lieff. Jedoch so bald er nur etwa hundert Schritt von mir, sich nebst seinem Knaben in die Sonne ge- legt, fing ich von neuen an zu schlummern, wurde aber nochmahls durch das Getöse etlicher Reuter gestöhret, welche, wie ich durch ein Spalt-Loch sehen konte, sich dem Hirten näherten, und fragten: Ob er keinen Deserteur, in solcher Kleidung, wie sie ihm die meinige beschrieben, vorbey lauffen sehen. Er konte freylich wohl mit guten Gewissen Nein sa- gen, berichtete auch auf ferneres Befragen, daß nur noch eine gute Stunde Wegs bis zur Grentze sey, weßwegen die Reuter ihre Pferde desto schärf- fer ansporneten, und zwischen den Bäumen, nicht 12. Schritte vor meinem Behältnisse, hinritten. Mein Hertze klopfte inzwischen so lange, bis ich dieselben aus dem Gehore und Gesichte verlohr, endlich aber verlohr sich auch zugleich die allergrößte Angst, in darauf folgenden mehr als 6. stündigen Schlafe. Nachdem ich aufgewacht war, fing mich der Hunger ziemlich zu plagen an, iedoch der Magen mußte vor dieses mahl durch aus Raison an- nehmen, weil ich nicht vor rathsam hielt, diesen sichern Ort zu verlassen, ohngeacht derselbe vor menschlichen Augen sehr unsicher zu seyn schien. Der Hirte, welcher binnen der Zeit weit im Felde gewesen, kam endlich gegen Abend wiederum zu- rück, und setzte sich etwa 20. Schritt von meinem Baume nieder, bald darauf kam auch sein Knabe, der vermuthlich Tags über im Dorffe gewesen war, setzte sich neben ihn, und fragte unter andern: Ob die Reuter wieder zurück gekommen wären, die dem entlauffenen Lands. Knechte nachgesetzt hätten. Der Alte bejahete solches, meldete darbey, daß er aber-
mahls
lieff. Jedoch ſo bald er nur etwa hundert Schritt von mir, ſich nebſt ſeinem Knaben in die Sonne ge- legt, fing ich von neuen an zu ſchlummern, wurde aber nochmahls durch das Getoͤſe etlicher Reuter geſtoͤhret, welche, wie ich durch ein Spalt-Loch ſehen konte, ſich dem Hirten naͤherten, und fragten: Ob er keinen Deſerteur, in ſolcher Kleidung, wie ſie ihm die meinige beſchrieben, vorbey lauffen ſehen. Er konte freylich wohl mit guten Gewiſſen Nein ſa- gen, berichtete auch auf ferneres Befragen, daß nur noch eine gute Stunde Wegs bis zur Grentze ſey, weßwegen die Reuter ihre Pferde deſto ſchaͤrf- fer anſporneten, und zwiſchen den Baͤumen, nicht 12. Schritte vor meinem Behaͤltniſſe, hinritten. Mein Hertze klopfte inzwiſchen ſo lange, bis ich dieſelben aus dem Gehore und Geſichte verlohr, endlich aber verlohr ſich auch zugleich die allergroͤßte Angſt, in darauf folgenden mehr als 6. ſtuͤndigen Schlafe. Nachdem ich aufgewacht war, fing mich der Hunger ziemlich zu plagen an, iedoch der Magen mußte vor dieſes mahl durch aus Raiſon an- nehmen, weil ich nicht vor rathſam hielt, dieſen ſichern Ort zu verlaſſen, ohngeacht derſelbe vor menſchlichen Augen ſehr unſicher zu ſeyn ſchien. Der Hirte, welcher binnen der Zeit weit im Felde geweſen, kam endlich gegen Abend wiederum zu- ruͤck, und ſetzte ſich etwa 20. Schritt von meinem Baume nieder, bald darauf kam auch ſein Knabe, der vermuthlich Tags uͤber im Dorffe geweſen war, ſetzte ſich neben ihn, und fragte unter andern: Ob die Reuter wieder zuruͤck gekommen waͤren, die dem entlauffenen Lands. Knechte nachgeſetzt haͤtten. Der Alte bejahete ſolches, meldete darbey, daß er aber-
mahls
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0233"n="219"/>
lieff. Jedoch ſo bald er nur etwa hundert Schritt<lb/>
von mir, ſich nebſt ſeinem Knaben in die Sonne ge-<lb/>
legt, fing ich von neuen an zu ſchlummern, wurde<lb/>
aber nochmahls durch das Getoͤſe etlicher Reuter<lb/>
geſtoͤhret, welche, wie ich durch ein Spalt-Loch<lb/>ſehen konte, ſich dem Hirten naͤherten, und fragten:<lb/>
Ob er keinen <hirendition="#aq">Deſerteur,</hi> in ſolcher Kleidung, wie ſie<lb/>
ihm die meinige beſchrieben, vorbey lauffen ſehen.<lb/>
Er konte freylich wohl mit guten Gewiſſen Nein ſa-<lb/>
gen, berichtete auch auf ferneres Befragen, daß<lb/>
nur noch eine gute Stunde Wegs bis zur Grentze<lb/>ſey, weßwegen die Reuter ihre Pferde deſto ſchaͤrf-<lb/>
fer anſporneten, und zwiſchen den Baͤumen, nicht<lb/>
12. Schritte vor meinem Behaͤltniſſe, hinritten.<lb/>
Mein Hertze klopfte inzwiſchen ſo lange, bis ich<lb/>
dieſelben aus dem Gehore und Geſichte verlohr,<lb/>
endlich aber verlohr ſich auch zugleich die allergroͤßte<lb/>
Angſt, in darauf folgenden mehr als 6. ſtuͤndigen<lb/>
Schlafe. Nachdem ich aufgewacht war, fing<lb/>
mich der Hunger ziemlich zu plagen an, iedoch der<lb/>
Magen mußte vor dieſes mahl durch aus <hirendition="#aq">Raiſon</hi> an-<lb/>
nehmen, weil ich nicht vor rathſam hielt, dieſen<lb/>ſichern Ort zu verlaſſen, ohngeacht derſelbe vor<lb/>
menſchlichen Augen ſehr unſicher zu ſeyn ſchien.<lb/>
Der Hirte, welcher binnen der Zeit weit im Felde<lb/>
geweſen, kam endlich gegen Abend wiederum zu-<lb/>
ruͤck, und ſetzte ſich etwa 20. Schritt von meinem<lb/>
Baume nieder, bald darauf kam auch ſein Knabe,<lb/>
der vermuthlich Tags uͤber im Dorffe geweſen war,<lb/>ſetzte ſich neben ihn, und fragte unter andern: Ob die<lb/>
Reuter wieder zuruͤck gekommen waͤren, die dem<lb/>
entlauffenen Lands. Knechte nachgeſetzt haͤtten. Der<lb/>
Alte bejahete ſolches, meldete darbey, daß er aber-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mahls</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[219/0233]
lieff. Jedoch ſo bald er nur etwa hundert Schritt
von mir, ſich nebſt ſeinem Knaben in die Sonne ge-
legt, fing ich von neuen an zu ſchlummern, wurde
aber nochmahls durch das Getoͤſe etlicher Reuter
geſtoͤhret, welche, wie ich durch ein Spalt-Loch
ſehen konte, ſich dem Hirten naͤherten, und fragten:
Ob er keinen Deſerteur, in ſolcher Kleidung, wie ſie
ihm die meinige beſchrieben, vorbey lauffen ſehen.
Er konte freylich wohl mit guten Gewiſſen Nein ſa-
gen, berichtete auch auf ferneres Befragen, daß
nur noch eine gute Stunde Wegs bis zur Grentze
ſey, weßwegen die Reuter ihre Pferde deſto ſchaͤrf-
fer anſporneten, und zwiſchen den Baͤumen, nicht
12. Schritte vor meinem Behaͤltniſſe, hinritten.
Mein Hertze klopfte inzwiſchen ſo lange, bis ich
dieſelben aus dem Gehore und Geſichte verlohr,
endlich aber verlohr ſich auch zugleich die allergroͤßte
Angſt, in darauf folgenden mehr als 6. ſtuͤndigen
Schlafe. Nachdem ich aufgewacht war, fing
mich der Hunger ziemlich zu plagen an, iedoch der
Magen mußte vor dieſes mahl durch aus Raiſon an-
nehmen, weil ich nicht vor rathſam hielt, dieſen
ſichern Ort zu verlaſſen, ohngeacht derſelbe vor
menſchlichen Augen ſehr unſicher zu ſeyn ſchien.
Der Hirte, welcher binnen der Zeit weit im Felde
geweſen, kam endlich gegen Abend wiederum zu-
ruͤck, und ſetzte ſich etwa 20. Schritt von meinem
Baume nieder, bald darauf kam auch ſein Knabe,
der vermuthlich Tags uͤber im Dorffe geweſen war,
ſetzte ſich neben ihn, und fragte unter andern: Ob die
Reuter wieder zuruͤck gekommen waͤren, die dem
entlauffenen Lands. Knechte nachgeſetzt haͤtten. Der
Alte bejahete ſolches, meldete darbey, daß er aber-
mahls
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/233>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.