Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schöne solte bezaubern lassen, sondern vermeynet
er würde sein Vermögen in Europa an einem gu-
ten Orte anlegen, sich eine rechte Staats-Dame
zur Ehe-Frauen auslesen, und mit derselben de pro-
priis vergnügt leben, so aber müsse man erfahren,
daß er in allen Stücken, in seine, des Capitain
Wolffgangs Fußtapffen treten wolle. Jch hoffe
nicht, mein Herr! versetzte hierauf der Capitain
Horn, daß mag mich schelten wird, wenn ich in der
Mühe und Arbeit eurem Exempel folge, und also
wird man mich auch nicht verdencken, wenn ich eben
dergleichen Recreation suche, als ihr gefunden
habt. So viel will ich versichern, daß, wenn ich
auch in den Stande wäre, mir in Europa ein Für-
stenthum oder Königreich anzukauffen, so würde ich
doch nimmer mehr geheyrathet, oder mich mit Frau-
enzimmer verwirret haben, denn die Untreue, List
und Betrug des Europäischen Frauenzimmers ist
unbeschreiblich, so, daß unter Tausenden, ach! sagt
mir doch, wie viel? zu finden, die ein redliches Her-
tze gegen eine, [ich sags mit Fleiß, Eine] Manns-
Person haben. Jch habe von der Zeit an, da ich
nur meinen Verstand in etwas zu gebrauchen an-
gefangen, ungemein viel Exempel, nicht von Hören-
sagen angemerckt, sondern mehrentheils selbst in
Erfahrung gebracht, bey reiffern Verstande aber
daraus schliessen können, daß bloß allein das Frauen-
zimmer den Manns-Personen die allergrösten Ver-
drüßlichkeiten, Unglück-Fälle und Mißvergnügen
stifftet; Dieserwegen ist mir fast jederzeit bange
worden, wenn ich par renommee mit diesen Ge-
schlechte umgehen müssen, ja ich habe mir nachhero

vest

Schoͤne ſolte bezaubern laſſen, ſondern vermeynet
er wuͤrde ſein Vermoͤgen in Europa an einem gu-
ten Orte anlegen, ſich eine rechte Staats-Dame
zur Ehe-Frauen ausleſen, und mit derſelben de pro-
priis vergnuͤgt leben, ſo aber muͤſſe man erfahren,
daß er in allen Stuͤcken, in ſeine, des Capitain
Wolffgangs Fußtapffen treten wolle. Jch hoffe
nicht, mein Herr! verſetzte hierauf der Capitain
Horn, daß mag mich ſchelten wird, wenn ich in der
Muͤhe und Arbeit eurem Exempel folge, und alſo
wird man mich auch nicht verdencken, wenn ich eben
dergleichen Recreation ſuche, als ihr gefunden
habt. So viel will ich verſichern, daß, wenn ich
auch in den Stande waͤre, mir in Europa ein Fuͤr-
ſtenthum oder Koͤnigreich anzukauffen, ſo wuͤrde ich
doch nimmer mehr geheyrathet, oder mich mit Frau-
enzimmer verwirret haben, denn die Untreue, Liſt
und Betrug des Europaͤiſchen Frauenzimmers iſt
unbeſchreiblich, ſo, daß unter Tauſenden, ach! ſagt
mir doch, wie viel? zu finden, die ein redliches Her-
tze gegen eine, [ich ſags mit Fleiß, Eine] Manns-
Perſon haben. Jch habe von der Zeit an, da ich
nur meinen Verſtand in etwas zu gebrauchen an-
gefangen, ungemein viel Exempel, nicht von Hoͤren-
ſagen angemerckt, ſondern mehrentheils ſelbſt in
Erfahrung gebracht, bey reiffern Verſtande aber
daraus ſchlieſſen koͤnnen, daß bloß allein das Frauen-
zimmer den Manns-Perſonen die allergroͤſten Ver-
druͤßlichkeiten, Ungluͤck-Faͤlle und Mißvergnuͤgen
ſtifftet; Dieſerwegen iſt mir faſt jederzeit bange
worden, wenn ich par renommeè mit dieſen Ge-
ſchlechte umgehen muͤſſen, ja ich habe mir nachhero

veſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0368" n="360"/>
Scho&#x0364;ne &#x017F;olte bezaubern la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern vermeynet<lb/>
er wu&#x0364;rde &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen in Europa an einem gu-<lb/>
ten Orte anlegen, &#x017F;ich eine rechte Staats-<hi rendition="#aq">Dame</hi><lb/>
zur Ehe-Frauen ausle&#x017F;en, und mit der&#x017F;elben <hi rendition="#aq">de pro-<lb/>
priis</hi> vergnu&#x0364;gt leben, &#x017F;o aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e man erfahren,<lb/>
daß er in allen Stu&#x0364;cken, in &#x017F;eine, des <hi rendition="#aq">Capitain</hi><lb/>
Wolffgangs Fußtapffen treten wolle. Jch hoffe<lb/>
nicht, mein Herr! ver&#x017F;etzte hierauf der <hi rendition="#aq">Capitain</hi><lb/>
Horn, daß mag mich &#x017F;chelten wird, wenn ich in der<lb/>
Mu&#x0364;he und Arbeit eurem Exempel folge, und al&#x017F;o<lb/>
wird man mich auch nicht verdencken, wenn ich eben<lb/>
dergleichen <hi rendition="#aq">Recreation</hi> &#x017F;uche, als ihr gefunden<lb/>
habt. So viel will ich ver&#x017F;ichern, daß, wenn ich<lb/>
auch in den Stande wa&#x0364;re, mir in Europa ein Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;tenthum oder Ko&#x0364;nigreich anzukauffen, &#x017F;o wu&#x0364;rde ich<lb/>
doch nimmer mehr geheyrathet, oder mich mit Frau-<lb/>
enzimmer verwirret haben, denn die Untreue, Li&#x017F;t<lb/>
und Betrug des Europa&#x0364;i&#x017F;chen Frauenzimmers i&#x017F;t<lb/>
unbe&#x017F;chreiblich, &#x017F;o, daß unter Tau&#x017F;enden, ach! &#x017F;agt<lb/>
mir doch, wie viel? zu finden, die ein redliches Her-<lb/>
tze gegen <hi rendition="#fr">eine,</hi> [ich &#x017F;ags mit Fleiß, <hi rendition="#fr">Eine</hi>] Manns-<lb/>
Per&#x017F;on haben. Jch habe von der Zeit an, da ich<lb/>
nur meinen Ver&#x017F;tand in etwas zu gebrauchen an-<lb/>
gefangen, ungemein viel Exempel, nicht von Ho&#x0364;ren-<lb/>
&#x017F;agen angemerckt, &#x017F;ondern mehrentheils &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
Erfahrung gebracht, bey reiffern Ver&#x017F;tande aber<lb/>
daraus &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, daß bloß allein das Frauen-<lb/>
zimmer den Manns-Per&#x017F;onen die allergro&#x0364;&#x017F;ten Ver-<lb/>
dru&#x0364;ßlichkeiten, Unglu&#x0364;ck-Fa&#x0364;lle und Mißvergnu&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;tifftet; Die&#x017F;erwegen i&#x017F;t mir fa&#x017F;t jederzeit bange<lb/>
worden, wenn ich <hi rendition="#aq">par renommeè</hi> mit die&#x017F;en Ge-<lb/>
&#x017F;chlechte umgehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ja ich habe mir nachhero<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ve&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[360/0368] Schoͤne ſolte bezaubern laſſen, ſondern vermeynet er wuͤrde ſein Vermoͤgen in Europa an einem gu- ten Orte anlegen, ſich eine rechte Staats-Dame zur Ehe-Frauen ausleſen, und mit derſelben de pro- priis vergnuͤgt leben, ſo aber muͤſſe man erfahren, daß er in allen Stuͤcken, in ſeine, des Capitain Wolffgangs Fußtapffen treten wolle. Jch hoffe nicht, mein Herr! verſetzte hierauf der Capitain Horn, daß mag mich ſchelten wird, wenn ich in der Muͤhe und Arbeit eurem Exempel folge, und alſo wird man mich auch nicht verdencken, wenn ich eben dergleichen Recreation ſuche, als ihr gefunden habt. So viel will ich verſichern, daß, wenn ich auch in den Stande waͤre, mir in Europa ein Fuͤr- ſtenthum oder Koͤnigreich anzukauffen, ſo wuͤrde ich doch nimmer mehr geheyrathet, oder mich mit Frau- enzimmer verwirret haben, denn die Untreue, Liſt und Betrug des Europaͤiſchen Frauenzimmers iſt unbeſchreiblich, ſo, daß unter Tauſenden, ach! ſagt mir doch, wie viel? zu finden, die ein redliches Her- tze gegen eine, [ich ſags mit Fleiß, Eine] Manns- Perſon haben. Jch habe von der Zeit an, da ich nur meinen Verſtand in etwas zu gebrauchen an- gefangen, ungemein viel Exempel, nicht von Hoͤren- ſagen angemerckt, ſondern mehrentheils ſelbſt in Erfahrung gebracht, bey reiffern Verſtande aber daraus ſchlieſſen koͤnnen, daß bloß allein das Frauen- zimmer den Manns-Perſonen die allergroͤſten Ver- druͤßlichkeiten, Ungluͤck-Faͤlle und Mißvergnuͤgen ſtifftet; Dieſerwegen iſt mir faſt jederzeit bange worden, wenn ich par renommeè mit dieſen Ge- ſchlechte umgehen muͤſſen, ja ich habe mir nachhero veſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/368
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/368>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.