der bißherigen Reiſe ausru-
hen, und ſich was zu Gute thun. Alſo hieß es
hier wohl recht: Viel Haͤnde machen bald der
Arbeit Ende. Wir vergnuͤgten uns nebſt Herrn
Wolffgangen ſehr daruͤber, denn die Sclaven wa-
ren in Wahrheit ſehr getreue Leute, und hatten
unterwegs ungemein gute Dienſte gethan. Et-
wa ein paar Stunden vor Untergang der Son-
nen begaben wir uns wieder auf den Ruͤck-Weg zur
Alberts-Burg, allwo wir noch eben zur Abend-
Mahlzeit eintraffen, nachhero uns abermahls Muͤ-
digkeit wegen zeitig zur Ruhe legten. Des fol-
genden Tages aber, da der juͤngere Hert Schmel-
tzer und Herr Herrmann auf ihre Predigten ſtu-
diren wolten, indem der erſte Morgen Vor-und
der andere Nachmittags ihre Probe abzulegen von
dem aͤltern Herrn Mag. Schmeltzern erinnert wa-
ren, dieſer aber ſelbſten Beichte ſitzen muſte, nahm
ich mit meiner Braut, Schweſter, den uͤbrigen
Mitgebrachten und andern guten Freunden einen
Spazier-Gang durch den groſſen Garten nach
dem GOttes-Acker oder Begraͤbniß-Platze der
Felſenburger vor, und beſahen daſelbſt die Gedaͤcht-
niß-Saͤulen und Epitaphia. Jndem ich nun be-
gierig war zu ſehen, was vor Perſonen ſeit meiner
Abreiſe verſtorben, mich alſo zu den neuen Graͤ-
bern machte, und die Epitaphia derſelben mit Fleiß
betrachte, gehen die andern zu den groſſen Ge-
daͤchtniß-Saͤulen, und leſen deren Inſcriptiones.
Ehe ich michs verſahe, entſtunde bey des ſeeligen
Carl Franz van Leuvens Gedaͤchtniß-Saͤule ein
kleiner
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/70>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.