Truncke gantz und gar nicht übernommen hatte, hauptsächlich aber an meine schöne, keusche und sonst vollkommen tugendhaffte, die van Bredal gedachte, bekam ich einen würcklichen Eckel an dieser bösen Speise, zumahlen mein Vorsatz ohnedem nicht war, etwas von ihr zu geniessen, sondern nur dieselbe zu pro- stituiren/ mithin die van Bredal zu rächen, und dem van Steen den Staar zu stechen: Doch a propos, weil sie mir die Trunckenheit vorwarff, fing ich an etliche mahl zu kolckern, als ob aus dem Magen alles oben heraus wolte, weßwegen sie mir rieth, ich solte, um das Zimmer nicht zu verunreinigen, erstlich noch ein wenig im Garten herum spatzieren, alles aus dem Leibe (s. v.) heraus speyen, und hernach et- was von dem auf dem Tische stehenden Cordial zu mir nehmen, so würde es schon besser werden. Jch sagte: Ja, Ja! da aber eben auf den Stuhl zu si- tzen gekommen war, worauf sie ihre Kleider gelegt, nahm ich nicht allein alle dieselben gantz behutsam unter den Arm, sondern noch ihre Pantoffeln und Strümpffe darzu, schlich mich sachte hinunter, und nach gerade immer zum Garten hinaus, brachte auch alle die Sachen glücklich in meine Herberge, ohne daß es jemand dariunen gewahr wurde, denn der Hauß-Knecht, so mir aufmachte, hatte kein Licht, und ich ging gerades Weges damit nach meiner Cammer, und verdeckte diese allerley Sachen.
So bald als der Tag anbrechen wolte, machte mir der Hauß-Knecht, genommener Abrede nach, das Hauß wieder auf, und ich ging an denjenigen Ort, allwo mich Nörgel hin bestellet hatte, er kam
etwa
Truncke gantz und gar nicht uͤbernommen hatte, hauptſaͤchlich aber an meine ſchoͤne, keuſche und ſonſt vollkommen tugendhaffte, die van Bredal gedachte, bekam ich einen wuͤrcklichen Eckel an dieſer boͤſen Speiſe, zumahlen mein Vorſatz ohnedem nicht war, etwas von ihr zu genieſſen, ſondern nur dieſelbe zu pro- ſtituiren/ mithin die van Bredal zu raͤchen, und dem van Steen den Staar zu ſtechen: Doch a propos, weil ſie mir die Trunckenheit vorwarff, fing ich an etliche mahl zu kolckern, als ob aus dem Magen alles oben heraus wolte, weßwegen ſie mir rieth, ich ſolte, um das Zimmer nicht zu verunreinigen, erſtlich noch ein wenig im Garten herum ſpatzieren, alles aus dem Leibe (ſ. v.) heraus ſpeyen, und hernach et- was von dem auf dem Tiſche ſtehenden Cordial zu mir nehmen, ſo wuͤrde es ſchon beſſer werden. Jch ſagte: Ja, Ja! da aber eben auf den Stuhl zu ſi- tzen gekommen war, worauf ſie ihre Kleider gelegt, nahm ich nicht allein alle dieſelben gantz behutſam unter den Arm, ſondern noch ihre Pantoffeln und Struͤmpffe darzu, ſchlich mich ſachte hinunter, und nach gerade immer zum Garten hinaus, brachte auch alle die Sachen gluͤcklich in meine Herberge, ohne daß es jemand dariunen gewahr wurde, denn der Hauß-Knecht, ſo mir aufmachte, hatte kein Licht, und ich ging gerades Weges damit nach meiner Cammer, und verdeckte dieſe allerley Sachen.
So bald als der Tag anbrechen wolte, machte mir der Hauß-Knecht, genommener Abrede nach, das Hauß wieder auf, und ich ging an denjenigen Ort, allwo mich Noͤrgel hin beſtellet hatte, er kam
etwa
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0213"n="205"/>
Truncke gantz und gar nicht uͤbernommen hatte,<lb/>
hauptſaͤchlich aber an meine ſchoͤne, keuſche und ſonſt<lb/>
vollkommen tugendhaffte, die <hirendition="#aq">van Bredal</hi> gedachte,<lb/>
bekam ich einen wuͤrcklichen Eckel an dieſer boͤſen<lb/>
Speiſe, zumahlen mein Vorſatz ohnedem nicht war,<lb/>
etwas von ihr zu genieſſen, ſondern nur dieſelbe zu <hirendition="#aq">pro-<lb/>ſtituir</hi>en/ mithin die <hirendition="#aq">van Bredal</hi> zu raͤchen, und dem<lb/><hirendition="#aq">van Steen</hi> den Staar zu ſtechen: Doch <hirendition="#aq">a propos,</hi><lb/>
weil ſie mir die Trunckenheit vorwarff, fing ich an<lb/>
etliche mahl zu kolckern, als ob aus dem Magen<lb/>
alles oben heraus wolte, weßwegen ſie mir rieth, ich<lb/>ſolte, um das Zimmer nicht zu verunreinigen, erſtlich<lb/>
noch ein wenig im Garten herum ſpatzieren, alles<lb/>
aus dem Leibe (<hirendition="#aq">ſ. v.</hi>) heraus ſpeyen, und hernach et-<lb/>
was von dem auf dem Tiſche ſtehenden <hirendition="#aq">Cordial</hi> zu<lb/>
mir nehmen, ſo wuͤrde es ſchon beſſer werden. Jch<lb/>ſagte: Ja, Ja! da aber eben auf den Stuhl zu ſi-<lb/>
tzen gekommen war, worauf ſie ihre Kleider gelegt,<lb/>
nahm ich nicht allein alle dieſelben gantz behutſam<lb/>
unter den Arm, ſondern noch ihre Pantoffeln und<lb/>
Struͤmpffe darzu, ſchlich mich ſachte hinunter, und<lb/>
nach gerade immer zum Garten hinaus, brachte<lb/>
auch alle die Sachen gluͤcklich in meine Herberge,<lb/>
ohne daß es jemand dariunen gewahr wurde, denn<lb/>
der Hauß-Knecht, ſo mir aufmachte, hatte kein Licht,<lb/>
und ich ging gerades Weges damit nach meiner<lb/>
Cammer, und verdeckte dieſe allerley Sachen.</p><lb/><p>So bald als der Tag anbrechen wolte, machte<lb/>
mir der Hauß-Knecht, genommener Abrede nach,<lb/>
das Hauß wieder auf, und ich ging an denjenigen<lb/>
Ort, allwo mich Noͤrgel hin beſtellet hatte, er kam<lb/><fwplace="bottom"type="catch">etwa</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[205/0213]
Truncke gantz und gar nicht uͤbernommen hatte,
hauptſaͤchlich aber an meine ſchoͤne, keuſche und ſonſt
vollkommen tugendhaffte, die van Bredal gedachte,
bekam ich einen wuͤrcklichen Eckel an dieſer boͤſen
Speiſe, zumahlen mein Vorſatz ohnedem nicht war,
etwas von ihr zu genieſſen, ſondern nur dieſelbe zu pro-
ſtituiren/ mithin die van Bredal zu raͤchen, und dem
van Steen den Staar zu ſtechen: Doch a propos,
weil ſie mir die Trunckenheit vorwarff, fing ich an
etliche mahl zu kolckern, als ob aus dem Magen
alles oben heraus wolte, weßwegen ſie mir rieth, ich
ſolte, um das Zimmer nicht zu verunreinigen, erſtlich
noch ein wenig im Garten herum ſpatzieren, alles
aus dem Leibe (ſ. v.) heraus ſpeyen, und hernach et-
was von dem auf dem Tiſche ſtehenden Cordial zu
mir nehmen, ſo wuͤrde es ſchon beſſer werden. Jch
ſagte: Ja, Ja! da aber eben auf den Stuhl zu ſi-
tzen gekommen war, worauf ſie ihre Kleider gelegt,
nahm ich nicht allein alle dieſelben gantz behutſam
unter den Arm, ſondern noch ihre Pantoffeln und
Struͤmpffe darzu, ſchlich mich ſachte hinunter, und
nach gerade immer zum Garten hinaus, brachte
auch alle die Sachen gluͤcklich in meine Herberge,
ohne daß es jemand dariunen gewahr wurde, denn
der Hauß-Knecht, ſo mir aufmachte, hatte kein Licht,
und ich ging gerades Weges damit nach meiner
Cammer, und verdeckte dieſe allerley Sachen.
So bald als der Tag anbrechen wolte, machte
mir der Hauß-Knecht, genommener Abrede nach,
das Hauß wieder auf, und ich ging an denjenigen
Ort, allwo mich Noͤrgel hin beſtellet hatte, er kam
etwa
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/213>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
