Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

xismus vorüber, und er nur einiger massen wieder-
um zu Verstande kömmt, lassen dessen Freunde nebst
denen Medicis und Chirurgis, meinen sel. Vater
um Mitternachts-Zeit abermahls inständig bitten,
sich dahin zu bemühen und des Patienten Seele aus
des Teufels Rachen zu reissen, weilen allen Umstän-
den nach, selbiger schwerlich noch einen Tag über-
leben würde. Mein sel. Vater lässet an seiner
Hurtigkeit und allen ersinnlichen Arten der Uber-
redung nichts ermangeln, kan aber dennoch seinen
Zweck nicht im geringsten erreichen, weiln der Pa-
tient ohnabläßig ruft: Man solle ihm den schwar-
tzen Pfaffen von Halse schaffen, oder er müsse ver-
zweifeln. Mein werther Herr und Freund, sagt
endlich mein sel. Vater, ich wolte gern einen weis-
sen, blauen, rothen oder anders gefärbten Rock an-
ziehen, wenn es mir in solcher Kleidung möglich wä-
re, eure arme Seele aus des Satans Netzen zu wi-
ckeln, allein fasset alle eure Vernunfft zusammen und
überleget, ob es nicht besser sey, einen schwartz geklei-
deten Diener GOttes, der den Weg zum Himmel
zeiget, alsunzählige höllische Geister, die auf die theuer
erkauffte Seele lauren, vor seinem Sterbe-Bette zu
dulten.

Kaum hat mein sel. Vater die letzte Sylbe sei-
ner Worte ausgesprochen, als der vom Satan ge-
stärckte Patient ohnvermuthet aus dem Bette
springt, ihn samt seinen Sessel zu Boden stösst, über
meinen sel. Vater herfällt, und dessen Gesicht mit
den Finger-Nägeln aufs grimmigste zerkratzt, über
dieses ihm zwey Bisse in die Backen und den dritten
in das lincke Ohr versetzt, ja endlich denselben ohn-

fehlbar

xiſmus voruͤber, und er nur einiger maſſen wieder-
um zu Verſtande koͤmmt, laſſen deſſen Freunde nebſt
denen Medicis und Chirurgis, meinen ſel. Vater
um Mitternachts-Zeit abermahls inſtaͤndig bitten,
ſich dahin zu bemuͤhen und des Patienten Seele aus
des Teufels Rachen zu reiſſen, weilen allen Umſtaͤn-
den nach, ſelbiger ſchwerlich noch einen Tag uͤber-
leben wuͤrde. Mein ſel. Vater laͤſſet an ſeiner
Hurtigkeit und allen erſinnlichen Arten der Uber-
redung nichts ermangeln, kan aber dennoch ſeinen
Zweck nicht im geringſten erreichen, weiln der Pa-
tient ohnablaͤßig ruft: Man ſolle ihm den ſchwar-
tzen Pfaffen von Halſe ſchaffen, oder er muͤſſe ver-
zweifeln. Mein werther Herr und Freund, ſagt
endlich mein ſel. Vater, ich wolte gern einen weiſ-
ſen, blauen, rothen oder anders gefaͤrbten Rock an-
ziehen, wenn es mir in ſolcher Kleidung moͤglich waͤ-
re, eure arme Seele aus des Satans Netzen zu wi-
ckeln, allein faſſet alle eure Vernunfft zuſammen und
uͤberleget, ob es nicht beſſer ſey, einen ſchwartz geklei-
deten Diener GOttes, der den Weg zum Himmel
zeiget, alsunzaͤhlige hoͤlliſche Geiſter, die auf die theuer
erkauffte Seele lauren, vor ſeinem Sterbe-Bette zu
dulten.

Kaum hat mein ſel. Vater die letzte Sylbe ſei-
ner Worte ausgeſprochen, als der vom Satan ge-
ſtaͤrckte Patient ohnvermuthet aus dem Bette
ſpringt, ihn ſamt ſeinen Seſſel zu Boden ſtoͤſſt, uͤber
meinen ſel. Vater herfaͤllt, und deſſen Geſicht mit
den Finger-Naͤgeln aufs grimmigſte zerkratzt, uͤber
dieſes ihm zwey Biſſe in die Backen und den dritten
in das lincke Ohr verſetzt, ja endlich denſelben ohn-

fehlbar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0022" n="8"/><hi rendition="#aq">xi&#x017F;mus</hi> voru&#x0364;ber, und er nur einiger ma&#x017F;&#x017F;en wieder-<lb/>
um zu Ver&#x017F;tande ko&#x0364;mmt, la&#x017F;&#x017F;en de&#x017F;&#x017F;en Freunde neb&#x017F;t<lb/>
denen <hi rendition="#aq">Medicis</hi> und <hi rendition="#aq">Chirurgis,</hi> meinen &#x017F;el. Vater<lb/>
um Mitternachts-Zeit abermahls in&#x017F;ta&#x0364;ndig bitten,<lb/>
&#x017F;ich dahin zu bemu&#x0364;hen und des Patienten Seele aus<lb/>
des Teufels Rachen zu rei&#x017F;&#x017F;en, weilen allen Um&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
den nach, &#x017F;elbiger &#x017F;chwerlich noch einen Tag u&#x0364;ber-<lb/>
leben wu&#x0364;rde. Mein &#x017F;el. Vater la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et an &#x017F;einer<lb/>
Hurtigkeit und allen er&#x017F;innlichen Arten der Uber-<lb/>
redung nichts ermangeln, kan aber dennoch &#x017F;einen<lb/>
Zweck nicht im gering&#x017F;ten erreichen, weiln der Pa-<lb/>
tient ohnabla&#x0364;ßig ruft: Man &#x017F;olle ihm den &#x017F;chwar-<lb/>
tzen Pfaffen von Hal&#x017F;e &#x017F;chaffen, oder er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ver-<lb/>
zweifeln. Mein werther Herr und Freund, &#x017F;agt<lb/>
endlich mein &#x017F;el. Vater, ich wolte gern einen wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, blauen, rothen oder anders gefa&#x0364;rbten Rock an-<lb/>
ziehen, wenn es mir in &#x017F;olcher Kleidung mo&#x0364;glich wa&#x0364;-<lb/>
re, eure arme Seele aus des Satans Netzen zu wi-<lb/>
ckeln, allein fa&#x017F;&#x017F;et alle eure Vernunfft zu&#x017F;ammen und<lb/>
u&#x0364;berleget, ob es nicht be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey, einen &#x017F;chwartz geklei-<lb/>
deten Diener GOttes, der den Weg zum Himmel<lb/>
zeiget, alsunza&#x0364;hlige ho&#x0364;lli&#x017F;che Gei&#x017F;ter, die auf die theuer<lb/>
erkauffte Seele lauren, vor &#x017F;einem Sterbe-Bette zu<lb/>
dulten.</p><lb/>
          <p>Kaum hat mein &#x017F;el. Vater die letzte Sylbe &#x017F;ei-<lb/>
ner Worte ausge&#x017F;prochen, als der vom Satan ge-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rckte Patient ohnvermuthet aus dem Bette<lb/>
&#x017F;pringt, ihn &#x017F;amt &#x017F;einen Se&#x017F;&#x017F;el zu Boden &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;t, u&#x0364;ber<lb/>
meinen &#x017F;el. Vater herfa&#x0364;llt, und de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;icht mit<lb/>
den Finger-Na&#x0364;geln aufs grimmig&#x017F;te zerkratzt, u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;es ihm zwey Bi&#x017F;&#x017F;e in die Backen und den dritten<lb/>
in das lincke Ohr ver&#x017F;etzt, ja endlich den&#x017F;elben ohn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fehlbar</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0022] xiſmus voruͤber, und er nur einiger maſſen wieder- um zu Verſtande koͤmmt, laſſen deſſen Freunde nebſt denen Medicis und Chirurgis, meinen ſel. Vater um Mitternachts-Zeit abermahls inſtaͤndig bitten, ſich dahin zu bemuͤhen und des Patienten Seele aus des Teufels Rachen zu reiſſen, weilen allen Umſtaͤn- den nach, ſelbiger ſchwerlich noch einen Tag uͤber- leben wuͤrde. Mein ſel. Vater laͤſſet an ſeiner Hurtigkeit und allen erſinnlichen Arten der Uber- redung nichts ermangeln, kan aber dennoch ſeinen Zweck nicht im geringſten erreichen, weiln der Pa- tient ohnablaͤßig ruft: Man ſolle ihm den ſchwar- tzen Pfaffen von Halſe ſchaffen, oder er muͤſſe ver- zweifeln. Mein werther Herr und Freund, ſagt endlich mein ſel. Vater, ich wolte gern einen weiſ- ſen, blauen, rothen oder anders gefaͤrbten Rock an- ziehen, wenn es mir in ſolcher Kleidung moͤglich waͤ- re, eure arme Seele aus des Satans Netzen zu wi- ckeln, allein faſſet alle eure Vernunfft zuſammen und uͤberleget, ob es nicht beſſer ſey, einen ſchwartz geklei- deten Diener GOttes, der den Weg zum Himmel zeiget, alsunzaͤhlige hoͤlliſche Geiſter, die auf die theuer erkauffte Seele lauren, vor ſeinem Sterbe-Bette zu dulten. Kaum hat mein ſel. Vater die letzte Sylbe ſei- ner Worte ausgeſprochen, als der vom Satan ge- ſtaͤrckte Patient ohnvermuthet aus dem Bette ſpringt, ihn ſamt ſeinen Seſſel zu Boden ſtoͤſſt, uͤber meinen ſel. Vater herfaͤllt, und deſſen Geſicht mit den Finger-Naͤgeln aufs grimmigſte zerkratzt, uͤber dieſes ihm zwey Biſſe in die Backen und den dritten in das lincke Ohr verſetzt, ja endlich denſelben ohn- fehlbar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/22
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/22>, abgerufen am 21.11.2024.