Herr von E.* aber gab uns, da wir des Nachts bey Mond-Scheine fort reiseten, das Geleite mit 2. seiner Bedienten, weiter, als 3. Meil Weges; kehrete hernach um, wir beyde aber reiseten so ei- ligst: als möglich war, fort, biß wir unsere Leute an dem bestellten Orte antraffen. Allhier ruhete mein Herr nur einen Tag aus, nahm so dann ei- ne Extra-Post, den Cammer-Diener und mich mit sich, und setzte die Reise auf Paris fort, der Jäger aber nebst den Reut-Knechten und Pferden solten sachte nachkommen. Ohngeacht nun viel schöne Städte unterwegs zu besehen waren, so hielt sich doch mein Herr nirgends lange auf, weiln ihm recht innigst verlangte, das Weltberühmte Pa- ris zu sehen.
Endlich wurde seine Sehnsucht gestillet, denn wir kamen gleich in der schönsten Zeit, nehmlich im May-Monath, in diese kleine Welt, und zwar so wählete mein Herr keins der schlechtesten Quar- tiere darinnen, sondern ein solches, wo kurtz vorhe- ro nur ein Deutscher Printz logirt hatte, weßwe- gen viele auf die Gedancken geriethen, er wäre ein würcklicher Printz, und wolte sich des Ceremo- niells und der Kosten wegen nur unter verdeckten Nahmen daselbst auffuhren. Demnach ist leicht- lich zu erachten, daß er bald in Gesellschafft gera- then, und in derselben, nach Französischer Manier, von jedermann complaisant tractiret worden, son- derlichaber von dem Frauenzimmer, denn er sahe im Gesichte vor eine Manns-Person sehr schön, war von Leibe wohl gewachsen, und sonst in der Auf- führung ein vollkommener Staats-Mann. Von
seinen
Herr von E.* aber gab uns, da wir des Nachts bey Mond-Scheine fort reiſeten, das Geleite mit 2. ſeiner Bedienten, weiter, als 3. Meil Weges; kehrete hernach um, wir beyde aber reiſeten ſo ei- ligſt: als moͤglich war, fort, biß wir unſere Leute an dem beſtellten Orte antraffen. Allhier ruhete mein Herr nur einen Tag aus, nahm ſo dann ei- ne Extra-Poſt, den Cammer-Diener und mich mit ſich, und ſetzte die Reiſe auf Paris fort, der Jaͤger aber nebſt den Reut-Knechten und Pferden ſolten ſachte nachkommen. Ohngeacht nun viel ſchoͤne Staͤdte unterwegs zu beſehen waren, ſo hielt ſich doch mein Herr nirgends lange auf, weiln ihm recht innigſt verlangte, das Weltberuͤhmte Pa- ris zu ſehen.
Endlich wurde ſeine Sehnſucht geſtillet, denn wir kamen gleich in der ſchoͤnſten Zeit, nehmlich im May-Monath, in dieſe kleine Welt, und zwar ſo waͤhlete mein Herr keins der ſchlechteſten Quar- tiere darinnen, ſondern ein ſolches, wo kurtz vorhe- ro nur ein Deutſcher Printz logirt hatte, weßwe- gen viele auf die Gedancken geriethen, er waͤre ein wuͤrcklicher Printz, und wolte ſich des Ceremo- niells und der Koſten wegen nur unter verdeckten Nahmen daſelbſt auffuhren. Demnach iſt leicht- lich zu erachten, daß er bald in Geſellſchafft gera- then, und in derſelben, nach Franzoͤſiſcher Manier, von jedermann complaiſant tractiret worden, ſon- derlichaber von dem Frauenzimmer, denn er ſahe im Geſichte vor eine Manns-Perſon ſehr ſchoͤn, war von Leibe wohl gewachſen, und ſonſt in der Auf- fuͤhrung ein vollkommener Staats-Mann. Von
ſeinen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0398"n="390"/>
Herr von <hirendition="#aq">E.</hi>* aber gab uns, da wir des Nachts<lb/>
bey Mond-Scheine fort reiſeten, das Geleite mit<lb/>
2. ſeiner Bedienten, weiter, als 3. Meil Weges;<lb/>
kehrete hernach um, wir beyde aber reiſeten ſo ei-<lb/>
ligſt: als moͤglich war, fort, biß wir unſere Leute an<lb/>
dem beſtellten Orte antraffen. Allhier ruhete<lb/>
mein Herr nur einen Tag aus, nahm ſo dann ei-<lb/>
ne <hirendition="#aq">Extra-</hi>Poſt, den Cammer-Diener und mich<lb/>
mit ſich, und ſetzte die Reiſe auf Paris fort, der<lb/>
Jaͤger aber nebſt den Reut-Knechten und Pferden<lb/>ſolten ſachte nachkommen. Ohngeacht nun viel<lb/>ſchoͤne Staͤdte unterwegs zu beſehen waren, ſo hielt<lb/>ſich doch mein Herr nirgends lange auf, weiln<lb/>
ihm recht innigſt verlangte, das Weltberuͤhmte Pa-<lb/>
ris zu ſehen.</p><lb/><p>Endlich wurde ſeine Sehnſucht geſtillet, denn<lb/>
wir kamen gleich in der ſchoͤnſten Zeit, nehmlich<lb/>
im May-Monath, in dieſe kleine Welt, und zwar ſo<lb/>
waͤhlete mein Herr keins der ſchlechteſten Quar-<lb/>
tiere darinnen, ſondern ein ſolches, wo kurtz vorhe-<lb/>
ro nur ein Deutſcher Printz <hirendition="#aq">logir</hi>t hatte, weßwe-<lb/>
gen viele auf die Gedancken geriethen, er waͤre<lb/>
ein wuͤrcklicher Printz, und wolte ſich des <hirendition="#aq">Ceremo-<lb/>
niells</hi> und der Koſten wegen nur unter verdeckten<lb/>
Nahmen daſelbſt auffuhren. Demnach iſt leicht-<lb/>
lich zu erachten, daß er bald in Geſellſchafft gera-<lb/>
then, und in derſelben, nach Franzoͤſiſcher Manier,<lb/>
von jedermann <hirendition="#aq">complaiſant tractir</hi>et worden, ſon-<lb/>
derlichaber von dem Frauenzimmer, denn er ſahe<lb/>
im Geſichte vor eine Manns-Perſon ſehr ſchoͤn,<lb/>
war von Leibe wohl gewachſen, und ſonſt in der Auf-<lb/>
fuͤhrung ein vollkommener Staats-Mann. Von<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſeinen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[390/0398]
Herr von E.* aber gab uns, da wir des Nachts
bey Mond-Scheine fort reiſeten, das Geleite mit
2. ſeiner Bedienten, weiter, als 3. Meil Weges;
kehrete hernach um, wir beyde aber reiſeten ſo ei-
ligſt: als moͤglich war, fort, biß wir unſere Leute an
dem beſtellten Orte antraffen. Allhier ruhete
mein Herr nur einen Tag aus, nahm ſo dann ei-
ne Extra-Poſt, den Cammer-Diener und mich
mit ſich, und ſetzte die Reiſe auf Paris fort, der
Jaͤger aber nebſt den Reut-Knechten und Pferden
ſolten ſachte nachkommen. Ohngeacht nun viel
ſchoͤne Staͤdte unterwegs zu beſehen waren, ſo hielt
ſich doch mein Herr nirgends lange auf, weiln
ihm recht innigſt verlangte, das Weltberuͤhmte Pa-
ris zu ſehen.
Endlich wurde ſeine Sehnſucht geſtillet, denn
wir kamen gleich in der ſchoͤnſten Zeit, nehmlich
im May-Monath, in dieſe kleine Welt, und zwar ſo
waͤhlete mein Herr keins der ſchlechteſten Quar-
tiere darinnen, ſondern ein ſolches, wo kurtz vorhe-
ro nur ein Deutſcher Printz logirt hatte, weßwe-
gen viele auf die Gedancken geriethen, er waͤre
ein wuͤrcklicher Printz, und wolte ſich des Ceremo-
niells und der Koſten wegen nur unter verdeckten
Nahmen daſelbſt auffuhren. Demnach iſt leicht-
lich zu erachten, daß er bald in Geſellſchafft gera-
then, und in derſelben, nach Franzoͤſiſcher Manier,
von jedermann complaiſant tractiret worden, ſon-
derlichaber von dem Frauenzimmer, denn er ſahe
im Geſichte vor eine Manns-Perſon ſehr ſchoͤn,
war von Leibe wohl gewachſen, und ſonſt in der Auf-
fuͤhrung ein vollkommener Staats-Mann. Von
ſeinen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/398>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.