ner der allerärgsten Spitz-Buben, wo nicht gar das Ober-Haupt einer solchen Bande seyn müsse. Da aber endlich derselbe eines abends, mir dieses bisherige Geheimniß, mit seinem eigenen Munde eröffnete, und im sichern Vertrauen auf meine Treue und Verschwiegenheit, die stärcksten Bewegungs- Gründe brauchte, meine sehr nützliche Person in die Diebs-und Spitz-Buben-Zunfft einzuverleiben, wurde ich dermassen verwirret, daß mir unmög- lich war ein eintziges Wort auf zu bringen, sondern ich zitterte in allen Gliedern dergestalt, daß ich nicht mehr auf den Füssen stehen, sondern mich nie- dersetzen mußte. Mein Herr wurde dieserwegen von rasender Wuth dergestalt eingenommen, daß er augenblicklich seinen Hirsch-Fänger entblösse- te, mich bey den Haaren ergriff, und, indem er mir die Spitze auf die Brust setzte, sprach: Ca- naille! bete ein Vater Unser in der Stille und gib nicht den geringsten Laut von dir, denn du mußt sterben, weil ich mercke, daß du eher ein Verräther und Schelm an mir werden, als dich meines Glücks theilhafftig zu machen und mir gefällig zu leben trachten wirst. Jch fieng, so viel ich mich besinnen kan, gleich an meine Seele in GOTTES Hand zu befehlen, und ein andächtiges Vater Unser zu beten, sanck aber mittlerweile ohnmächtig zu Boden, weiß auch nicht was man mit mir vorgehabt hat, bis endlich um Mitternachts-Zeit mein Verstand wieder kam, indem ich auf meines Herrn Bette lag und so wohl von meinem Herrn selbst, als dem Reit-Knecht Martin mit starcken Wassern bestri- chen wurde.
So
ner der alleraͤrgſten Spitz-Buben, wo nicht gar das Ober-Haupt einer ſolchen Bande ſeyn muͤſſe. Da aber endlich derſelbe eines abends, mir dieſes bisherige Geheimniß, mit ſeinem eigenen Munde eroͤffnete, und im ſichern Vertrauen auf meine Treue und Verſchwiegenheit, die ſtaͤrckſten Bewegungs- Gruͤnde brauchte, meine ſehr nuͤtzliche Perſon in die Diebs-und Spitz-Buben-Zunfft einzuverleiben, wurde ich dermaſſen verwirret, daß mir unmoͤg- lich war ein eintziges Wort auf zu bringen, ſondern ich zitterte in allen Gliedern dergeſtalt, daß ich nicht mehr auf den Fuͤſſen ſtehen, ſondern mich nie- derſetzen mußte. Mein Herr wurde dieſerwegen von raſender Wuth dergeſtalt eingenommen, daß er augenblicklich ſeinen Hirſch-Faͤnger entbloͤſſe- te, mich bey den Haaren ergriff, und, indem er mir die Spitze auf die Bruſt ſetzte, ſprach: Ca- naille! bete ein Vater Unſer in der Stille und gib nicht den geringſten Laut von dir, denn du mußt ſterben, weil ich mercke, daß du eher ein Verraͤther und Schelm an mir werden, als dich meines Gluͤcks theilhafftig zu machen und mir gefaͤllig zu leben trachten wirſt. Jch fieng, ſo viel ich mich beſinnen kan, gleich an meine Seele in GOTTES Hand zu befehlen, und ein andaͤchtiges Vater Unſer zu beten, ſanck aber mittlerweile ohnmaͤchtig zu Boden, weiß auch nicht was man mit mir vorgehabt hat, bis endlich um Mitternachts-Zeit mein Verſtand wieder kam, indem ich auf meines Herrn Bette lag und ſo wohl von meinem Herrn ſelbſt, als dem Reit-Knecht Martin mit ſtarcken Waſſern beſtri- chen wurde.
So
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0510"n="494"/>
ner der alleraͤrgſten Spitz-Buben, wo nicht gar<lb/>
das Ober-Haupt einer ſolchen Bande ſeyn muͤſſe.<lb/>
Da aber endlich derſelbe eines abends, mir dieſes<lb/>
bisherige Geheimniß, mit ſeinem eigenen Munde<lb/>
eroͤffnete, und im ſichern Vertrauen auf meine Treue<lb/>
und Verſchwiegenheit, die ſtaͤrckſten Bewegungs-<lb/>
Gruͤnde brauchte, meine ſehr nuͤtzliche Perſon in<lb/>
die Diebs-und Spitz-Buben-Zunfft einzuverleiben,<lb/>
wurde ich dermaſſen verwirret, daß mir unmoͤg-<lb/>
lich war ein eintziges Wort auf zu bringen, ſondern<lb/>
ich zitterte in allen Gliedern dergeſtalt, daß ich<lb/>
nicht mehr auf den Fuͤſſen ſtehen, ſondern mich nie-<lb/>
derſetzen mußte. Mein Herr wurde dieſerwegen<lb/>
von raſender Wuth dergeſtalt eingenommen, daß<lb/>
er augenblicklich ſeinen Hirſch-Faͤnger entbloͤſſe-<lb/>
te, mich bey den Haaren ergriff, und, indem er<lb/>
mir die Spitze auf die Bruſt ſetzte, ſprach: <hirendition="#aq">Ca-<lb/>
naille!</hi> bete ein Vater Unſer in der Stille und gib<lb/>
nicht den geringſten Laut von dir, denn du mußt<lb/>ſterben, weil ich mercke, daß du eher ein Verraͤther<lb/>
und Schelm an mir werden, als dich meines Gluͤcks<lb/>
theilhafftig zu machen und mir gefaͤllig zu leben<lb/>
trachten wirſt. Jch fieng, ſo viel ich mich beſinnen<lb/>
kan, gleich an meine Seele in GOTTES Hand<lb/>
zu befehlen, und ein andaͤchtiges Vater Unſer zu<lb/>
beten, ſanck aber mittlerweile ohnmaͤchtig zu Boden,<lb/>
weiß auch nicht was man mit mir vorgehabt hat,<lb/>
bis endlich um Mitternachts-Zeit mein Verſtand<lb/>
wieder kam, indem ich auf meines Herrn Bette<lb/>
lag und ſo wohl von meinem Herrn ſelbſt, als dem<lb/>
Reit-Knecht <hirendition="#aq">Martin</hi> mit ſtarcken Waſſern beſtri-<lb/>
chen wurde.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">So</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[494/0510]
ner der alleraͤrgſten Spitz-Buben, wo nicht gar
das Ober-Haupt einer ſolchen Bande ſeyn muͤſſe.
Da aber endlich derſelbe eines abends, mir dieſes
bisherige Geheimniß, mit ſeinem eigenen Munde
eroͤffnete, und im ſichern Vertrauen auf meine Treue
und Verſchwiegenheit, die ſtaͤrckſten Bewegungs-
Gruͤnde brauchte, meine ſehr nuͤtzliche Perſon in
die Diebs-und Spitz-Buben-Zunfft einzuverleiben,
wurde ich dermaſſen verwirret, daß mir unmoͤg-
lich war ein eintziges Wort auf zu bringen, ſondern
ich zitterte in allen Gliedern dergeſtalt, daß ich
nicht mehr auf den Fuͤſſen ſtehen, ſondern mich nie-
derſetzen mußte. Mein Herr wurde dieſerwegen
von raſender Wuth dergeſtalt eingenommen, daß
er augenblicklich ſeinen Hirſch-Faͤnger entbloͤſſe-
te, mich bey den Haaren ergriff, und, indem er
mir die Spitze auf die Bruſt ſetzte, ſprach: Ca-
naille! bete ein Vater Unſer in der Stille und gib
nicht den geringſten Laut von dir, denn du mußt
ſterben, weil ich mercke, daß du eher ein Verraͤther
und Schelm an mir werden, als dich meines Gluͤcks
theilhafftig zu machen und mir gefaͤllig zu leben
trachten wirſt. Jch fieng, ſo viel ich mich beſinnen
kan, gleich an meine Seele in GOTTES Hand
zu befehlen, und ein andaͤchtiges Vater Unſer zu
beten, ſanck aber mittlerweile ohnmaͤchtig zu Boden,
weiß auch nicht was man mit mir vorgehabt hat,
bis endlich um Mitternachts-Zeit mein Verſtand
wieder kam, indem ich auf meines Herrn Bette
lag und ſo wohl von meinem Herrn ſelbſt, als dem
Reit-Knecht Martin mit ſtarcken Waſſern beſtri-
chen wurde.
So
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/510>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.