Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gen, in einem gewissen Hause nach ihm fragen, doch
solte ich mich ja hüten, ihn Eliam Artistam, sondern
an statt dessen, Curt van Delfft zu nennen. Jch
kam sehr geschwind nach Londen über, traff in dem
bezeichneten Hause zwar verschiedene Leute an, die
ich mit guten Gewissen vor Laboranten oder Ade-
ptos halten konnte, bekam aber unter ihnen weder
meinen Eliam noch Elisaeum zu Gesichte, und da ich
nach dem Curt van Delfft fragte, machten alle zu-
sammen grosse Augen, bekannten auch, daß sie zwar
sehr viel von dem Curt van Delfft gehöret, selbigen
aber zu sehen das Glück noch niemahls gehabt.
Wer mir im Hause vorkam, den fragte ich so gut,
als es die Vermischung allerley Sprachen zuließ,
nach dem Curt van Delfft, bis mich endlich der
Wirth durch einen Dolmetscher abhören ließ, was
ich von dem Curt van Delfft haben wolte. Jch gab
vor, daß derselbe mein grosser Freund sey, mit dem
ich seit einiger Zeit starcken Verkehr gehabt, und
daß er mich aus Holland an diesen Ort und in dieses
Haus berufen, mithin bereits da seyn, oder doch
bald anhero kommen müßte. Hierauf ließ mir der
Wirth sagen, wenn die Sachen eine solche Be-
wandniß hätten, möchte ich nur eine eintzige Stunde
Gedult haben, indessen ein Glas Wein trincken,
er wolte den Curt van Delfft so gleich aufsuchen las-
sen. Jch ließ mir solches gefallen, und mich so lan-
ge bey der Nase herum führen, bis es finstere Nacht
wurde, endlich ließ mich der Wirth in ein Zimmer
seines Hinter-Gebäudes rufen, mit dem Bedeu-
ten, daß sich mein Freund schon daselbst befände.
Aber, ach Himmel! kaum hatte mein Fuß die

Schwel-

s 5

gen, in einem gewiſſen Hauſe nach ihm fragen, doch
ſolte ich mich ja huͤten, ihn Eliam Artiſtam, ſondern
an ſtatt deſſen, Curt van Delfft zu nennen. Jch
kam ſehr geſchwind nach Londen uͤber, traff in dem
bezeichneten Hauſe zwar verſchiedene Leute an, die
ich mit guten Gewiſſen vor Laboranten oder Ade-
ptos halten konnte, bekam aber unter ihnen weder
meinen Eliam noch Eliſæum zu Geſichte, und da ich
nach dem Curt van Delfft fragte, machten alle zu-
ſammen groſſe Augen, bekannten auch, daß ſie zwar
ſehr viel von dem Curt van Delfft gehoͤret, ſelbigen
aber zu ſehen das Gluͤck noch niemahls gehabt.
Wer mir im Hauſe vorkam, den fragte ich ſo gut,
als es die Vermiſchung allerley Sprachen zuließ,
nach dem Curt van Delfft, bis mich endlich der
Wirth durch einen Dolmetſcher abhoͤren ließ, was
ich von dem Curt van Delfft haben wolte. Jch gab
vor, daß derſelbe mein groſſer Freund ſey, mit dem
ich ſeit einiger Zeit ſtarcken Verkehr gehabt, und
daß er mich aus Holland an dieſen Ort und in dieſes
Haus berufen, mithin bereits da ſeyn, oder doch
bald anhero kommen muͤßte. Hierauf ließ mir der
Wirth ſagen, wenn die Sachen eine ſolche Be-
wandniß haͤtten, moͤchte ich nur eine eintzige Stunde
Gedult haben, indeſſen ein Glas Wein trincken,
er wolte den Curt van Delfft ſo gleich aufſuchen laſ-
ſen. Jch ließ mir ſolches gefallen, und mich ſo lan-
ge bey der Naſe herum fuͤhren, bis es finſtere Nacht
wurde, endlich ließ mich der Wirth in ein Zimmer
ſeines Hinter-Gebaͤudes rufen, mit dem Bedeu-
ten, daß ſich mein Freund ſchon daſelbſt befaͤnde.
Aber, ach Himmel! kaum hatte mein Fuß die

Schwel-

s 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0295" n="281"/>
gen, in einem gewi&#x017F;&#x017F;en Hau&#x017F;e nach ihm fragen, doch<lb/>
&#x017F;olte ich mich ja hu&#x0364;ten, ihn <hi rendition="#aq">Eliam Arti&#x017F;tam,</hi> &#x017F;ondern<lb/>
an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#aq">Curt van Delfft</hi> zu nennen. Jch<lb/>
kam &#x017F;ehr ge&#x017F;chwind nach <hi rendition="#aq">Londen</hi> u&#x0364;ber, traff in dem<lb/>
bezeichneten Hau&#x017F;e zwar ver&#x017F;chiedene Leute an, die<lb/>
ich mit guten Gewi&#x017F;&#x017F;en vor <hi rendition="#aq">Laborant</hi>en oder <hi rendition="#aq">Ade-<lb/>
ptos</hi> halten konnte, bekam aber unter ihnen weder<lb/>
meinen <hi rendition="#aq">Eliam</hi> noch <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æum</hi> zu Ge&#x017F;ichte, und da ich<lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Curt van Delfft</hi> fragte, machten alle zu-<lb/>
&#x017F;ammen gro&#x017F;&#x017F;e Augen, bekannten auch, daß &#x017F;ie zwar<lb/>
&#x017F;ehr viel von dem <hi rendition="#aq">Curt van Delfft</hi> geho&#x0364;ret, &#x017F;elbigen<lb/>
aber zu &#x017F;ehen das Glu&#x0364;ck noch niemahls gehabt.<lb/>
Wer mir im Hau&#x017F;e vorkam, den fragte ich &#x017F;o gut,<lb/>
als es die Vermi&#x017F;chung allerley Sprachen zuließ,<lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Curt van Delfft,</hi> bis mich endlich der<lb/>
Wirth durch einen Dolmet&#x017F;cher abho&#x0364;ren ließ, was<lb/>
ich von dem <hi rendition="#aq">Curt van Delfft</hi> haben wolte. Jch gab<lb/>
vor, daß der&#x017F;elbe mein gro&#x017F;&#x017F;er Freund &#x017F;ey, mit dem<lb/>
ich &#x017F;eit einiger Zeit &#x017F;tarcken Verkehr gehabt, und<lb/>
daß er mich aus Holland an die&#x017F;en Ort und in die&#x017F;es<lb/>
Haus berufen, mithin bereits da &#x017F;eyn, oder doch<lb/>
bald anhero kommen mu&#x0364;ßte. Hierauf ließ mir der<lb/>
Wirth &#x017F;agen, wenn die Sachen eine &#x017F;olche Be-<lb/>
wandniß ha&#x0364;tten, mo&#x0364;chte ich nur eine eintzige Stunde<lb/>
Gedult haben, inde&#x017F;&#x017F;en ein Glas Wein trincken,<lb/>
er wolte den <hi rendition="#aq">Curt van Delfft</hi> &#x017F;o gleich auf&#x017F;uchen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Jch ließ mir &#x017F;olches gefallen, und mich &#x017F;o lan-<lb/>
ge bey der Na&#x017F;e herum fu&#x0364;hren, bis es fin&#x017F;tere Nacht<lb/>
wurde, endlich ließ mich der Wirth in ein Zimmer<lb/>
&#x017F;eines Hinter-Geba&#x0364;udes rufen, mit dem Bedeu-<lb/>
ten, daß &#x017F;ich mein Freund &#x017F;chon da&#x017F;elb&#x017F;t befa&#x0364;nde.<lb/>
Aber, ach Himmel! kaum hatte mein Fuß die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">s 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Schwel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0295] gen, in einem gewiſſen Hauſe nach ihm fragen, doch ſolte ich mich ja huͤten, ihn Eliam Artiſtam, ſondern an ſtatt deſſen, Curt van Delfft zu nennen. Jch kam ſehr geſchwind nach Londen uͤber, traff in dem bezeichneten Hauſe zwar verſchiedene Leute an, die ich mit guten Gewiſſen vor Laboranten oder Ade- ptos halten konnte, bekam aber unter ihnen weder meinen Eliam noch Eliſæum zu Geſichte, und da ich nach dem Curt van Delfft fragte, machten alle zu- ſammen groſſe Augen, bekannten auch, daß ſie zwar ſehr viel von dem Curt van Delfft gehoͤret, ſelbigen aber zu ſehen das Gluͤck noch niemahls gehabt. Wer mir im Hauſe vorkam, den fragte ich ſo gut, als es die Vermiſchung allerley Sprachen zuließ, nach dem Curt van Delfft, bis mich endlich der Wirth durch einen Dolmetſcher abhoͤren ließ, was ich von dem Curt van Delfft haben wolte. Jch gab vor, daß derſelbe mein groſſer Freund ſey, mit dem ich ſeit einiger Zeit ſtarcken Verkehr gehabt, und daß er mich aus Holland an dieſen Ort und in dieſes Haus berufen, mithin bereits da ſeyn, oder doch bald anhero kommen muͤßte. Hierauf ließ mir der Wirth ſagen, wenn die Sachen eine ſolche Be- wandniß haͤtten, moͤchte ich nur eine eintzige Stunde Gedult haben, indeſſen ein Glas Wein trincken, er wolte den Curt van Delfft ſo gleich aufſuchen laſ- ſen. Jch ließ mir ſolches gefallen, und mich ſo lan- ge bey der Naſe herum fuͤhren, bis es finſtere Nacht wurde, endlich ließ mich der Wirth in ein Zimmer ſeines Hinter-Gebaͤudes rufen, mit dem Bedeu- ten, daß ſich mein Freund ſchon daſelbſt befaͤnde. Aber, ach Himmel! kaum hatte mein Fuß die Schwel- s 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/295
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/295>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.