Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen, hernachmahls selbige verschiedene mahl ge-
küsset und wiederum aufs sorgfältigste verwahret
hatte. Da nun Ferdinand gleichfalls ein Zeuge
darvon gewesen, gehen sie mit einander zu rathe,
und erbrechen nachhero einsmahls unter der Kirche
Charlottens Stube und Chatoul, finden alle mei-
ne Briefe, nebst den meisten Concepten ihrer Ant-
wort, und zeigen dieselben, um Charlotten nur recht
zu prostituiren, erstlich allen Leuten, und auf die letz-
te auch dem Herrn von V.**

Was die gute Charlotte dieserwegen vor Ver-
druß und Quaal ausstehen müssen, und wie es über
mich armen Schöps hergegangen, ist leichter zu
vermuthen als zu erzehlen. Ferdinand, dessen Lie-
be dieserwegen dennoch nicht verschwindet, sondern
um so viel desto mehr Nahrung empfängt, weil er
nunmehro versichert ist, daß Charlotte gar wohl
lieben kan, wenn sie nur will, vermeynet bey solchen
Umständen im trüben zu fischen, und es dahin zu
bringen, daß Charlottens Ausschweiffung, (wo es
anders menschlicher weise also zu nennen) sich mit sei-
nen groben Schand-Flecken compensiren soll. Al-
lein diese fasset einen Helden-Muth, und saget fran-
chement heraus, daß sie 1000. mahl eher einen ge-
meinen Musquetier von guter Conduite, als einen
solchen Edelmann heyrathen wolle, der sich mit allen
Vieh-Mägden auf dem Miste herum geweltzt, und
so viel Hur-Kinder zu ernähren hätte, daß in Zu-
kunfft seine Korn- und Weitzen-Ernte nicht einmahl
hinlänglich seyn würde, selbigen die veraccordirten
Mund-Portiones zu reichen.

Der Herr von V.** fasset sich dieses einiger mas-

sen

ſen, hernachmahls ſelbige verſchiedene mahl ge-
kuͤſſet und wiederum aufs ſorgfaͤltigſte verwahret
hatte. Da nun Ferdinand gleichfalls ein Zeuge
darvon geweſen, gehen ſie mit einander zu rathe,
und erbrechen nachhero einsmahls unter der Kirche
Charlottens Stube und Chatoul, finden alle mei-
ne Briefe, nebſt den meiſten Concepten ihrer Ant-
wort, und zeigen dieſelben, um Charlotten nur recht
zu proſtituiren, erſtlich allen Leuten, und auf die letz-
te auch dem Herrn von V.**

Was die gute Charlotte dieſerwegen vor Ver-
druß und Quaal ausſtehen muͤſſen, und wie es uͤber
mich armen Schoͤps hergegangen, iſt leichter zu
vermuthen als zu erzehlen. Ferdinand, deſſen Lie-
be dieſerwegen dennoch nicht verſchwindet, ſondern
um ſo viel deſto mehr Nahrung empfaͤngt, weil er
nunmehro verſichert iſt, daß Charlotte gar wohl
lieben kan, wenn ſie nur will, vermeynet bey ſolchen
Umſtaͤnden im truͤben zu fiſchen, und es dahin zu
bringen, daß Charlottens Ausſchweiffung, (wo es
anders menſchlicher weiſe alſo zu nennen) ſich mit ſei-
nen groben Schand-Flecken compenſiren ſoll. Al-
lein dieſe faſſet einen Helden-Muth, und ſaget fran-
chement heraus, daß ſie 1000. mahl eher einen ge-
meinen Muſquetier von guter Conduite, als einen
ſolchen Edelmann heyrathen wolle, der ſich mit allen
Vieh-Maͤgden auf dem Miſte herum geweltzt, und
ſo viel Hur-Kinder zu ernaͤhren haͤtte, daß in Zu-
kunfft ſeine Korn- und Weitzen-Ernte nicht einmahl
hinlaͤnglich ſeyn wuͤrde, ſelbigen die veraccordirten
Mund-Portiones zu reichen.

Der Herr von V.** faſſet ſich dieſes einiger maſ-

ſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0156" n="142"/>
&#x017F;en, hernachmahls &#x017F;elbige ver&#x017F;chiedene mahl ge-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et und wiederum aufs &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;te verwahret<lb/>
hatte. Da nun <hi rendition="#aq">Ferdinand</hi> gleichfalls ein Zeuge<lb/>
darvon gewe&#x017F;en, gehen &#x017F;ie mit einander zu rathe,<lb/>
und erbrechen nachhero einsmahls unter der Kirche<lb/><hi rendition="#aq">Charlottens</hi> Stube und <hi rendition="#aq">Chatoul,</hi> finden alle mei-<lb/>
ne Briefe, neb&#x017F;t den mei&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Concept</hi>en ihrer Ant-<lb/>
wort, und zeigen die&#x017F;elben, um <hi rendition="#aq">Charlotten</hi> nur recht<lb/>
zu <hi rendition="#aq">pro&#x017F;titui</hi>ren, er&#x017F;tlich allen Leuten, und auf die letz-<lb/>
te auch dem Herrn von <hi rendition="#aq">V.</hi>**</p><lb/>
          <p>Was die gute <hi rendition="#aq">Charlotte</hi> die&#x017F;erwegen vor Ver-<lb/>
druß und Quaal aus&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und wie es u&#x0364;ber<lb/>
mich armen Scho&#x0364;ps hergegangen, i&#x017F;t leichter zu<lb/>
vermuthen als zu erzehlen. <hi rendition="#aq">Ferdinand,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Lie-<lb/>
be die&#x017F;erwegen dennoch nicht ver&#x017F;chwindet, &#x017F;ondern<lb/>
um &#x017F;o viel de&#x017F;to mehr Nahrung empfa&#x0364;ngt, weil er<lb/>
nunmehro ver&#x017F;ichert i&#x017F;t, daß <hi rendition="#aq">Charlotte</hi> gar wohl<lb/>
lieben kan, wenn &#x017F;ie nur will, vermeynet bey &#x017F;olchen<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden im tru&#x0364;ben zu fi&#x017F;chen, und es dahin zu<lb/>
bringen, daß <hi rendition="#aq">Charlottens</hi> Aus&#x017F;chweiffung, (wo es<lb/>
anders men&#x017F;chlicher wei&#x017F;e al&#x017F;o zu nennen) &#x017F;ich mit &#x017F;ei-<lb/>
nen groben Schand-Flecken <hi rendition="#aq">compen&#x017F;i</hi>ren &#x017F;oll. Al-<lb/>
lein die&#x017F;e fa&#x017F;&#x017F;et einen Helden-Muth, und &#x017F;aget <hi rendition="#aq">fran-<lb/>
chement</hi> heraus, daß &#x017F;ie 1000. mahl eher einen ge-<lb/>
meinen <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;quetier</hi> von guter <hi rendition="#aq">Conduite,</hi> als einen<lb/>
&#x017F;olchen Edelmann heyrathen wolle, der &#x017F;ich mit allen<lb/>
Vieh-Ma&#x0364;gden auf dem Mi&#x017F;te herum geweltzt, und<lb/>
&#x017F;o viel Hur-Kinder zu erna&#x0364;hren ha&#x0364;tte, daß in Zu-<lb/>
kunfft &#x017F;eine Korn- und Weitzen-Ernte nicht einmahl<lb/>
hinla&#x0364;nglich &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, &#x017F;elbigen die ver<hi rendition="#aq">accordi</hi>rten<lb/>
Mund-<hi rendition="#aq">Portiones</hi> zu reichen.</p><lb/>
          <p>Der Herr von <hi rendition="#aq">V.</hi>** fa&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich die&#x017F;es einiger ma&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0156] ſen, hernachmahls ſelbige verſchiedene mahl ge- kuͤſſet und wiederum aufs ſorgfaͤltigſte verwahret hatte. Da nun Ferdinand gleichfalls ein Zeuge darvon geweſen, gehen ſie mit einander zu rathe, und erbrechen nachhero einsmahls unter der Kirche Charlottens Stube und Chatoul, finden alle mei- ne Briefe, nebſt den meiſten Concepten ihrer Ant- wort, und zeigen dieſelben, um Charlotten nur recht zu proſtituiren, erſtlich allen Leuten, und auf die letz- te auch dem Herrn von V.** Was die gute Charlotte dieſerwegen vor Ver- druß und Quaal ausſtehen muͤſſen, und wie es uͤber mich armen Schoͤps hergegangen, iſt leichter zu vermuthen als zu erzehlen. Ferdinand, deſſen Lie- be dieſerwegen dennoch nicht verſchwindet, ſondern um ſo viel deſto mehr Nahrung empfaͤngt, weil er nunmehro verſichert iſt, daß Charlotte gar wohl lieben kan, wenn ſie nur will, vermeynet bey ſolchen Umſtaͤnden im truͤben zu fiſchen, und es dahin zu bringen, daß Charlottens Ausſchweiffung, (wo es anders menſchlicher weiſe alſo zu nennen) ſich mit ſei- nen groben Schand-Flecken compenſiren ſoll. Al- lein dieſe faſſet einen Helden-Muth, und ſaget fran- chement heraus, daß ſie 1000. mahl eher einen ge- meinen Muſquetier von guter Conduite, als einen ſolchen Edelmann heyrathen wolle, der ſich mit allen Vieh-Maͤgden auf dem Miſte herum geweltzt, und ſo viel Hur-Kinder zu ernaͤhren haͤtte, daß in Zu- kunfft ſeine Korn- und Weitzen-Ernte nicht einmahl hinlaͤnglich ſeyn wuͤrde, ſelbigen die veraccordirten Mund-Portiones zu reichen. Der Herr von V.** faſſet ſich dieſes einiger maſ- ſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/156
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/156>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.