Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wissen, einigen Umgang mit ihnen gehabt. Der
andere Feyertag verstrich auch zu meinem größten
Leidwesen, allein am dritten bekam ich früh mor-
gens von einem unbekannten Knaben folgende Zei-
len eingeliefert:

Monsieur,

Mein abgeschickter Freund hat mir eures
Wesens halber wahrhafften Bericht
abgestattet, ich erkenne daraus, daß ihr nur
noch sehr wenig Schritte von dem benebel-
ten güldenen Hause der himmlischen Weisheit
entfernet seyd, iedoch durch die allergeringste
Unbehutsamkeit, gar leichtlich in einen sol-
chen Jrr-Garten gerathen könnet, worinnen
ehe der Todt, als der gewünschte richtige
Rück-Weg zu finden ist. Mir ist nicht er-
laubt, euch weitere Nachricht zu geben als
diese: Erweget denjenigen Zweck sehr wohl,
wornach ihr so begierig zielet, und fraget euer
Gewissen ohne Heucheley, was geschehen
soll, wenn derselbe getroffen ist. Lasset euch
im übrigen meine und meines Freundes ge-
haltenen Reden nicht aus den Gedancken fal-
len. Jst eure Absicht ohne Tadel, so wird
euer Thun gelingen, wo nicht! so schlägt es
fehl. Jnzwischen habt ihr von eurem Wirth,
ein versiegeltes Paquet abzufordern, worinnen
500. Stück Ducaten sind, die euch nach Er-
fahrung dessen, daß ihr unterwegs von den
Räubern geplündert worden, zu einiger Re-
creation überreicht, und im Zweifel stehet, ob
er ferner mit euch handeln darff, dennoch

aber

Wiſſen, einigen Umgang mit ihnen gehabt. Der
andere Feyertag verſtrich auch zu meinem groͤßten
Leidweſen, allein am dritten bekam ich fruͤh mor-
gens von einem unbekannten Knaben folgende Zei-
len eingeliefert:

Monſieur,

Mein abgeſchickter Freund hat mir eures
Weſens halber wahrhafften Bericht
abgeſtattet, ich erkenne daraus, daß ihr nur
noch ſehr wenig Schritte von dem benebel-
ten guͤldenen Hauſe der himmliſchen Weisheit
entfernet ſeyd, iedoch durch die allergeringſte
Unbehutſamkeit, gar leichtlich in einen ſol-
chen Jrr-Garten gerathen koͤnnet, worinnen
ehe der Todt, als der gewuͤnſchte richtige
Ruͤck-Weg zu finden iſt. Mir iſt nicht er-
laubt, euch weitere Nachricht zu geben als
dieſe: Erweget denjenigen Zweck ſehr wohl,
wornach ihr ſo begierig zielet, und fraget euer
Gewiſſen ohne Heucheley, was geſchehen
ſoll, wenn derſelbe getroffen iſt. Laſſet euch
im uͤbrigen meine und meines Freundes ge-
haltenen Reden nicht aus den Gedancken fal-
len. Jſt eure Abſicht ohne Tadel, ſo wird
euer Thun gelingen, wo nicht! ſo ſchlaͤgt es
fehl. Jnzwiſchen habt ihr von eurem Wirth,
ein verſiegeltes Paquet abzufordern, worinnen
500. Stuͤck Ducaten ſind, die euch nach Er-
fahrung deſſen, daß ihr unterwegs von den
Raͤubern gepluͤndert worden, zu einiger Re-
creation uͤberreicht, und im Zweifel ſtehet, ob
er ferner mit euch handeln darff, dennoch

aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0320" n="306"/>
Wi&#x017F;&#x017F;en, einigen Umgang mit ihnen gehabt. Der<lb/>
andere Feyertag ver&#x017F;trich auch zu meinem gro&#x0364;ßten<lb/>
Leidwe&#x017F;en, allein am dritten bekam ich fru&#x0364;h mor-<lb/>
gens von einem unbekannten Knaben folgende Zei-<lb/>
len eingeliefert:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <salute> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur</hi>,</hi> </hi> </salute><lb/>
                <p> <hi rendition="#in">M</hi> <hi rendition="#fr">ein abge&#x017F;chickter Freund hat mir eures<lb/>
We&#x017F;ens halber wahrhafften Bericht<lb/>
abge&#x017F;tattet, ich erkenne daraus, daß ihr nur<lb/>
noch &#x017F;ehr wenig Schritte von dem benebel-<lb/>
ten gu&#x0364;ldenen Hau&#x017F;e der himmli&#x017F;chen Weisheit<lb/>
entfernet &#x017F;eyd, iedoch durch die allergering&#x017F;te<lb/>
Unbehut&#x017F;amkeit, gar leichtlich in einen &#x017F;ol-<lb/>
chen Jrr-Garten gerathen ko&#x0364;nnet, worinnen<lb/>
ehe der Todt, als der gewu&#x0364;n&#x017F;chte richtige<lb/>
Ru&#x0364;ck-Weg zu finden i&#x017F;t. Mir i&#x017F;t nicht er-<lb/>
laubt, euch weitere Nachricht zu geben als<lb/>
die&#x017F;e: Erweget denjenigen Zweck &#x017F;ehr wohl,<lb/>
wornach ihr &#x017F;o begierig zielet, und fraget euer<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en ohne Heucheley, was ge&#x017F;chehen<lb/>
&#x017F;oll, wenn der&#x017F;elbe getroffen i&#x017F;t. La&#x017F;&#x017F;et euch<lb/>
im u&#x0364;brigen meine und meines Freundes ge-<lb/>
haltenen Reden nicht aus den Gedancken fal-<lb/>
len. J&#x017F;t eure Ab&#x017F;icht ohne Tadel, &#x017F;o wird<lb/>
euer Thun gelingen, wo nicht! &#x017F;o &#x017F;chla&#x0364;gt es<lb/>
fehl. Jnzwi&#x017F;chen habt ihr von eurem Wirth,<lb/>
ein ver&#x017F;iegeltes</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Paquet</hi> </hi> <hi rendition="#fr">abzufordern, worinnen<lb/>
500. Stu&#x0364;ck</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ducat</hi> </hi> <hi rendition="#fr">en &#x017F;ind, die euch nach Er-<lb/>
fahrung de&#x017F;&#x017F;en, daß ihr unterwegs von den<lb/>
Ra&#x0364;ubern geplu&#x0364;ndert worden, zu einiger</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Re-<lb/>
creation</hi> </hi> <hi rendition="#fr">u&#x0364;berreicht, und im Zweifel &#x017F;tehet, ob<lb/>
er ferner mit euch handeln darff, dennoch</hi><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">aber</hi> </fw><lb/>
                </p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0320] Wiſſen, einigen Umgang mit ihnen gehabt. Der andere Feyertag verſtrich auch zu meinem groͤßten Leidweſen, allein am dritten bekam ich fruͤh mor- gens von einem unbekannten Knaben folgende Zei- len eingeliefert: Monſieur, Mein abgeſchickter Freund hat mir eures Weſens halber wahrhafften Bericht abgeſtattet, ich erkenne daraus, daß ihr nur noch ſehr wenig Schritte von dem benebel- ten guͤldenen Hauſe der himmliſchen Weisheit entfernet ſeyd, iedoch durch die allergeringſte Unbehutſamkeit, gar leichtlich in einen ſol- chen Jrr-Garten gerathen koͤnnet, worinnen ehe der Todt, als der gewuͤnſchte richtige Ruͤck-Weg zu finden iſt. Mir iſt nicht er- laubt, euch weitere Nachricht zu geben als dieſe: Erweget denjenigen Zweck ſehr wohl, wornach ihr ſo begierig zielet, und fraget euer Gewiſſen ohne Heucheley, was geſchehen ſoll, wenn derſelbe getroffen iſt. Laſſet euch im uͤbrigen meine und meines Freundes ge- haltenen Reden nicht aus den Gedancken fal- len. Jſt eure Abſicht ohne Tadel, ſo wird euer Thun gelingen, wo nicht! ſo ſchlaͤgt es fehl. Jnzwiſchen habt ihr von eurem Wirth, ein verſiegeltes Paquet abzufordern, worinnen 500. Stuͤck Ducaten ſind, die euch nach Er- fahrung deſſen, daß ihr unterwegs von den Raͤubern gepluͤndert worden, zu einiger Re- creation uͤberreicht, und im Zweifel ſtehet, ob er ferner mit euch handeln darff, dennoch aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/320
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/320>, abgerufen am 22.12.2024.