Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

jagte, wovon sie sogleich ohnmächtig vor sich nie-
der auf ihr Mägdgen fiel. Der von P. **, in dem
er seinen Leuten zurief: Schiesset zu, gebt Feuer!
rächet meinen Tod! sanck ebenfalls vom Pferde
herunter, iedoch von seinen Leuten unterstund sich
kein eintziger, eine Hand aufzuheben, ihre Pistolen
aber liessen sie ohne eintzige Widerrede von meinem
Leuten ab, und in die Lufft schiessen, auch die Stei-
ne abschrauben, da ich mittlerweile die in jämmer-
lichen Zustande befindliche Charlotte, mit Bey-
hülffe ihres Mägdgens, wiederum dahin brachte,
daß sie ihren Mund und Augen öffnete, und mich
mit diesen kläglichen Worten anredete: Jch ster-
be, mein Litzberg! und zwar durch Mörders
Hand, GOtt hat nicht gewolt, daß unsere Leiber
also wie die Gemüther sollen vereiniget werden,
derowegen fasset euch mit Gedult. Habet Danck
vor eure getreue Liebe, nehmet diese Stücke zurück,
daß sie nicht in andere Hände kommen. Und hier-
mit zohe sie alle ihre Ringe von den Fingern, band
das Diamant-Creutz vom Halse, langete die gol-
dene Uhr, wie auch ihren Coffre-Schlüssel hervor,
welchem letztern sie ihrem Mägdgen gab, mit dem
Befehle, ihre rothe gestickte Sammet-Tasche aus
dem Coffre zu langen, welches denn augenblicklich
geschahe, und also überreichte mir das getreue Her-
tze, nebst vorerwehnten Kostbarkeiten, auch diese Ta-
sche, worinnen etliche Kleinodien nebst 56. spec. Du-
caten stacken mit folgender Ansprache: Kräncket
mich nicht, mein Engel! mit Verschmähung dieser
Kleinigkeiten, welche ich in keinen andern als eu-
ern Händen wissen will, zu meinem Begräbniß

und

jagte, wovon ſie ſogleich ohnmaͤchtig vor ſich nie-
der auf ihr Maͤgdgen fiel. Der von P. **, in dem
er ſeinen Leuten zurief: Schieſſet zu, gebt Feuer!
raͤchet meinen Tod! ſanck ebenfalls vom Pferde
herunter, iedoch von ſeinen Leuten unterſtund ſich
kein eintziger, eine Hand aufzuheben, ihre Piſtolen
aber lieſſen ſie ohne eintzige Widerrede von meinem
Leuten ab, und in die Lufft ſchieſſen, auch die Stei-
ne abſchrauben, da ich mittlerweile die in jaͤmmer-
lichen Zuſtande befindliche Charlotte, mit Bey-
huͤlffe ihres Maͤgdgens, wiederum dahin brachte,
daß ſie ihren Mund und Augen oͤffnete, und mich
mit dieſen klaͤglichen Worten anredete: Jch ſter-
be, mein Litzberg! und zwar durch Moͤrders
Hand, GOtt hat nicht gewolt, daß unſere Leiber
alſo wie die Gemuͤther ſollen vereiniget werden,
derowegen faſſet euch mit Gedult. Habet Danck
vor eure getreue Liebe, nehmet dieſe Stuͤcke zuruͤck,
daß ſie nicht in andere Haͤnde kommen. Und hier-
mit zohe ſie alle ihre Ringe von den Fingern, band
das Diamant-Creutz vom Halſe, langete die gol-
dene Uhr, wie auch ihren Coffre-Schluͤſſel hervor,
welchem letztern ſie ihrem Maͤgdgen gab, mit dem
Befehle, ihre rothe geſtickte Sammet-Taſche aus
dem Coffre zu langen, welches denn augenblicklich
geſchahe, und alſo uͤberreichte mir das getreue Her-
tze, nebſt vorerwehnten Koſtbarkeiten, auch dieſe Ta-
ſche, worinnen etliche Kleinodien nebſt 56. ſpec. Du-
caten ſtacken mit folgender Anſprache: Kraͤncket
mich nicht, mein Engel! mit Verſchmaͤhung dieſer
Kleinigkeiten, welche ich in keinen andern als eu-
ern Haͤnden wiſſen will, zu meinem Begraͤbniß

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="152"/>
jagte, wovon &#x017F;ie &#x017F;ogleich ohnma&#x0364;chtig vor &#x017F;ich nie-<lb/>
der auf ihr Ma&#x0364;gdgen fiel. Der von <hi rendition="#aq">P.</hi> **, in dem<lb/>
er &#x017F;einen Leuten zurief: Schie&#x017F;&#x017F;et zu, gebt Feuer!<lb/>
ra&#x0364;chet meinen Tod! &#x017F;anck ebenfalls vom Pferde<lb/>
herunter, iedoch von &#x017F;einen Leuten unter&#x017F;tund &#x017F;ich<lb/>
kein eintziger, eine Hand aufzuheben, ihre Pi&#x017F;tolen<lb/>
aber lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ohne eintzige Widerrede von meinem<lb/>
Leuten ab, und in die Lufft &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en, auch die Stei-<lb/>
ne ab&#x017F;chrauben, da ich mittlerweile die in ja&#x0364;mmer-<lb/>
lichen Zu&#x017F;tande befindliche <hi rendition="#aq">Charlotte,</hi> mit Bey-<lb/>
hu&#x0364;lffe ihres Ma&#x0364;gdgens, wiederum dahin brachte,<lb/>
daß &#x017F;ie ihren Mund und Augen o&#x0364;ffnete, und mich<lb/>
mit die&#x017F;en kla&#x0364;glichen Worten anredete: Jch &#x017F;ter-<lb/>
be, mein <hi rendition="#aq">Litzberg!</hi> und zwar durch Mo&#x0364;rders<lb/>
Hand, GOtt hat nicht gewolt, daß un&#x017F;ere Leiber<lb/>
al&#x017F;o wie die Gemu&#x0364;ther &#x017F;ollen vereiniget werden,<lb/>
derowegen fa&#x017F;&#x017F;et euch mit Gedult. Habet Danck<lb/>
vor eure getreue Liebe, nehmet die&#x017F;e Stu&#x0364;cke zuru&#x0364;ck,<lb/>
daß &#x017F;ie nicht in andere Ha&#x0364;nde kommen. Und hier-<lb/>
mit zohe &#x017F;ie alle ihre Ringe von den Fingern, band<lb/>
das <hi rendition="#aq">Diamant</hi>-Creutz vom Hal&#x017F;e, langete die gol-<lb/>
dene Uhr, wie auch ihren <hi rendition="#aq">Coffre</hi>-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el hervor,<lb/>
welchem letztern &#x017F;ie ihrem Ma&#x0364;gdgen gab, mit dem<lb/>
Befehle, ihre rothe ge&#x017F;tickte Sammet-Ta&#x017F;che aus<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Coffre</hi> zu langen, welches denn augenblicklich<lb/>
ge&#x017F;chahe, und al&#x017F;o u&#x0364;berreichte mir das getreue Her-<lb/>
tze, neb&#x017F;t vorerwehnten Ko&#x017F;tbarkeiten, auch die&#x017F;e Ta-<lb/>
&#x017F;che, worinnen etliche Kleinodien neb&#x017F;t 56. <hi rendition="#aq">&#x017F;pec. Du-<lb/>
cat</hi>en &#x017F;tacken mit folgender An&#x017F;prache: Kra&#x0364;ncket<lb/>
mich nicht, mein Engel! mit Ver&#x017F;chma&#x0364;hung die&#x017F;er<lb/>
Kleinigkeiten, welche ich in keinen andern als eu-<lb/>
ern Ha&#x0364;nden wi&#x017F;&#x017F;en will, zu meinem Begra&#x0364;bniß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0166] jagte, wovon ſie ſogleich ohnmaͤchtig vor ſich nie- der auf ihr Maͤgdgen fiel. Der von P. **, in dem er ſeinen Leuten zurief: Schieſſet zu, gebt Feuer! raͤchet meinen Tod! ſanck ebenfalls vom Pferde herunter, iedoch von ſeinen Leuten unterſtund ſich kein eintziger, eine Hand aufzuheben, ihre Piſtolen aber lieſſen ſie ohne eintzige Widerrede von meinem Leuten ab, und in die Lufft ſchieſſen, auch die Stei- ne abſchrauben, da ich mittlerweile die in jaͤmmer- lichen Zuſtande befindliche Charlotte, mit Bey- huͤlffe ihres Maͤgdgens, wiederum dahin brachte, daß ſie ihren Mund und Augen oͤffnete, und mich mit dieſen klaͤglichen Worten anredete: Jch ſter- be, mein Litzberg! und zwar durch Moͤrders Hand, GOtt hat nicht gewolt, daß unſere Leiber alſo wie die Gemuͤther ſollen vereiniget werden, derowegen faſſet euch mit Gedult. Habet Danck vor eure getreue Liebe, nehmet dieſe Stuͤcke zuruͤck, daß ſie nicht in andere Haͤnde kommen. Und hier- mit zohe ſie alle ihre Ringe von den Fingern, band das Diamant-Creutz vom Halſe, langete die gol- dene Uhr, wie auch ihren Coffre-Schluͤſſel hervor, welchem letztern ſie ihrem Maͤgdgen gab, mit dem Befehle, ihre rothe geſtickte Sammet-Taſche aus dem Coffre zu langen, welches denn augenblicklich geſchahe, und alſo uͤberreichte mir das getreue Her- tze, nebſt vorerwehnten Koſtbarkeiten, auch dieſe Ta- ſche, worinnen etliche Kleinodien nebſt 56. ſpec. Du- caten ſtacken mit folgender Anſprache: Kraͤncket mich nicht, mein Engel! mit Verſchmaͤhung dieſer Kleinigkeiten, welche ich in keinen andern als eu- ern Haͤnden wiſſen will, zu meinem Begraͤbniß und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/166
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/166>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.