Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so genannten Schwester, der ich alles vorhero ge-
sagt, wie sie sich aufzuführen hätte, mit sonderer
Höflichkeit begegnete, und nochmahls betheurete,
daß er zu unserer Befreyung alle Sorge und Mühe
anwenden wolte, allein, wir müsten so wohl seiner
Affairen, als unsers eigenen Bestens wegen noch
einige Wochen Gedult haben.

Das war ein übler Thon in den Ohren meiner
Landsmännin jedoch was wolte nunmehro bey der
gantzen Sache besser helffen, als Gedult und gute
Hoffnung? Gleich darauf folgenden Tages fing
der Jude an, mit seiner Tinctur unsere Gesichter zu
verwandeln, und machte dieselben binnen 24. Stun-
den dergestalt schändlich, daß wir einander selbst
fast nicht mehr kannten, versicherte jedoch anbey,
daß es nichts schadete, sondern nach der Zeit mit ei-
nem gewissen Spiritu alles wieder abgewaschen, und
in die vorige Gestalt gebracht werden könte. Vor
alte Sclaven-Kleider trug er auch Sorge, uns
selbige zu verschaffen, als vor welche wir ihm un-
sere guten Kleider gaben, die er augenblicklich aus-
einander schneiden und wohl verwahren ließ. Dem-
nach warteten wir in dieser abermahligen Gefangen-
schafft auf die Stunde unserer Erlösung mit dem
grösten Schmertzen, erfuhren mitlerweile, daß der
Jude vor den Engelländer 4. Sclaven erkaufft, sich
mit ihnen so wohl als mit dem Engelländer selbst,
zu dem Bassa begeben, als welches der oberste Mi-
nister des Kaysers ist, und so wohl auf den Engel-
länder und seine Waaren, als auch auf die 4. Scla-
ven und 4. Maul-Thiere einen freyen Paßir-Zettel

erlangt,

ſo genannten Schweſter, der ich alles vorhero ge-
ſagt, wie ſie ſich aufzufuͤhren haͤtte, mit ſonderer
Hoͤflichkeit begegnete, und nochmahls betheurete,
daß er zu unſerer Befreyung alle Sorge und Muͤhe
anwenden wolte, allein, wir muͤſten ſo wohl ſeiner
Affairen, als unſers eigenen Beſtens wegen noch
einige Wochen Gedult haben.

Das war ein uͤbler Thon in den Ohren meiner
Landsmaͤnnin jedoch was wolte nunmehro bey der
gantzen Sache beſſer helffen, als Gedult und gute
Hoffnung? Gleich darauf folgenden Tages fing
der Jude an, mit ſeiner Tinctur unſere Geſichter zu
verwandeln, und machte dieſelben binnen 24. Stun-
den dergeſtalt ſchaͤndlich, daß wir einander ſelbſt
faſt nicht mehr kannten, verſicherte jedoch anbey,
daß es nichts ſchadete, ſondern nach der Zeit mit ei-
nem gewiſſen Spiritu alles wieder abgewaſchen, und
in die vorige Geſtalt gebracht werden koͤnte. Vor
alte Sclaven-Kleider trug er auch Sorge, uns
ſelbige zu verſchaffen, als vor welche wir ihm un-
ſere guten Kleider gaben, die er augenblicklich aus-
einander ſchneiden und wohl verwahren ließ. Dem-
nach warteten wir in dieſer abermahligen Gefangen-
ſchafft auf die Stunde unſerer Erloͤſung mit dem
groͤſten Schmertzen, erfuhren mitlerweile, daß der
Jude vor den Engellaͤnder 4. Sclaven erkaufft, ſich
mit ihnen ſo wohl als mit dem Engellaͤnder ſelbſt,
zu dem Baſſa begeben, als welches der oberſte Mi-
niſter des Kayſers iſt, und ſo wohl auf den Engel-
laͤnder und ſeine Waaren, als auch auf die 4. Scla-
ven und 4. Maul-Thiere einen freyen Paßir-Zettel

erlangt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0140" n="132"/>
&#x017F;o genannten Schwe&#x017F;ter, der ich alles vorhero ge-<lb/>
&#x017F;agt, wie &#x017F;ie &#x017F;ich aufzufu&#x0364;hren ha&#x0364;tte, mit &#x017F;onderer<lb/>
Ho&#x0364;flichkeit begegnete, und nochmahls betheurete,<lb/>
daß er zu un&#x017F;erer Befreyung alle Sorge und Mu&#x0364;he<lb/>
anwenden wolte, allein, wir mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;o wohl &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#aq">Affair</hi>en, als un&#x017F;ers eigenen Be&#x017F;tens wegen noch<lb/>
einige Wochen Gedult haben.</p><lb/>
          <p>Das war ein u&#x0364;bler Thon in den Ohren meiner<lb/>
Landsma&#x0364;nnin jedoch was wolte nunmehro bey der<lb/>
gantzen Sache be&#x017F;&#x017F;er helffen, als Gedult und gute<lb/>
Hoffnung? Gleich darauf folgenden Tages fing<lb/>
der Jude an, mit &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Tinctur</hi> un&#x017F;ere Ge&#x017F;ichter zu<lb/>
verwandeln, und machte die&#x017F;elben binnen 24. Stun-<lb/>
den derge&#x017F;talt &#x017F;cha&#x0364;ndlich, daß wir einander &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
fa&#x017F;t nicht mehr kannten, ver&#x017F;icherte jedoch anbey,<lb/>
daß es nichts &#x017F;chadete, &#x017F;ondern nach der Zeit mit ei-<lb/>
nem gewi&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Spiritu</hi> alles wieder abgewa&#x017F;chen, und<lb/>
in die vorige Ge&#x017F;talt gebracht werden ko&#x0364;nte. Vor<lb/>
alte Sclaven-Kleider trug er auch Sorge, uns<lb/>
&#x017F;elbige zu ver&#x017F;chaffen, als vor welche wir ihm un-<lb/>
&#x017F;ere guten Kleider gaben, die er augenblicklich aus-<lb/>
einander &#x017F;chneiden und wohl verwahren ließ. Dem-<lb/>
nach warteten wir in die&#x017F;er abermahligen Gefangen-<lb/>
&#x017F;chafft auf die Stunde un&#x017F;erer Erlo&#x0364;&#x017F;ung mit dem<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Schmertzen, erfuhren mitlerweile, daß der<lb/>
Jude vor den Engella&#x0364;nder 4. Sclaven erkaufft, &#x017F;ich<lb/>
mit ihnen &#x017F;o wohl als mit dem Engella&#x0364;nder &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
zu dem <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;&#x017F;a</hi> begeben, als welches der ober&#x017F;te <hi rendition="#aq">Mi-<lb/>
ni&#x017F;ter</hi> des Kay&#x017F;ers i&#x017F;t, und &#x017F;o wohl auf den Engel-<lb/>
la&#x0364;nder und &#x017F;eine Waaren, als auch auf die 4. Scla-<lb/>
ven und 4. Maul-Thiere einen freyen Paßir-Zettel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">erlangt,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0140] ſo genannten Schweſter, der ich alles vorhero ge- ſagt, wie ſie ſich aufzufuͤhren haͤtte, mit ſonderer Hoͤflichkeit begegnete, und nochmahls betheurete, daß er zu unſerer Befreyung alle Sorge und Muͤhe anwenden wolte, allein, wir muͤſten ſo wohl ſeiner Affairen, als unſers eigenen Beſtens wegen noch einige Wochen Gedult haben. Das war ein uͤbler Thon in den Ohren meiner Landsmaͤnnin jedoch was wolte nunmehro bey der gantzen Sache beſſer helffen, als Gedult und gute Hoffnung? Gleich darauf folgenden Tages fing der Jude an, mit ſeiner Tinctur unſere Geſichter zu verwandeln, und machte dieſelben binnen 24. Stun- den dergeſtalt ſchaͤndlich, daß wir einander ſelbſt faſt nicht mehr kannten, verſicherte jedoch anbey, daß es nichts ſchadete, ſondern nach der Zeit mit ei- nem gewiſſen Spiritu alles wieder abgewaſchen, und in die vorige Geſtalt gebracht werden koͤnte. Vor alte Sclaven-Kleider trug er auch Sorge, uns ſelbige zu verſchaffen, als vor welche wir ihm un- ſere guten Kleider gaben, die er augenblicklich aus- einander ſchneiden und wohl verwahren ließ. Dem- nach warteten wir in dieſer abermahligen Gefangen- ſchafft auf die Stunde unſerer Erloͤſung mit dem groͤſten Schmertzen, erfuhren mitlerweile, daß der Jude vor den Engellaͤnder 4. Sclaven erkaufft, ſich mit ihnen ſo wohl als mit dem Engellaͤnder ſelbſt, zu dem Baſſa begeben, als welches der oberſte Mi- niſter des Kayſers iſt, und ſo wohl auf den Engel- laͤnder und ſeine Waaren, als auch auf die 4. Scla- ven und 4. Maul-Thiere einen freyen Paßir-Zettel erlangt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/140
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/140>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.